22
11, 2023

Les Présidents Vahagn Khatchatourian et Abdel Latif Jamal Rachid ont fait des déclarations à la presse

Le Président de la République Vahagn Khatchatourian et le Président de la République d'Irak Abdel Latif Jamal Rachid ont résumé les résultats des réunions tenues à la résidence présidentielle par des déclarations à l'intention des représentants des médias.

Déclaration du Président Vahagn Khatchatourian.

"Votre Excellence, l'honorable président de la République d'Irak, Abdel Latif Jamal Rachid,

Chers invités, représentants des médias,

Mesdames et Messieurs,

C'est un grand honneur d'accueillir aujourd'hui à Erevan la délégation conduite par votre Excellence. Votre visite est véritablement historique, car depuis l'établissement des relations diplomatiques, vous êtes le premier président irakien à effectuer une visite officielle en Arménie. Je suis convaincu que votre visite ouvrira une nouvelle page dans les relations arméno-irakiennes et qu'elle donnera une forte impulsion à l'approfondissement et à l'élargissement de la coopération multisectorielle entre nos deux États amis.

Je dois noter avec satisfaction que depuis l'indépendance de l'Arménie, les relations avec les pays arabes se sont développées dans une atmosphère de confiance mutuelle et d'amitié chaleureuse. Aujourd'hui, les relations entre l'Arménie et l'Irak connaissent une dynamique particulière. Le programme bilatéral est très complet et comprend de nombreux domaines de coopération, des relations commerciales et économiques aux domaines éducatif et culturel, humanitaire et des technologies de l'information.

Le riche passé des relations historiques et culturelles arméno-arabes, ainsi que l'existence de la communauté arménienne en Irak, riche de plusieurs siècles d'histoire, constituent une base solide pour le développement dynamique des relations entre nos deux pays. Le peuple arménien est reconnaissant au peuple ami d'Irak, en particulier pour avoir accueilli et hébergé les réfugiés arméniens qui ont survécu au génocide arménien. Je tiens à exprimer ma sincère gratitude aux autorités irakiennes bienveillantes qui s'occupent des Arméniens d'Irak et leur fournissent toutes les conditions nécessaires à la vie et à des activités normales.

L'Irak est un partenaire important et fiable de l'Arménie dans la région du Moyen-Orient. L'Arménie est très intéressée par le développement de l'agenda bilatéral avec l'Irak, en particulier dans la sphère commerciale et économique.

Je considère que les négociations avec Monsieur le président ont été efficaces et que nous avons échangé des idées sur un certain nombre de questions d'intérêt bilatéral. Nous avons discuté en profondeur de l'état actuel et des perspectives des relations arméno-irakiennes avec mon estimé collègue dans une atmosphère de compréhension mutuelle.

Nous avons souligné avec satisfaction l'augmentation notable du volume des échanges commerciaux avec l'Irak au cours des dernières années. Dans le même temps, nous avons exprimé notre confiance dans le fait que ces indicateurs peuvent encore augmenter. Nous avons beaucoup apprécié à Bagdad cette année la session régulière de la commission mixte intergouvernementale arméno-irakienne sur la coopération économique qui s'est tenue les 12 et 13 septembre. Les deux parties ont insisté sur la mise en œuvre rapide des accords conclus à l'issue de la session.

Lors de la réunion, les domaines de l'agriculture, de la production d'énergie renouvelable, du développement et de la restauration des infrastructures, de l'industrie alimentaire, de l'éducation, de la science et de la culture ont été examinés comme étant les directions les plus prometteuses.

Le potentiel significatif de la coopération bilatérale bénéfique dans le domaine des hautes technologies et de la numérisation a été particulièrement souligné. À cet égard, j'ai indiqué que l'Arménie était prête à transférer à l'Irak l'expérience fructueuse qu'elle a accumulée au fil des ans dans ce domaine.

Nous avons réaffirmé la volonté des deux parties d'approfondir les relations interétatiques.

Outre l'ordre du jour bilatéral, nous avons discuté de questions régionales et internationales d'intérêt mutuel. Nous avons souligné la nécessité de coordonner les efforts des deux pays dans le cadre du dialogue sur l'environnement sécuritaire régional, les processus en cours sur la scène internationale et les défis qui en découlent.

J'ai présenté à mon estimé collègue le concept de carrefour de la paix proposé par l'Arménie, qui vise à faire de l'Arménie un centre de transit pour les canaux existants et futurs s'étendant du nord au sud et de l'ouest à l'est, ce qui implique le rétablissement d'une communication normale avec tous nos voisins. La mise en œuvre de ce concept permettra le transit entre le Moyen-Orient et l'Asie d'une part, et les marchés européens et eurasiens d'autre part. L'Arménie est intéressée par le déblocage des liens économiques et de transport régionaux, dans le respect de la souveraineté des États, de la juridiction et des principes d'égalité et de réciprocité, et est prête à le faire dès que possible, ce qui, à son tour, garantira la sécurité et la stabilité dans la région.

Le renforcement de la coopération dans le cadre de la lutte contre toutes les manifestations du terrorisme international, ainsi que la mise en œuvre d'efforts conjoints dans le domaine de la lutte contre la migration illégale, ont également été soulignés.

À la fin de la réunion, nous avons adopté une déclaration commune avec mon estimé collègue, qui reflète le désir des deux parties de développer la coopération dans presque tous les domaines clés des relations bilatérales".
 

← Retour à la liste d'actualité