Discours du président Vahagn Khatchatourian lors de la table ronde organisée dans le cadre du sommet Leaders for Nature

Le président de la République, Vahagn Khatchatourian, a prononcé un discours lors de la table ronde intitulée Financer l’avenir : réorienter les flux financiers vers un développement favorisant la conservation et la restauration de la nature, organisée dans le cadre du sommet Leaders for Nature.

Mesdames et Messieurs les chefs d’État et de gouvernement,

Chers collègues,

Mesdames et Messieurs,

Je vous souhaite la bienvenue à Erevan à l’occasion du sommet Leaders for Nature.

Aujourd’hui, nous abordons une question qui concerne directement l’avenir de nos pays : comment orienter les ressources financières afin que le développement économique ne se fasse pas au prix d’une perte continue de la nature, mais contribue au contraire à sa conservation et à sa restauration.

Il ne s’agit pas simplement d’une question de politique environnementale ; cela concerne notre modèle de développement économique, nos priorités en matière de gouvernance publique et notre responsabilité envers les générations futures.

Pour l’Arménie, la nature fait partie intégrante de notre richesse nationale. Nos ressources en eau, nos forêts, nos paysages montagneux et nos autres écosystèmes ne sont pas seulement des éléments précieux du monde naturel, mais sont également essentiels à notre développement durable et au bien-être de notre population.

L’histoire du lac Sevan en est un exemple frappant. Pendant des décennies, l’intervention humaine et l’exploitation intensive des ressources en eau du lac ont entraîné une baisse significative de son niveau d’eau et la dégradation de son écosystème. Les efforts de restauration qui ont suivi ont nécessité des années de travail, des ressources financières considérables et une révision de la politique gouvernementale.

Cette expérience nous rappelle que les décisions concernant l’utilisation des ressources naturelles ne peuvent être évaluées uniquement en fonction de leurs retombées économiques immédiates. Nous devons également prendre en compte leurs conséquences à long terme pour l’économie nationale, les conditions de vie des populations et la nature.

Par conséquent, la conservation de la nature doit faire partie intégrante de la politique de développement durable. Nous devons être capables d’évaluer non seulement ce que nous créons aujourd’hui, mais aussi ce que nous préservons pour demain.

Chers collègues,

Le développement économique et la conservation de la nature sont souvent présentés comme des objectifs contradictoires. Notre objectif est de garantir un développement dans lequel la croissance économique, les nouveaux investissements et la création d’emplois soient compatibles avec une utilisation responsable des ressources naturelles et la préservation des écosystèmes.

Pour y parvenir, nous devons modifier non seulement nos programmes, mais aussi les approches sous-jacentes qui orientent les flux financiers publics et privés.

Aujourd’hui, nous devons nous demander si nos systèmes financiers et nos incitations économiques contribuent à la réalisation des objectifs que nous nous sommes fixés. Si, d’un côté, nous finançons la restauration de la nature et de la biodiversité tout en continuant, de l’autre, à investir des ressources considérables dans des activités économiques qui contribuent à leur perte, nous ne pouvons espérer obtenir de résultats à long terme. Par conséquent, la valeur de la nature et les risques liés à sa perte doivent être dûment pris en compte dans les politiques budgétaires publiques, les réglementations financières et les décisions d’investissement.

L’État a une responsabilité particulièrement importante à cet égard. Il doit mettre en place un cadre politique clair et prévisible, réformer les incitations économiques qui nuisent à la nature et encourager les investissements qui créent de la valeur à long terme tout en préservant notre patrimoine naturel.

Cependant, le financement public ne suffit pas à lui seul. Nous avons également besoin de la participation active du monde des affaires, d’investissements privés, du soutien des institutions financières internationales et de solutions de financement innovantes.

Notre tâche consiste à rassembler ces opportunités et à créer les conditions dans lesquelles la conservation et la restauration de la nature deviennent partie intégrante de la prise de décision économique. Cela nécessite une coopération entre les gouvernements, les institutions financières, les investisseurs et les entreprises, ainsi que des règles claires, de la transparence et une responsabilité à long terme.

Dans le même temps, nous devons reconnaître que la transformation économique ne peut aboutir que si ses conséquences sociales sont dûment prises en compte. Les politiques de conservation de la nature doivent également créer de nouvelles opportunités pour les personnes et les communautés, en veillant à ce que les coûts de la transition ne pèsent pas de manière disproportionnée sur les groupes les plus vulnérables.

Chers participants,

Le Cadre mondial de Kunming-Montréal pour la biodiversité, adopté en 2022, a fixé des objectifs clairs pour la communauté internationale : enrayer la perte de biodiversité d’ici 2030 et parvenir à une relation harmonieuse avec la nature d’ici 2050.

Aujourd’hui, notre tâche ne consiste pas simplement à réaffirmer ces objectifs et ces cibles. Notre tâche est d’assurer leur mise en œuvre concrète.

Le premier bilan mondial des progrès collectifs montre que les mesures prises jusqu’à présent restent insuffisantes, tandis que le financement continue de constituer l’un des principaux défis de la mise en œuvre du Cadre mondial pour la biodiversité. Cela nécessite des politiques plus cohérentes, des instruments financiers plus efficaces et une coopération internationale plus étroite.

L’accès au financement revêt une importance particulière pour les pays en développement. Les pays en développement riches en biodiversité, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, doivent disposer de réelles possibilités de mobiliser les ressources nécessaires à la conservation et à la restauration de leur biodiversité. La coopération internationale doit contribuer à transformer ces possibilités en programmes concrets et en investissements à long terme, soutenus par le renforcement des capacités nationales, la coopération scientifique et technique, ainsi que l’accès à la technologie.

L’Arménie accorde une grande importance à ces questions, notamment en sa qualité de pays hôte de la dix-septième réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP17).

Nous considérons la COP17 comme une occasion d’évaluer ensemble les progrès accomplis, d’identifier les obstacles existants, y compris les défis financiers, et de convenir des mesures concrètes nécessaires pour atteindre nos objectifs d’ici 2030.

Nous espérons que la discussion d’aujourd’hui contribuera également à cet effort. Il est important non seulement de reconnaître le déficit de financement, mais aussi de comprendre comment nous pouvons réorienter les flux financiers vers la promotion de solutions fondées sur la nature et d’approches écosystémiques. Nous devons identifier les mesures politiques nécessaires pour encourager l’investissement privé et promouvoir les partenariats public-privé, ainsi que déterminer comment garantir que nos décisions économiques soient alignées sur les objectifs de conservation de la nature.

La Déclaration d’Erevan peut refléter cette vision commune en soulignant l’importance de l’action concrète, de la responsabilité mutuelle et de la coopération internationale.

Chers collègues,

Notre avenir dépend dans une large mesure des décisions que nous prenons aujourd’hui. Nous sommes responsables non seulement des performances économiques actuelles de nos pays, mais aussi de l’environnement naturel et des écosystèmes que nous léguerons aux générations futures.

Notre objectif doit donc être clair : veiller à ce que les ressources financières et les politiques économiques servent de modèle de développement qui, simultanément, favorise le bien-être humain, renforce le développement durable et protège la nature et la biodiversité.

L’Arménie est prête à poursuivre ses efforts dans cette direction avec ses partenaires internationaux, tant dans le cadre de la COP17 qu’au-delà.

Je vous souhaite des discussions constructives et des travaux fructueux.

Merci.