La visite officielle du Président Vahagn Khatchatourian en République d'Italie

Le Président de la République d'Arménie Vahagn Khatchatourian est arrivé en République d'Italie le 23 juillet pour une visite de travail.

La délégation arménienne conduite par le Président Vahagn Khatchatourian a visité l'île de Saint-Lazare, rencontré les pères de la congrégation Mekhitariste et s'est familiarisée avec le précieux patrimoine culturel et les activités actuelles du centre. Le président s'est entretenu avec les Pères de la congrégation et les représentants de la communauté arménienne dans une atmosphère franche et a répondu à leurs questions. Le président Khatchatourian a souligné qu'il était prêt à soutenir et à contribuer à la popularisation et au développement du centre religieux et culturel.

Le Président a souligné que c'est devenu une tradition pour les hauts dirigeants de la République d'Arménie de visiter Venise lors de leurs visites en Italie, ce qui est la meilleure occasion de valoriser une fois de plus à Venise l'héritage spirituel et culturel inestimable du peuple arménien, et en particulier des Pères Mekhitaristes, qui n'appartient pas seulement aux Arméniens et aux Italiens, mais a également une valeur mondiale. Vahagn Khatchatourian a souligné que c'est grâce à ce patrimoine historique et culturel que l'amitié arméno-italienne s'est cristallisée et que la coopération efficace et à plusieurs niveaux entre les deux États s'est développée de manière significative.

Le président Vahagn Khatchatourian a également visité le consulat honoraire de la République d'Arménie à Venise. Le consul honoraire de la RA, Gagik Sarukhanyan, a accueilli le président Vahagn Khatchatourian et a noté que c'était un grand honneur pour lui de recevoir le président au consulat honoraire de la RA à Venise. Au cours de la réunion, le consul Gagik Sarukhanyan a présenté au président les questions à l'ordre du jour et les projets futurs du consulat.

Au cours de sa visite de travail en République d'Italie du 23 au 26 juillet, le président Vahagn Khatchatourian rencontrera le président italien Sergio Mattarella et d’autres dirigeants italiens. Vahagn Khatchatourian doit participer à l'événement organisé par le groupe de réflexion Ambrosett et le European Corporate Council for Africa and the Middle East (ECAM Council) intitulé Global Leaders today : multilateralism for a better future (Leaders mondiaux aujourd'hui : le multilatéralisme pour un avenir meilleur). 

***

 

Dans le cadre de sa visite de travail en République d'Italie, le Président de la République d'Arménie Vahagn Khatchatourian a participé au sommet du European Corporate Council of Africa and the Middle East (ECAM Council).

Le sommet multilatéral annuel de l'ECAM vise à rassembler les dirigeants de divers domaines politiques et professionnels pour une analyse constructive, un échange d'idées et des pistes pour relever divers défis. Le sommet a été organisé en collaboration avec le groupe de réflexion Ambrosetti en Italie dans le cadre de l'événement de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Le président arménien Vahagn Khatchatourian a prononcé un discours dans le cadre du sommet.

"Permettez-moi tout d'abord d'exprimer ma gratitude à The European House - Ambrosetti, l'un des groupes de réflexion les plus respectés - pour l'organisation de l'événement important et opportun d'aujourd'hui, ainsi que pour sa mission en général - promouvoir un dialogue constructif, de nouveaux partenariats et une coopération solide entre différentes régions.

Depuis sa création, le Forum a réuni des chefs d'État, des gouvernements, des membres de cabinets, des lauréats du prix Nobel et des hommes d'affaires pour discuter des solutions à apporter aux défis les plus pressants du développement durable dans le monde. Aujourd'hui, en tant que président de l'Arménie, je suis particulièrement heureux de me voir offrir cette tribune pour m'adresser au public distingué en cette période de plus en plus difficile pour mon pays.

Alors que nous sommes réunis ici à Rome, j'aimerais revenir brièvement sur les relations profondément enracinées entre l'Arménie et l'Italie. Nos deux nations partagent des liens historiques, culturels et économiques qui ont résisté à l'épreuve du temps. L'Italie a été un partenaire précieux pour l'Arménie et nous chérissons les liens d'amitié qui existent entre nos deux pays.

