Президент Республики Ваагн Хачатурян посетил Центр арменоведения Женевского университета

В рамках рабочего визита в Швейцарскую Конфедерацию Президент Республики Ваагн Хачатурян принял участие в мероприятии, организованном по случаю 50-летия со дня основания Центра арменоведения Женевского университета.

Центр арменоведения Женевского университета, действующий с 1974 года, в настоящее время является одним из редких мест в Европе и единственным в Швейцарии, где студенты могут получить полную подготовку по армянскому языку и литературе, от бакалавриата до докторантуры.

В начале мероприятия со вступительной речью выступила заведующая кафедрой арменоведения Валентина Кальцолари.

Президент Республики, приветствуя присутствующих, выступил с речью.

«Для меня большая честь быть здесь, чтобы отпраздновать пятидесятилетие Центра арменоведения Женевского университета. Этот день дает не только возможность отпраздновать, но и возможность оценить пройденный путь и выразить благодарность всем, кто внес свой вклад в создание и развитие этого важного образовательного и культурного учреждения.

В 2007 году благодаря Центру арменоведения, действующему при Женевском университете с 1974 г. в университете была создана первая в Швейцарии кафедра арменоведения, ставшая одним из видных центров сохранения армянского языка, культуры и наследия.

Сегодня Научно-исследовательский центр арменоведения объединяет людей, интересующихся армянским языком, литературой, культурой и наследием, не остающихся частью культурной жизни Женевы. Это уникальный мост между обществами Армении и Швейцарии, укрепляющий давнюю дружбу наших двух народов.

Заседание дня не заканчивается только празднованием юбилея кафедры. Сегодня мы вновь ценим жизнестойкую армянскую культуру, богатый язык и литературу, которые, пройдя через испытания тысячелетий, переплелись с мировой культурой, сохранив при этом свой самобытный характер.

От принятия христианства до изобретения письменности, от золотого века армянской культуры до наших дней, армянский язык и культура сыграли неоценимую роль в становлении и развитии армянской государственности.

Сегодня невозможно недооценить традиционную роль арменоведческих центров, действующих в разных уголках мира, в нейтрализации попыток фальсификации истории, сохранении и документировании находящегося под угрозой исчезновения культурного наследия, а теперь и в оцифровке богатого армянского наследия. Эти центры делают Армению и армянский народ узнаваемыми для всего мира, позволяя изучать армянскую культуру и литературу на армянском языке, получать комплексные знания не только об армянской культуре, но и о других культурах из армяноязычных источников.

Сегодня, когда культурное сотрудничество является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни, я хотел бы подчеркнуть важность сотрудничества между арменоведческими структурами. В этом вопросе хотелось бы особо выделить руководителя и председателя Женевского центра арменоведения госпожу К. Вклад Валентины Кальцолари как в создание и поддержание центра и кафедры, так и в объединение арменоведческих центров, действующих в разных частях мира.

Я уверен, что в будущем кафедра арменоведения Женевского университета продолжит оставаться источником вдохновения для студентов, исследователей и просто тех, кто интересуется армянской культурой. Разрешите выразить глубокую благодарность всем, кто вносит свой вклад в жизнь кафедры: преподавателям, сотрудникам университета и, конечно же, студентам. Ваш вклад в становление и развитие кафедры неоценим. Сегодня я хочу не только оценить вашу работу за эти пятьдесят лет, но и посмотреть в будущее, будучи уверенным, что будущие поколения также будут иметь возможность изучать армянский язык, армянскую литературу и армянскую культуру.

Поздравляю всех с этим памятным днем, желаю новых свершений и новых успехов».