Le président de la République Vahagn Khatchatourian a visité le centre des recherches arménologiques de l'Université de Genève

Dans le cadre de sa visite de travail dans la Confédération suisse, le président de la République Vahagn Khatchatourian a participé à un événement organisé à l'occasion du 50ème anniversaire de la création du centre de recherches arménologiques de l'Université de Genève.

Le centre de recherches arménologique de l'Université de Genève, qui fonctionne depuis 1974, est actuellement l'un des rares endroits en Europe et le seul en Suisse où les étudiants peuvent suivre une formation complète en langue et littérature arméniennes, du bachelor au doctorat.

Valentina Calzolari, directrice du centre de recherches arménologique, a prononcé le discours d'ouverture au début de l'événement.

Le président de la République, accueillant les personnes présentes, a lui aussi prononcé un discours.

« C'est un grand honneur pour moi d'être ici pour célébrer le cinquantième anniversaire du centre de recherches arménologiques de l'Université de Genève. Cette journée n'est pas seulement l'occasion de célébrer, mais aussi de mesurer le chemin parcouru et d'exprimer notre gratitude à tous ceux qui ont contribué à la création et au développement de cette importante institution éducative et culturelle.

Grâce au centre de recherches arménologiques, qui fonctionne à l'Université de Genève depuis 1974, la première faculté d'études arméniennes de Suisse a été créée en 2007, devenant ainsi l'un des principaux centres de préservation de la langue, de la culture et du patrimoine arméniens.

Aujourd'hui, le centre de recherches arménologiques réunit des personnes intéressées par la langue, la littérature, la culture et le patrimoine arméniens, sans pour autant rester à l'écart de la vie culturelle genevoise. Il constitue un pont unique entre les sociétés arménienne et suisse, renforçant l'amitié de longue date entre nos deux peuples.

La signification de cette journée ne se limite pas à la célébration de l'anniversaire de la faculté académique. Aujourd'hui, nous apprécions une fois de plus la pérennité de la culture arménienne, ainsi que la richesse de sa langue et de sa littérature, qui, après avoir traversé les épreuves des millénaires, se sont mêlées à la culture mondiale, tout en préservant leur caractère unique.

De l'adoption du christianisme à l'invention de l'écriture, de l'âge d'or de la culture arménienne à nos jours, la langue et la culture arméniennes ont joué un rôle inestimable dans l'établissement et le développement de l'État arménien.

Aujourd'hui, il est impossible de sous-estimer le rôle traditionnel des centres arménologiques opérant dans différents coins du monde pour neutraliser les tentatives de falsification de l'histoire, préserver et documenter le patrimoine culturel en danger, et maintenant pour numériser le riche patrimoine arménien. Ces centres font connaître l'Arménie et le peuple arménien au monde entier, en permettant d'étudier la culture et la littérature arméniennes en arménien, d'acquérir des connaissances complètes non seulement sur la culture arménienne, mais aussi sur d'autres cultures à partir de sources en langue arménienne.

Aujourd'hui, alors que la coopération culturelle fait partie intégrante de notre vie quotidienne, j'aimerais souligner l'importance de la coopération entre les institutions arméniennes. À cet égard, j'aimerais souligner la contribution de Mme Valentina Calzolari, directrice du centre et de la faculté de recherches arménologiques de Genève, à la fois dans la création et le maintien du centre et de la faculté, et dans l'unification d'autres centres similaires opérant dans différentes parties du monde.

Je suis convaincu qu'à l'avenir, la faculté de recherches arménologiques de l'Université de Genève continuera d'être une source d'inspiration pour les étudiants, les chercheurs et tous ceux qui s'intéressent simplement à la culture arménienne. Permettez-moi d'exprimer ma profonde gratitude à tous ceux qui ont contribué aux activités vitales de la faculté : le corps enseignant, les employés de l'université et, bien sûr, les étudiants. Votre contribution à la création et au développement de la faculté est inestimable. Aujourd'hui, je voudrais non seulement apprécier le travail que vous avez accompli au cours de ces cinquante années, mais aussi regarder vers l'avenir, confiant que les générations futures auront elles aussi la possibilité d'étudier la langue arménienne, la littérature arménienne et la culture arménienne.

Je félicite tout le monde en ce jour mémorable, en vous souhaitant de nouvelles réalisations et de nouveaux succès. »