Visite officielle du Président Vahagn Khatchatourian en République fédérale d'Allemagne

Le Président de la République d'Arménie Vahagn Khatchatourian effectue une visite de travail à Berlin, capitale de la République fédérale d'Allemagne, à l'invitation de la partie allemande.

Dans le cadre de cette visite, le Président de la République d'Arménie a assisté à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques spéciaux qui se déroulent à Berlin.

Les athlètes représentant l'Arménie participent également aux jeux. Pendant l'événement, le président Khatchatourian a salué et s'est brièvement entretenu avec le chancelier allemand Olaf Scholz et la ministre allemande de l'Intérieur Nancy Faeser, les capitaines-régents de Saint-Marin Alessandro Scarano et Adele Tonnini.

Au cours de sa visite de travail, le président Khatchatourian rencontrera le président de l'Allemagne et ses hauts responsables, ainsi que des représentants de la communauté arménienne.

***

Dans le cadre de sa visite de travail en République fédérale d'Allemagne, le Président de la République d'Arménie Vahagn Khatchatourian a rencontré la Présidente de la Hongrie Katalin Novák à Berlin.

Les possibilités et les voies de promotion des relations bilatérales et de la coopération ont été discutées lors de la réunion.

Les deux parties ont attaché de l'importance à la coopération entre l'Arménie et la Hongrie dans le cadre du CEPA et ont évoqué les possibilités d'exploiter le potentiel de coopération existant sur d'autres plateformes internationales.

Les présidents ont échangé des idées sur les valeurs communes et les caractéristiques idéologiques des peuples arménien et hongrois, en mettant particulièrement l'accent sur l'importance des valeurs chrétiennes et traditionnelles pour les deux peuples.

Au cours de la discussion, la Présidente de la Hongrie, Katalin Novák, a invité le Président de la République d'Arménie, Vahagn Khatchatourian, à participer au Sommet démographique de Budapest consacré aux problèmes démographiques des pays européens et aux moyens d'y remédier.

À la fin de la réunion, un accord a été conclu pour maintenir des contacts efficaces à l'avenir afin de promouvoir une coopération plus étroite entre les deux pays.

***

Le Président de la République d'Arménie Vahagn Khatchatourian a rencontré le Président de la République fédérale d'Allemagne Frank-Walter Steinmeier à Berlin.

Le Président Vahagn Khatchatourian a exprimé sa gratitude à son homologue pour l'invitation.

Frank-Walter Steinmeier, à son tour, a remercié Vahagn Khatchatourian d'avoir accepté l'invitation et d'avoir assisté à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques spéciaux.

Au cours de la réunion, les présidents ont discuté d'une série de questions liées aux domaines et aux possibilités de la coopération arméno-allemande à plusieurs niveaux. Les deux parties ont attaché de l'importance à la coopération efficace entre l'Arménie et l'Allemagne sur diverses plateformes internationales.

Au cours de la discussion, les présidents ont évoqué la situation générale dans la région du Caucase du Sud et le conflit du Karabakh.

Le Président Vahagn Khatchatourian a souligné que l'Arménie est pleinement engagée dans l'instauration d'une paix durable dans la région et qu'elle est prête à établir des relations de bon voisinage sans aucune condition préalable.

Dans son discours, le président Steinmeier a noté que les efforts déployés par l'Arménie pour parvenir à la paix sont très appréciés par l'Europe. Le président allemand a mis l'accent sur la reconnaissance de l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan par l'Arménie, qui constitue une étape essentielle dans le processus de normalisation des relations.

Lors de la réunion, les deux parties ont également échangé des idées sur l'état actuel du dialogue entre l'Arménie et la Turquie. Le président Vahagn Khatchatourian a souligné que l'Arménie est tout à fait prête à s'engager sur la voie de la normalisation des relations sans conditions préalables.

Le président Steinmeier a souligné que l'Allemagne soutient les efforts de l'Arménie pour établir de bonnes relations avec ses voisins. Frank-Walter Steinmeier a noté que l'Allemagne est intéressée par l'établissement d'une paix durable dans la région du Caucase du Sud et qu'elle s'efforcera, dans la mesure de ses moyens, de contribuer à l'établissement d'une stabilité durable dans notre région. 