Mesdames et Messieurs,

Le titre de l'important événement d'aujourd'hui, Driving Change Today for a Prosperous Planet Tomorrow, et son objectif même résonnent profondément avec l'Arménie. Comme vous le savez, la nation arménienne continue de lutter pour une paix juste dans notre région, et les dirigeants du pays sont véritablement déterminés à faire progresser ce noble objectif. Un tel engagement est un objectif ambitieux mais nécessaire en cette période turbulente pour notre région et pour le monde.

En ce qui concerne la sécurité alimentaire durable, je voudrais souligner qu'il s'agit de l'une des composantes les plus importantes de la sécurité de toute société. Elle joue un rôle décisif dans l'amélioration de la sécurité et du niveau de vie de la population.

Entre-temps, nous devons considérer l'ordre du jour d'aujourd'hui dans le contexte plus large des récents développements qui ont lieu dans le monde. Mon pays est extrêmement sensible aux questions de sécurité alimentaire, en particulier aujourd'hui où la population arménienne du Haut-Karabakh est confrontée à des pénuries alimentaires et à des difficultés dans son pays. La crise humanitaire dans le Haut-Karabakh se détériore de jour en jour. Depuis près de huit mois, la population est privée de toutes sortes de marchandises, en raison du blocus illégal du corridor de Latchin par l'Azerbaïdjan. Il existe une réelle menace de nettoyage ethnique des Arméniens du Haut-Karabakh par l'Azerbaïdjan, et il est urgent d'aborder les questions des droits fondamentaux et de la sécurité des 120 000 Arméniens du Haut-Karabakh. L'Azerbaïdjan a coupé tous les moyens d'approvisionnement en nourriture, en médicaments, en électricité et en gaz du Haut-Karabakh. Malgré les nombreux appels de la communauté internationale et les décisions juridiquement contraignantes des organisations internationales, y compris la Cour internationale de justice, l'Azerbaïdjan continue de bloquer le Haut-Karabakh, en toute impunité.

Monsieur le Président,

Permettez-moi de fournir quelques données afin d'illustrer de manière vivante l'évolution de la situation au cours des derniers mois :

- Le 22 février, la Cour internationale de justice a rendu une ordonnance juridiquement contraignante à l'encontre de l'Azerbaïdjan, l'enjoignant de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la libre circulation des personnes, des véhicules et des marchandises le long du corridor de Latchin, dans les deux sens.
- Le 23 avril, l'Azerbaïdjan a installé illégalement un point de contrôle sur le corridor de Latchin, prétendant ainsi mettre en œuvre l'ordonnance de la Cour, ce qui est tout à fait contraire à cette ordonnance.
- Le 15 juin, l'Azerbaïdjan est allé plus loin en bloquant complètement le corridor et en interdisant tout accès au Haut-Karabakh, même humanitaire, y compris celui du Comité international de la Croix-Rouge.
- Le 6 juillet, la CIJ a rendu une autre ordonnance reconfirmant sa décision précédente et réaffirmant l'obligation juridique internationale de l'Azerbaïdjan de prendre toutes les mesures nécessaires à sa disposition pour assurer la libre circulation des personnes, des véhicules et des marchandises le long du corridor de Lachin dans les deux sens et, par conséquent, de cesser immédiatement l'exploitation de son poste de contrôle, car il entrave incontestablement les droits des Arméniens vivant dans le Haut-Karabakh, ce qui constitue une discrimination en vertu de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.

Monsieur le Président,

D'un point de vue humanitaire, les questions les plus urgentes sont celles de l'énergie et de la sécurité alimentaire, ainsi que la perturbation du bon fonctionnement du système de santé. J'aimerais vous présenter quelques faits et chiffres qui vous aideront à mieux comprendre la situation sur le terrain.
- Depuis le 9 janvier 2023, l'Azerbaïdjan a interrompu la fourniture d'électricité par la seule ligne à haute tension entre l'Arménie et le Haut-Karabakh. Il y a eu des coupures de courant quotidiennes de six heures, une baisse de près de 50 % de la consommation d'électricité et l'épuisement des systèmes locaux de production et d'approvisionnement en électricité.
- Depuis le 13 décembre 2022, l'Azerbaïdjan interrompt périodiquement, et presque continuellement depuis le 21 mars, le seul approvisionnement en gaz de l'Arménie vers le Haut-Karabakh, aggravant ainsi la crise énergétique et humanitaire.
- En raison de la diminution de la disponibilité du carburant et d'autres ressources essentielles et de l'interruption totale de l'approvisionnement en provenance d'Arménie, la quasi-totalité des travaux agricoles, ainsi que le fonctionnement d'autres secteurs de l'économie, ont été interrompus.
- En outre, le système de transport est également paralysé, les transports publics, y compris les transports intercommunautaires, devant cesser de fonctionner dans les prochains jours, tandis que les transports privés sont à l'arrêt depuis longtemps. En raison du manque criant de carburant, les transports publics internes de la capitale Stepanakert ne fonctionnent qu'avec deux bus desservant plus de 60 000 personnes.

