Visite officielle du président Vahagn Khatchatourian en Hongrie

La cérémonie officielle d'accueil du Président Vahagn Khatchatourian s'est déroulée sur la place Kossuth Lajos à Budapest.

Le Président de la République Vahagn Khatchatourian, en visite officielle en Hongrie, a été accueilli par son homologue, la Présidente de la Hongrie Katalin Novák. 

***

En présence du Président de la République Vahagn Khatchatourian, en visite officielle en République de Hongrie, et de la Présidente de la Hongrie Katalin Novák, un protocole d'accord a été signé entre le Ministère de l'Education, des Sciences, de la Culture et des Sports de la République d'Arménie et le Ministère de la Culture et de l'Innovation de Hongrie sur la coopération dans les domaines de la culture, de l'enseignement supérieur, de l'enseignement secondaire professionnel, de la formation et de l'innovation, des activités scientifico-techniques.

Il a été signé, du côté arménien, par Artur Martirosyan, vice-ministre du Ministère de l'éducation, des sciences, de la culture et des sports, et, du côté hongrois, par Balash Hanko, secrétaire d'État du ministère hongrois de la culture et de l'innovation.

***

Les présidents Vahagn Khatchatourian et Katalin Novák ont eu un entretien privé à la résidence présidentielle de Hongrie, suivi d'une séance plénière des délégations en format élargi.

En accueillant le Président arménien, la Présidente hongroise a exprimé l'espoir que cette visite ouvrira une nouvelle page dans les relations arméno-hongroises.

"Monsieur le Président, nous avons eu de nombreuses rencontres informelles, mais il s'agit de notre première rencontre officielle qui, je pense, ouvrira une nouvelle période dans les relations entre l'Arménie et la Hongrie. Il est également symbolique que votre visite coïncide presque avec l'accession de notre pays à la présidence de l'Union européenne", a déclarée Katalin Novák.

Le président Vahagn Khatchatourian a fait part de sa gratitude pour l'hospitalité : "Bien sûr, nous avons eu des réunions et des contacts dans le cadre de divers événements, mais j'attache également de l'importance à ces réceptions et visites officielles mutuelles du point de vue du développement des relations bilatérales entre nos pays.

Ces réunions sont également importantes pour nous présenter à nos communautés et à nos citoyens. Je tiens à souligner que nous sommes prêts à approfondir notre coopération, et l'un des objectifs de ma visite est également de clarifier les orientations et les programmes possibles de cette interaction".

Au cours de la réunion, le Président Vahagn Khatchatourian, au nom de la Présidente hongroise Katalin Novák, a adressé ses mots de gratitude à toutes les autorités hongroises pour leur attitude spéciale envers la communauté arménienne de Hongrie. Le Président a souligné que la communauté arménienne locale joue un rôle unique dans les relations entre les deux pays.

Au cours de la conversation, les deux parties ont évoqué la situation générale et les développements dans la région du Caucase du Sud. Les deux parties ont souligné la nécessité de contribuer aux efforts visant à établir une paix stable et durable. Dans ce contexte, le Président Vahagn Khatchatourian a présenté à son homologue les points clés du programme Carrefour de la paix proposé par le gouvernement arménien et a souligné que la position de principe et sans équivoque de l'Arménie est d'établir une paix définitive et des relations de bon voisinage avec ses voisins. Le Président de la République a noté que l'Arménie a placé la philosophie de la paix au cœur de sa position.

Au cours de la réunion, les interlocuteurs ont également évoqué les possibilités et les perspectives d'une pleine réalisation et d'un développement du potentiel existant de coopération entre les économies des deux pays.

L'importance des communautés et des liens culturels, éducatifs et de valeurs chrétiennes entre l'Arménie et la Hongrie a été notée. Les deux parties ont souligné avec satisfaction qu'il existe un échange d'expériences et une coopération mutuellement bénéfiques entre divers établissements d'enseignement supérieur des deux pays par le biais de la mise en œuvre de divers programmes éducatifs.

À la fin de la réunion, les présidents ont confirmé leur volonté de continuer à prendre des mesures pour approfondir et développer la coopération tant sur une base bilatérale que dans le cadre de l'Union européenne et d'autres plateformes internationales.

***

Les présidents de l'Arménie et de la Hongrie, Vahagn Khatchatourian et Katalin Novák, ont résumé les résultats des réunions tenues à la résidence de la présidente hongroise, Sandor Palace, par des déclarations aux représentants des médias.

Voici la déclaration du Président de la République d'Arménie Vahagn Khatchatourian.