***

Le Président de la République Vahagn Khatchatourian a rencontré des représentants de la communauté arménienne locale à l'ambassade d'Arménie en Allemagne.

Au cours de la réunion, le Président de la République a présenté en détail les réalités régionales et la situation actuelle du problème du Karabakh.

Dans son discours, le Président a souligné que l'Arménie a adopté une ligne politique visant à établir la paix dans la région et à réguler les relations avec ses voisins.

Vahagn Khatchatourian a évoqué les développements sociaux et politiques en Arménie, le dynamisme notable de la vie économique arménienne et les réformes mises en œuvre dans ce domaine.

Lors de la réunion, le président s'est entretenu avec les participants dans une atmosphère amicale et a répondu à leurs questions.

***

Le président Vahagn Khatchatourian s'est rendu à Berlin et a déposé des fleurs auprès du khachkar (croix de pierre) commémorant les victimes du génocide arménien.

La stèle a été installée en 2016 après l'adoption de la résolution sur le génocide arménien par le Bundestag.

***

Le Président Vahagn Khatchatourian a rencontré le Président du Landtag de Saxe-Anhalt, Gunar Schellenberger à Berlin.

Au cours de la réunion, les possibilités et le potentiel existant de coopération dans des domaines d'intérêt bilatéral ont été discutés, en particulier dans les domaines de l'agriculture, du commerce et de la culture.

Le président du Landtag a souligné qu'un certain nombre de projets agricoles communs sont actuellement mis en œuvre, en particulier dans la région d'Armavir, et que ces projets ont tendance à s'étendre.

Le président de la République a mis l'accent sur ces initiatives, qui contribuent au développement décentralisé des différentes branches de la sphère économique du pays, et a exprimé sa volonté de soutenir leur mise en œuvre dans la mesure du possible.

Au cours de la conversation, les deux parties ont souligné la nécessité de réaliser le grand potentiel d'interaction dans les domaines de la culture, de l'éducation, de l'agriculture et d'autres domaines.

À la fin de la réunion, un accord a été conclu pour poursuivre des échanges professionnels efficaces.

***

Dans le cadre de sa visite de travail dans la Fédération allemande, le Président Vahagn Khatchatourian a visité l'Institut Fraunhofer des systèmes de production et de la technologie de la construction (IWF).

Le président, accompagné du directeur de l'institut, le professeur Eckart Uhlmann, a visité l'institut et s'est familiarisé avec ses principaux domaines d'activité.

Le professeur Uhlmann a noté que l'institut compte 76 branches et coopère étroitement avec des centres scientifiques sur la base des principes du développement de l'industrie scientifique.

Au cours de la réunion, le directeur de l'institut a également mentionné que l'institut coopère avec le Matenadaran, l'Université américaine d'Arménie et la Cité de l'ingénierie, et a également exprimé le souhait d'établir des relations de coopération avec le Centre Tumo.

Le Président Vahagn Khatchatourian a souligné qu'il était tout à fait prêt à soutenir la réalisation d'initiatives conjointes de spécialistes arméniens et allemands et la mise en œuvre de la meilleure expérience allemande dans le domaine de l'industrie scientifique en Arménie.

À la fin de la réunion, un accord a été conclu pour poursuivre les discussions.

***

Le Président Vahagn Khatchatourian a visité l'hôtel de ville de Berlin dans le cadre de sa visite de travail en République fédérale d'Allemagne et a laissé une note dans le livre des invités d’honneur.

Le maire de Berlin, Kai Wegner, a remercié le président pour la visite et a noté que la visite d’un président est la première réception de haut niveau pour lui en tant que maire.

Le Président Vahagn Khatchatourian a remercié le maire pour la réception, ainsi que pour l'organisation de haut niveau des Jeux olympiques spéciaux.

Au cours de la réunion avec le maire, un large éventail de questions d'intérêt bilatéral ont été abordées. Les deux parties ont noté que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, les relations arméno-allemandes se développent de manière dynamique et présentent un grand potentiel de coopération.

Dans son discours, le Président de la République a présenté des détails concernant les réalités régionales du Caucase du Sud et la situation actuelle autour du conflit du Karabakh. Le président Khatchatourian a souligné que l'Arménie est attachée à sa position d'établir une paix stable dans la région et des relations de bon voisinage, et a également hautement apprécié les efforts des partenaires, y compris le chancelier de l'Allemagne, pour établir la paix.