En ce qui concerne le sujet de discussion d'aujourd'hui - la sécurité alimentaire -, permettez-moi de souligner ce qui suit :

- La suspension de toutes les fournitures humanitaires depuis le 15 juin, associée à l'utilisation progressive des stocks nationaux limités, a entraîné une pénurie alimentaire aiguë et la fermeture de magasins. Avant le blocus, environ 90 % de la nourriture consommée était importée d'Arménie, et chaque jour qui passe, la population du Haut-Karabakh ne reçoit plus 400 tonnes de produits essentiels.
- En outre, en recourant à la force et à la menace de la force, l'Azerbaïdjan continue d'entraver les activités agricoles sur environ 10 000 hectares de terres adjacentes à la ligne de contact, ce qui représente une part importante de l'ensemble des terres cultivées.
- En conséquence, la population du Haut-Karabakh est aujourd'hui au bord de la faim et de la famine.

Le blocus illégal a entraîné la violation d'autres droits fondamentaux de la population du Haut-Karabakh, notamment :

- Le droit aux soins de santé, car en raison du manque de carburant, le travail du système de santé est également affecté, étant souvent incapable d'organiser même le transport d'urgence des patients vers les hôpitaux locaux. Les coupures de courant quotidiennes et les pénuries de carburant ont gravement affecté le fonctionnement des équipements médicaux, entraînant une diminution du volume et de la qualité des services de santé.
- La pénurie croissante de médicaments et de fournitures médicales, associée à l'interdiction de transporter des patients vers l'Arménie, menace de plus en plus la vie et le bien-être de la population ;
- En raison du manque d'aliments essentiels et de vitamines, environ 2 000 femmes enceintes, quelque 30 000 enfants, 20 000 personnes âgées et 9 000 personnes handicapées luttent pour survivre dans des conditions de malnutrition.
- Les personnes souffrant de maladies chroniques, dont 4 687 diabétiques et 8 450 personnes souffrant de maladies circulatoires, n'ont pratiquement plus accès aux médicaments dont elles ont besoin.
- Les rayons des pharmacies sont complètement vides, incapables de fournir ne serait-ce que les médicaments de première nécessité.

Monsieur le Président,

Face à cette catastrophe humanitaire, nous ne pouvons rester silencieux et indifférents, mais nous devons agir de manière décisive et sans délai pour prévenir la tragédie qui s'annonce. Toutes les nations doivent rejeter la saisie des ressources nécessaires à la vie et à la durabilité. Il s'agit d'une menace commune dont la communauté mondiale doit discuter et qu'elle doit affronter de front.

En dehors de notre région, les choses ne semblent pas s'améliorer, ce qui signifie que le chemin vers la paix et la bonne volonté est encore long. Les gens devraient pouvoir vivre et créer dans un monde qui évolue et se rétrécit rapidement, dans lequel les guerres et les agressions n'ont pas leur place.

Mesdames et Messieurs,

L'Arménie a une importance géostratégique unique, servant naturellement de pont entre les deux continents. L'ouverture des communications régionales est l'une des priorités du programme de notre gouvernement, et les mesures nécessaires sont prises dans ce sens. Je voudrais présenter la vision de l'Arménie concernant les projets d'infrastructure visant à la connectivité régionale dans le Caucase du Sud. L'Arménie a toujours adhéré à ce concept, reconnaissant l'immense potentiel qu'il recèle pour favoriser la croissance économique, promouvoir les échanges culturels et la paix. Notre vision englobe un carrefour arménien qui transcende les complexités politiques, promouvant la coopération et le partenariat entre les nations.

