Communiqué de presse
Les Présidents de l'Arménie et de la Géorgie ont fait une déclaration à la presse
Les présidents de l'Arménie et de la Géorgie, Vahagn Khatchatourian et Salomé Zourabichvili, ont conclu les résultats de la réunion, qui s'est tenue aujourd'hui à la résidence présidentielle géorgienne, par une déclaration destinée aux représentants des médias.
Voici la déclaration du Président de la République d'Arménie Vahagn Khatchatourian :
"Avant tout, permettez-moi d'exprimer ma gratitude à l'estimée Mme Zourabichvili pour l'accueil chaleureux et les discussions productives.
Je suis heureux que ma première visite officielle en tant que Président de la République d'Arménie ait lieu dans ce pays voisin et hospitalier.
Cette année est spéciale pour les relations arméno-géorgiennes : c'est le 30ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques. Bien que les relations interétatiques n'aient que 30 ans, l'amitié entre nos pays a une histoire millénaire. L'Arménie attache une grande importance au développement et au renforcement continus des relations avec la Géorgie voisine, pour lesquelles il n'existe aucune condition préalable.
Je voudrais dire avec satisfaction que les relations traditionnellement amicales entre les deux peuples, fondées sur un riche patrimoine historique et culturel et sur le même système de valeurs, continuent de se renforcer grâce à un travail cohérent et à une coopération étroite, créant ainsi de solides conditions préalables à la poursuite de la collaboration et à la construction de l'État.
La fréquence des réunions de haut niveau démontre l'engagement des deux pays à poursuivre l'expansion de la coopération mutuellement bénéfique dans tous les domaines. Les relations arméno-géorgiennes ont un développement dynamique, et c'est pour cette raison que ces relations sont qualifiées comme particulièrement bonnes dans le programme du gouvernement arménien. Cette qualification des relations est due à la fréquence des réunions bilatérales du plus haut niveau, aux contacts interministériels actifs, à la collaboration accélérée dans une variété de domaines ; et le plus important, les processus susmentionnés sont basés sur une confiance et un respect mutuels complets.
Aujourd'hui, Madame la Présidente Zourabichvili et moi-même avons eu des discussions assez substantielles, qui concernent la coopération bilatérale dans plusieurs domaines : transport, communications, technologies de l'information, questions humanitaires, etc.
En particulier, nous avons discuté des questions liées aux programmes d'infrastructure, qui visent à assurer la participation nécessaire aux projets internationaux de transport et de communication, tels que les corridors de transport internationaux du Golfe Persique et de la Mer Noire.
Nous avons réaffirmé notre engagement à maintenir le niveau élevé actuel des relations globales et à enrichir davantage le programme de coopération.
Bien entendu, outre l'agenda bilatéral, Mme Zourabichvili et moi-même avons également abordé la sécurité et les questions d'importance politique et régionale. Je tiens à souligner que la compréhension mutuelle dans ces domaines est due à la compréhension de la ferme amitié arméno-géorgienne.
Pour conclure mes remarques, je voudrais exprimer à nouveau ma gratitude pour l'accueil chaleureux et nous souhaiter le succès dans la mise en œuvre de toutes les initiatives bilatérales.
Je suis certain que les sujets discutés produiront des résultats, donnant une nouvelle qualité et un nouveau contenu aux relations arméno-géorgiennes."