Kai Wegner a noté dans son discours que la visite du président de la République d'Arménie donnera un nouvel élan au développement continu des relations entre l'Arménie et l'Allemagne et contribuera au développement de la coopération arméno-allemande dans les domaines du commerce, de l'économie, de la culture, de la haute technologie et d'autres secteurs d'activité.

Au cours de la conversation, les deux parties ont souligné leur attachement aux principes des libertés démocratiques et de la suprématie des droits de l'homme, qui sont des valeurs universelles et une bonne base pour le renforcement des relations amicales entre les deux pays et l'échange de bonnes pratiques.

***

Le président de la République d'Arménie, Vahagn Khatchatourian, a rendu visite à la Fondation Friedrich Naumann pour la liberté à Berlin.

Accueillant le Président de la République d'Arménie, le Président de la Fondation, Heinz Paqué, a exprimé sa gratitude pour cette visite et a souligné que la Fondation a mis en œuvre de nombreux projets importants en Arménie au fil des ans.

Le président a sùest dit reconnaissant pour l'accueil chaleureux et a évoqué les activités à long terme de la Fondation en soulignant son rôle dans la diffusion de la démocratie et des idées démocratiques en Arménie et, plus généralement, dans le Caucase du Sud.

Au cours de la discussion, les deux parties ont abordé les développements régionaux généraux, les réformes mises en œuvre dans l'établissement d'institutions démocratiques en Arménie et les moyens de relever les défis existants. Le président a également souligné qu'une paix durable est l'une des principales conditions préalables à la formation et au renforcement des systèmes démocratiques, qui est l'un des objectifs ultimes poursuivis par la Fondation.

Le président Vahagn Khatchatourian a indiqué que lui-même et de nombreuses jeunes personnalités politiques d'Arménie ont coopéré étroitement avec la Fondation, ce qui a eu un effet positif sur la diffusion des idées libérales.

Le président Vahagn Khatchatourian a souligné qu'il soutenait pleinement les initiatives visant à promouvoir l'établissement et le développement d'institutions démocratiques en Arménie.

Le Président a également exprimé l'espoir que la Fondation Naumann mette en œuvre ses activités traditionnelles dans la région du Caucase du Sud dans un avenir proche, afin de donner un élan supplémentaire au renforcement de la démocratie et des institutions démocratiques et à l'instauration de la paix.

***

Le président de la République d'Arménie, Vahagn Khatchatourian, a rendu visite à la Fondation Friedrich Naumann pour la liberté à Berlin.

Accueillant le Président de la République d'Arménie, le Président de la Fondation, Heinz Paqué, a exprimé sa gratitude pour cette visite et a souligné que la Fondation a mis en œuvre de nombreux projets importants en Arménie au fil des ans.

Le président a sùest dit reconnaissant pour l'accueil chaleureux et a évoqué les activités à long terme de la Fondation en soulignant son rôle dans la diffusion de la démocratie et des idées démocratiques en Arménie et, plus généralement, dans le Caucase du Sud.

Au cours de la discussion, les deux parties ont abordé les développements régionaux généraux, les réformes mises en œuvre dans l'établissement d'institutions démocratiques en Arménie et les moyens de relever les défis existants. Le président a également souligné qu'une paix durable est l'une des principales conditions préalables à la formation et au renforcement des systèmes démocratiques, qui est l'un des objectifs ultimes poursuivis par la Fondation.

Le président Vahagn Khatchatourian a indiqué que lui-même et de nombreuses jeunes personnalités politiques d'Arménie ont coopéré étroitement avec la Fondation, ce qui a eu un effet positif sur la diffusion des idées libérales.

Le président Vahagn Khatchatourian a souligné qu'il soutenait pleinement les initiatives visant à promouvoir l'établissement et le développement d'institutions démocratiques en Arménie.

Le Président a également exprimé l'espoir que la Fondation Naumann mette en œuvre ses activités traditionnelles dans la région du Caucase du Sud dans un avenir proche, afin de donner un élan supplémentaire au renforcement de la démocratie et des institutions démocratiques et à l'instauration de la paix.