Cependant, la rhétorique et les actions belliqueuses de l'Azerbaïdjan, ainsi que les demandes injustifiées d'un corridor extraterritorial à travers le territoire de l'Arménie, constituent des obstacles à la mise en œuvre de ces projets et d'autres projets cruciaux. Nous sommes convaincus que des canaux de communication ouverts et fiables sont essentiels pour garantir la compréhension, la confiance et la coopération entre les nations et nous soutenons fermement la croyance en un dialogue constructif et des négociations pacifiques comme moyens de résoudre les conflits et de favoriser le progrès régional.

En outre, j'aimerais revenir sur les mesures prises par l'Arménie en matière de sécurité alimentaire, d'agriculture intelligente et de jardins intensifs. Nous sommes déterminés à faire en sorte que notre pays ne se contente pas de répondre à ses besoins alimentaires nationaux, mais qu'il devienne également un fournisseur fiable de produits agricoles de haute qualité. Grâce à l'innovation, à la technologie et aux pratiques agricoles durables, nous renforçons notre secteur agricole, qui joue un rôle essentiel dans notre développement économique et notre image internationale.

J'ai le plaisir de vous informer que le mois dernier, le gouvernement arménien a approuvé une stratégie et un plan d'action visant à améliorer le système de sécurité alimentaire de notre pays pour la période de 2023-2026.

Mesdames et Messieurs

La démocratie arménienne est notre plus grande réussite et nous sommes déterminés à la défendre, ainsi que l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale de mon pays par tous les moyens.

Nous tenons à construire la paix dans notre région, tout en bénéficiant du soutien de la communauté internationale, qui soutiendra l'Arménie souveraine et démocratique.

Nous restons déterminés à poursuivre la connectivité régionale, le développement énergétique durable, la sécurité alimentaire et la croissance économique.

Enfin, nous recherchons des partenariats et le soutien de la communauté internationale pour concrétiser notre vision et contribuer à un monde prospère et pacifique.

En conclusion, j'exprime une fois de plus ma gratitude à The European House - Ambrosetti pour m'avoir offert cette plateforme. 

***
 

Dans le cadre de sa visite de travail en Italie, le Président Vahagn Khatchatourian a rencontré le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, dans le cadre du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires.

Au cours de la réunion, la situation humanitaire qui s'aggrave dans le Haut-Karabakh a été discutée.

Les deux parties ont abordé les réalités et les développements dans la région du Caucase du Sud.

Au cours de la discussion, des idées ont été échangées sur les questions à l'ordre du jour de la coopération soutenue entre les Nations Unies et la République d'Arménie.

***

 

Le Président Vahagn Khatchatourian, en visite de travail en République italienne, participera à la conférence World Leaders Today à Rome. Il a rencontré le Président du Ghana, Nana Akufo-Addo, dans le cadre de l'événement intitulé Multilateralism for a Better Future.

Au cours de la réunion, un certain nombre de questions concernant le développement des relations entre les deux pays ont été abordées. Des réflexions ont été échangées sur des sujets d'intérêt commun.

***

 

Le Président de la République d'Arménie Vahagn Khatchatourian, dans le cadre de sa visite de travail en Italie, a rencontré le Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Qu Dongyu, dans le cadre du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires.

Qu Dongyu a souhaité la bienvenue au Président Khatchatourian et s'est dit très heureux d'avoir l'occasion de rencontrer le Président de l'Arménie et de discuter de questions visant à une coopération efficace.

Le président Vahagn Khatchatourian, en saluant le directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, a souligné l'importance de la coopération entre l'Arménie et les Nations unies, en particulier l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture. Dans son discours, le Président de la République d'Arménie a déclaré : "Je suis heureux d'avoir l'occasion de vous rencontrer et d'avoir une discussion franche sur des sujets d'intérêt mutuel. Ces dernières années, l'économie arménienne a connu d'importantes réformes qui sont principalement le résultat des politiques du gouvernement actuel et des réformes démocratiques mises en œuvre. De ce fait, notre économie est devenue plus attrayante pour les investissements, et nous continuerons à suivre cette voie. Le gouvernement arménien a récemment approuvé la stratégie de sécurité alimentaire qui nous guide. L'Arménie accorde une attention particulière à l'introduction et à l'application d'innovations numériques et de haute technologie dans le domaine de l'agriculture. Dans cette perspective, nous espérons également réaliser de grands projets stratégiques avec vous."