Madame la Présidente,

Chers représentants des médias,

Mesdames et Messieurs,

Votre Excellence, je vous remercie pour la chaleureuse hospitalité envers ma délégation et moi-même, au cours de notre visite. Cette visite s'inscrit dans le prolongement de nos contacts actifs antérieurs. Je me souviens avec émotion de nos rencontres à Berlin en juin dernier et à Dubaï en novembre. Je suis heureux de constater que les récentes visites mutuelles de haut niveau et l'interaction active reflètent la dynamique positive des relations bilatérales, ainsi que l'engagement à élargir notre agenda et, bien sûr, à renforcer les liens entre les deux peuples.

Chers collègues,

Au cours de nos entretiens d'aujourd'hui, nous avons discuté des perspectives du dialogue Arménie-Hongrie avec la Président Novák, exprimant notre volonté de prendre des mesures pratiques, en particulier dans le sens de la réalisation du potentiel existant dans les domaines économique, scientifique, éducatif, culturel et autres, et de la promotion d'éventuels investissements.

Je voudrais mentionner tout particulièrement la communauté hongro-arménienne, officiellement reconnue comme une minorité nationale, qui joue un rôle important dans les relations entre les deux peuples et bénéficie toujours du soutien de la Hongrie pour préserver son identité ethnique et religieuse. La réouverture de l'église catholique arménienne de Budapest à la fin de l'année en est un brillant exemple.

Je considère également que la formation de groupes d'amis au sein des parlements des deux pays et la poursuite de leurs relations et de leur partenariat sont importantes. Je pense que la coopération interparlementaire deviendra la base de l'amélioration des relations bilatérales, ainsi que de la coopération sur diverses plateformes internationales.

Aujourd'hui, nous avons également discuté de questions liées à l'élargissement du partenariat entre l'Arménie et l'Union européenne. Nous avons exprimé notre confiance dans le fait que la politique de promotion de la paix et de la coopération économique mise en œuvre avec le soutien de l'UE dans la région aura des résultats positifs.

Je pense que nos partenaires intéressés par la stabilité dans le Caucase du Sud partagent la même approche, à savoir que le processus de paix nécessite un engagement inébranlable et un intérêt réel. Dans ce contexte, je voudrais souligner que malgré tous les défis, l'Arménie est déterminée à continuer à s'impliquer concrètement dans le processus de négociation visant à la normalisation des relations, et soutient les efforts des partenaires internationaux dans ce sens. Cependant, la volonté mutuelle de résoudre tous les problèmes existants par le biais du dialogue politique est la clé d'une paix stable et durable.

Bien entendu, le règlement des questions de nature humanitaire est également essentiel pour nous. Dans ce contexte, nous apprécions grandement les efforts déployés par la Hongrie.

Madame la Présidente,

Pour résumer mon discours, je voudrais vous remercier une fois de plus pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation arménienne et réaffirmer ma volonté, en tant que président de la République d'Arménie, de déployer des efforts pour développer la coopération entre l'Arménie et la Hongrie. Je suis convaincu que ces discussions constitueront une excellente base pour la poursuite du partenariat et de la coopération.

Je vous remercie et vous prie d'agréer, Madame la Présidente, l'expression de mes sentiments distingués.

***

Le Président Vahagn Khatchatourian, en visite officielle en République de Hongrie, s'est rendu sur la Place des Héros à Budapest et a déposé une gerbe au mémorial.

***

Le Président de la République Vahagn Khatchatourian a rencontré des représentants de la communauté arménienne locale dans le cadre de sa visite officielle en Hongrie.

Le Président de la République a présenté en détail la situation intérieure et extérieure de l'Arménie, a évoqué les changements et les réformes réalisés dans le pays au cours des dernières années.

Au cours de la réunion, dans une atmosphère directe, le Président Vahagn Khatchatourian s'est entretenu avec les participants et a répondu à leurs questions.

***

Le Président de la République Vahagn Khatchatourian a rencontré le Président de l'Assemblée nationale de Hongrie, László Kövér, dans le cadre de sa visite officielle en Hongrie.

Le président de l'Assemblée nationale, en accueillant le Président, a noté que cette visite est un pas important pour la promotion de la coopération bilatérale.

Le président Vahagn Khatchatourian a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux et l'hospitalité et a exprimé l'espoir que les visites mutuelles de haut niveau entre les deux pays se poursuivront.

Au cours de la réunion, les possibilités de développement de la coopération sectorielle entre l'Arménie et la Hongrie ont été discutées.

Au cours de la conversation, les parties ont souligné le rôle de la diplomatie parlementaire dans les relations bilatérales et, dans ce contexte, ont noté avec satisfaction l'importance des groupes d'amitié parlementaires dans les parlements des deux pays.

Les interlocuteurs ont échangé des idées sur des questions régionales et mondiales. Les deux parties ont souligné la nécessité de protéger le patrimoine chrétien et culturel.

L'importance des visites mutuelles entre les deux pays à différents niveaux, notamment dans les domaines de l'économie, des affaires, de la culture et autres, a été soulignée lors de la réunion.