Un haut niveau de dialogue politique et une volonté mutuelle de développer les relations. Les présidents arménien et italien ont fait des déclarations à la presse

Les Présidents de la République d'Arménie et d'Italie Armen Sarkissian et Sergio Mattarella ont résumé les résultats des rencontres d'aujourd'hui par des déclarations destinées aux médias.

La déclaration du Président de la République d'Arménie Armen Sarkissian.

" Honorable Président Mattarella,

Chers représentants des médias,

Mesdames et Messieurs,

En tant que Président de l'Arménie, je suis heureux d'être en Italie pour la première fois dans le cadre d'une visite d'État ; j'exprime ma profonde gratitude au Président Mattarella pour son amitié, son invitation et cette brillante réception.

Peu avant, nous avons eu des négociations significatives et fructueuses avec le Président Mattarella, qui sont une expression claire du haut niveau des relations arméno-italiennes.

Nous avons souligné le haut niveau du dialogue politique entre les deux Etats et la volonté mutuelle de l'Italie et de l'Arménie de développer des relations bilatérales.

Lors de nos négociations, nous avons également abordé les relations commerciales et économiques entre l'Arménie et l'Italie. J'espère que ces relations atteindront bientôt le niveau de notre dialogue.

Dans les conditions de restrictions dues à la pandémie de coronavirus, le chiffre d'affaires commercial entre l'Arménie et l'Italie a diminué en 2020, mais il a commencé à se redresser en 2021. Je suis sûr qu'il aura bientôt un niveau beaucoup plus élevé que les années précédentes.

Avec le Président Mattarella, nous avons également attaché de l'importance à la promotion du développement de la coopération dans l'industrie moderne, c'est-à-dire dans les sphères des technologies de l'information, des biotechnologies et de l'intelligence artificielle, dans ces domaines modernes, qui sont liés à la sécurité alimentaire et aux systèmes de communication, correspondant au 21ème siècle.

Nous avons discuté des changements nécessaires qui pourraient permettre de contribuer à la prévention des changements climatiques dangereux.

Nous avons également abordé les possibilités de coopération dans le développement des sphères scientifico-techniques et technologiques.

J'ai présenté à l'Honorable Président les possibilités et les orientations de la mise en œuvre de projets communs avec des entreprises italiennes dans le cadre de l'initiative présidentielle ATOM (Advanced Tomorrow).

Nous attachons une grande importance aux contacts et aux relations humaines bilatérales, notamment dans le domaine du tourisme. L'Italie et l'Arménie possèdent toutes deux un immense patrimoine historique et culturel. Monsieur le Président et moi-même avons également souligné l'importance de préserver le patrimoine culturel de chacun.

Nous souhaitons que l'Italie s'implique davantage dans notre système éducatif, ce qui permettra à notre peuple de mieux connaître l'identité, la culture et l'histoire italiennes.

J'ai présenté à mon cher collègue mon évaluation de la situation concernant le règlement du conflit du Karabakh, réaffirmant la volonté de l'Arménie de continuer à œuvrer pour son règlement pacifique par la médiation des coprésidents du Groupe de Minsk de l'OSCE.

À cet égard, nous avons dûment évalué l'importance de maintenir des positions et des approches équilibrées sur les questions sensibles pour les uns et les autres.

Nous apprécions grandement la volonté du gouvernement italien de continuer à soutenir le programme ROKEMP (Centre régional pour la protection, la gestion et l'évaluation du patrimoine culturel) et, par ce biais, de promouvoir la préservation du patrimoine historique et culturel en Arménie et ailleurs.

L'Arménie est reconnaissante à l'Italie amie de se montrer sensible aux questions de droits de l'homme.

Nous apprécions vivement la résolution adoptée par le Parlement italien le 2 mars, qui appelle à la libération des prisonniers de guerre arméniens.

Nous saluons également les documents adoptés par une cinquantaine de conseils régionaux et municipaux en Italie pour défendre l'Artsakh et son peuple.

Nous attachons de l'importance à la participation de la mission de spécialistes italiens au processus de préservation du patrimoine historico-culturel arménien après l'établissement du cessez-le-feu, ainsi qu'à la coopération directe avec l'UNESCO.

Les efforts conjoints de l'Arménie et de l'Italie en faveur de la paix et de la sécurité dans le cadre du Commandement général de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban constituent l'un des meilleurs exemples de notre forte coopération et de notre amitié.

Je vous remercie cordialement pour la décision du gouvernement italien de fournir des vaccins à l'Arménie à ce stade difficile de la pandémie.

L'Arménie apprécie beaucoup la coopération multilatérale mise en œuvre avec l'UE dans des domaines tels que la démocratie, les droits de l'homme, la protection des libertés fondamentales, les programmes conjoints de développement durable et la gouvernance efficace.

Je suis convaincu qu'avec la vision de l'avenir, le dialogue et la coopération établis entre l'Italie et l'Arménie se poursuivront ; ma visite ne sera pas seulement la première visite d'État historique mais aussi une base pour une relation plus étroite et plus chaleureuse entre l'Arménie et l'Italie dans les décennies à venir.

En conclusion, je voudrais remercier encore une fois mon cher ami italien, homme d'Etat exceptionnel, le Président Mattarella, qui jouit d'un prestige international, pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation arménienne, et réaffirmer ma disponibilité en tant que Président de la République d'Arménie, et poursuivre mes efforts pour élargir la coopération entre l'Arménie et l'Italie dans toutes les directions."

Dans sa déclaration, le président Mattarella a déclaré :

"C'est un grand plaisir aujourd'hui d'accueillir le président Sarkissian, son épouse et la délégation à l'occasion de la première visite historique du président de la République d'Arménie, ici au Palais du Quirinal.

Cette visite est historique, car elle coïncide avec le 307ème anniversaire de la déclaration d'indépendance de la République d'Arménie, à l'occasion duquel j'adresse une nouvelle fois mes chaleureuses félicitations au Président Sarkissian.

Je suis heureux que nous ayons réussi à effectuer cette visite, qui avait été reportée en raison de la pandémie. Il s'agit du retour de ma visite à Erevan en juillet 2018, dont je garde un souvenir vif et chaleureux.

L'Arménie et l'Italie peuvent se vanter de grandes traditions amicales caractérisées par une croissance qualitative. Nous avons plusieurs domaines de coopération. Je remercie Monsieur Sarkissian pour la participation de l'Arménie à la force de maintien de la paix de l'ONU. Notre amitié s'est rétablie pendant la pandémie, lorsque Monsieur Sarkissian a appelé l'Italie et a exprimé sa préoccupation quant à la situation difficile de la pandémie en Italie.

Nos médecins ont collaboré avec les médecins arméniens au coude à coude en Arménie.

Nous avons parlé de nos relations avec le président Sarkissian, j'ai mentionné que l'Arménie est un partenaire fiable dans la région pour l'Italie."