Qu Dongyu a noté dans son discours qu'il s'intéresse beaucoup à l'Arménie, au modèle économique de l'Arménie et qu'il fera volontiers des efforts pour créer des plateformes de promotion des produits arméniens. Le directeur général a souligné qu'il attachait une grande importance à la présence d'un environnement d'investissement attractif ainsi qu'à l'utilisation de technologies de pointe. Qu Dongyu a souligné que l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture crée des conditions et un environnement propices à l'investissement et au développement économique et apporte ainsi son soutien.

Vers la fin de la réunion, les deux parties ont souligné l'importance de faire des efforts pour élargir davantage la portée de la coopération.

***

 

Dans le cadre de sa visite officielle en Italie, le Président de la République d'Arménie, Vahagn Khatchatourian, a participé à la table ronde organisée dans le cadre du Sommet des Nations unies sur les systèmes alimentaires.

Le Président a notamment déclaré : "Nous vivons au XXIe siècle, mais les problèmes restent les mêmes. Aujourd'hui, nous sommes confrontés à un problème extrêmement grave. Chacun d'entre nous a sa part de responsabilité. Peu importe que le pays soit puissant ou non, qu'il s'agisse d'une personne ou d'une nation. Nous portons la responsabilité de cette situation et nous essayons de trouver des solutions, qui sont également exprimées dans les discours prononcés ici.

Nous avons tous nos propres solutions aux problèmes. Il y a plus d'eau dans un pays que dans un autre, plus de montagnes dans l'un que l’autre. Chacun d'entre nous à des images de la solution aux problèmes à sa manière. L'Arménie est l'un des pays où il y a plus de montagnes que de terres arables, mais cela ne signifie pas qu'il y a un problème de nourriture dans notre pays. Au contraire, notre histoire montre que nous avons essayé de résoudre les problèmes liés à la sécurité alimentaire pendant des milliers d'années et que nous y sommes parvenus.

Nos principaux programmes de développement agricole visent la participation des entreprises, en d'autres termes, nous avons créé un système économique et financier dans lequel les entreprises et le secteur agricole bénéficient de certains privilèges fiscaux, et surtout, ils visent à garantir une agriculture moderne et de haute technologie. Nous avons réalisé de tels investissements dans l'élevage et nous discutons encore avec des experts pour savoir quelle branche de l'agriculture nous devrions développer".

Dans son discours, le président Khatchatourian a également évoqué l'aggravation de la situation humanitaire dans le Haut-Karabakh et a noté que nous sommes confrontés à une manifestation unique des menaces qui pèsent sur la sécurité alimentaire, où le problème n'est pas la pénurie de nourriture, mais l'acheminement de la nourriture aux personnes qui en ont besoin. Dans ce contexte, le président a fait remarquer que dans toute situation de conflit ou de guerre, les actions contre les droits de l'homme et les libertés fondamentales et les valeurs élevées de l'humanisme sont inacceptables.

***

 

Dans le cadre de la visite de travail en République d'Italie, le Président de la République Vahagn Khatchatourian a rencontré les représentants de la communauté arménienne de Rome à l'Académie Levonian.

Au cours de la rencontre, dans une atmosphère directe, le Président Khatchatourian a évoqué la situation générale interne et externe de l'Arménie, les problèmes régionaux et les principes adoptés par les autorités arméniennes pour les résoudre.

Le président a souligné qu'actuellement l'Arménie a une position claire sur les questions de l'instauration de la paix dans notre région et de l'établissement de relations amicales avec nos voisins.

Le Président de la République a également évoqué les réformes menées ces dernières années dans les différents domaines de la vie interne du pays, en particulier dans la vie économique. Vahagn Khatchatourian a souligné que le gouvernement actuel est guidé par les principes visant à rendre l'environnement économique arménien plus flexible et plus attractif pour les investissements et qu'il prend les mesures nécessaires à cette fin.

Dans le cadre de la rencontre avec les représentants des communautés, le Président de la République a remis la Médaille de la Reconnaissance à Letizia Leonardi et Talal Khrais pour les services rendus à l'Arménie et au peuple arménien.

***

 

Le Président de la République Vahagn Khatchatourian a rencontré le Président Sergio Mattarella à la résidence du Président de la République d'Italie.

Lors de l'accueil, le Président de l'Italie a notamment déclaré : "C'est un grand honneur pour moi et pour le peuple italien de vous accueillir aujourd'hui. Votre visite est une bonne occasion de célébrer l'amitié séculaire entre nos peuples et de renforcer encore les relations étroites entre nos pays".

Exprimant sa gratitude pour la réception, le président Vahagn Khatchatourian a souligné que les relations arméno-italiennes ont une longue histoire. "Nous avons toujours senti l'Italie et l'esprit italien en Arménie et à Erevan. Je suis heureux d'annoncer que nous sommes en mesure de maintenir le niveau élevé de nos relations sur les plateformes politiques, économiques et culturelles. Nous apprécions grandement l'étroite coopération entre l'Arménie et l'Italie, tant au niveau bilatéral qu'au niveau de l'Union européenne", a déclaré le président.

Au cours de la réunion, un large éventail de questions liées à l'expansion de la coopération existante dans les domaines d'intérêt mutuel pour l'Arménie et l'Italie et les possibilités de mise en œuvre de nouveaux projets conjoints ont été discutées. Les perspectives de promotion d'une interaction efficace dans les secteurs commercial, économique, de la construction et de la haute technologie ont été évoquées. Le président Mattarella a indiqué qu'il avait récemment remarqué l'intérêt croissant des hommes d'affaires italiens pour l'Arménie.

En ce qui concerne l'intérêt croissant des entreprises étrangères pour l'économie arménienne, le président Vahagn Khatchatourian a souligné que cela était principalement dû aux réformes réalisées en Arménie ces dernières années, tant dans la vie socio-politique qu'économique. Le président a noté que grâce aux réformes et aux changements législatifs mis en œuvre par le gouvernement, l'économie arménienne est devenue plus attrayante pour les investissements.

"Nous avançons sur la voie de la démocratie également dans le domaine de l'économie, nous n'avons pas d'autres ressources et après l'indépendance, la démocratie est l'une de nos réalisations les plus importantes, et ce sont les processus de démocratisation, la lutte contre la corruption systémique qui ont contribué à rendre l'environnement d'investissement de l'Arménie attrayant pour les investisseurs étrangers", a déclaré le président.

Au cours de la conversation, le président de la République a présenté à son homologue des détails sur la détérioration de la situation humanitaire dans le Haut-Karabakh et sur les réalités et les développements généraux dans la région du Caucase du Sud. Le Président Khatchatourian a souligné qu'en dépit des difficultés, l'Arménie est fermement décidée à instaurer une paix stable et durable dans la région et à établir des relations de bon voisinage.

En réponse, le président Mattarella a indiqué qu'il appréciait hautement les mesures prises par l'Arménie pour instaurer la paix et qu'il était prêt à contribuer aux efforts de paix dans la région du Caucase du Sud.

Au cours de la réunion, des idées ont également été échangées concernant les possibilités de promotion continue de la coopération entre l'Arménie et l'Italie dans les domaines de l'éducation, de la science, de la santé, de la culture et du tourisme. L'existence de vols directs entre l'Arménie et l'Italie a été soulignée par les deux parties, ce qui constitue une bonne opportunité pour le développement du tourisme. 

***

 

Dans le cadre de sa visite de travail en République d’Italie, le Président Vahagn Khatchatourian a rencontré le maire de Rome, Roberto Gualtieri.

En accueillant le Président, le maire a déclaré : "C'est un grand honneur pour moi de vous recevoir à Rome. L'Arménie est un pays qui partage une histoire ancienne avec Rome, et c'est un grand plaisir pour moi d'avoir aujourd'hui l'occasion de parler avec vous du développement de nos relations. L'Arménie est un pays ami et votre visite peut donner un élan à l'approfondissement de notre coopération".

Exprimant sa gratitude pour l'accueil qui lui a été réservé, le président Vahagn Khatchatourian a déclaré : "Je suis ravi d'être à Rome aujourd'hui et de vous rencontrer. J'ai une attitude particulière à l'égard des autorités locales et je comprends très bien la complexité et la responsabilité de votre travail. Je suis également convaincu que c'est un grand honneur pour vous d'être à la tête d'une ville comme Rome. Vous avez la grande mission de préserver, de protéger et de transmettre la culture et l'esprit de Rome aux générations futures".

Au cours de la réunion, les deux parties ont discuté des questions à l'ordre du jour de l'approfondissement des liens culturels entre l'Arménie et l'Italie. Le président Khatchatourian a souligné qu'il est primordial pour Erevan et l'Arménie de se familiariser avec les pratiques et les meilleures traditions italiennes en matière de préservation et de restauration du patrimoine historique et culturel et des sites archéologiques, dans le cadre desquels il existe de nombreuses possibilités de contacts.

Au cours de la discussion, des idées ont également été échangées sur la possibilité d'organiser des événements culturels et des expositions mutuels à Erevan et à Rome et de prendre des mesures dans ce sens.

***

 

Dans le cadre de sa visite de travail en République d'Italie, le Président de la République d'Arménie Vahagn Khatchatourian a rencontré le Président du Sénat italien Ignazio La Russa.

En accueillant le Président de la République d'Arménie, le Président du Sénat a déclaré : "C'est un grand honneur de vous recevoir. Les relations entre nos pays remontent à l'antiquité, ce qui est une condition essentielle pour le développement et l'expansion de nos liens actuels et de notre étroite coopération dans la diplomatie parlementaire et sur les plateformes économiques et culturelles. Je suis prêt à faire des efforts pour approfondir continuellement ces relations".

Le président Vahagn Khatchatourian a exprimé sa gratitude pour la réception et a souligné l'importance du développement durable des relations amicales entre l'Arménie et l'Italie.

Au cours de la réunion, les deux parties ont discuté des perspectives et des moyens de promouvoir la coopération entre l'Arménie et l'Italie dans les domaines politique, économique, culturel et autres.

Les parties ont abordé les réalités générales et les développements actuels dans la région du Caucase du Sud. Le Président de la République d'Arménie a présenté au Président du Sénat les détails de la situation humanitaire complexe dans le Haut-Karabakh.

Dans son discours, le Président du Sénat Ignazio La Russa a souligné l'importance de traiter les questions humanitaires qui peuvent également servir de base à la recherche de solutions diplomatiques.

Lors de la réunion, des idées ont été échangées sur les possibilités de renforcer et d'étendre une coopération efficace sur les plateformes bilatérales et internationales.

***

 

Le Président de la République Vahagn Khatchatourian a rencontré le Président de la Chambre des Députés d'Italie Lorenzo Fontana dans le cadre de sa visite de travail en République d'Italie.

En accueillant le Président Khatchatourian, Lorenzo Fontana a déclaré. "Bienvenue Monsieur le Président, c'est un grand honneur pour nous de vous recevoir. Nos pays entretiennent des relations historiques et culturelles amicales depuis de nombreuses années et il existe un désir de les rapprocher.

Je suis moi-même originaire de la région de Vénétie et je connais très bien les relations culturelles arméno-italiennes. Au niveau politique, notre coopération a également de bonnes traditions et ce n'est pas un hasard si le groupe d'amitié parlementaire arméno-italien a été réorganisé. Nous sommes bien conscients que l'Arménie traverse des moments difficiles et nous sommes prêts à soutenir l'établissement d'une paix stable dans votre région".

Exprimant sa gratitude pour la réception, le président Vahagn Khatchatourian a notamment déclaré : "Nous apprécions grandement le travail effectué par la commission parlementaire d'amitié italo-arménienne. Nous traversons une période difficile et, malheureusement, ces difficultés ne sont pas encore surmontées. Cependant, nous partons du principe que nous devons vivre en paix avec nos voisins et c'est la position de l'Arménie. Bien sûr, beaucoup dépend des voisins pour parvenir à une paix définitive, et c'est précisément dans ce domaine que des pays comme l'Italie peuvent soutenir l'établissement d'une paix stable et durable dans notre région".

Au cours de la réunion, les perspectives et les moyens de poursuivre le développement de la diplomatie parlementaire entre l'Arménie et l'Italie ont été discutés. Les deux parties ont souligné l'importance de développer l'interaction étroite existant entre les parlements des deux pays.

Au cours de la conversation, il a été fait référence à la situation générale et aux développements dans la région du Caucase du Sud, ainsi qu'à la situation humanitaire difficile dans le Haut-Karabakh.

Des réflexions ont été échangées sur l'importance de promouvoir les efforts visant à préserver les valeurs démocratiques dans le cadre de la diplomatie parlementaire, et sur l'importance de partager les meilleures pratiques dans le processus d'établissement de la démocratie.