Зарубежные визиты
Государственный визит Президента Армена Саркисияна в Италию
По приглашению Президента Италии Серджо Маттареллы Президент Республики Армения Армен Саркисян с супругой Нунэ Саркисян прибыли в Рим.
В составе возглавляемой Президентом Саркисяном делегации Министр юстиции Карен Андреасян, Председатель Центрального банка Мартин Галстян, руководитель Аппарата Президента Республики Эмиль Тарасян, другие официальные лица.
В аэропорту Рима Президента Армении и возглавляемую им делегацию встречал Министр по отношениям с парламентом Италии Федерико Д'Инка.
***
Сегодня стартовал государственный визит Президента Республики Армения Армена Саркисяна в Итальянскую Республику.
В резиденции Президента Италии – Квиринальском дворце, состоялась официальная церемония встречи.
В исполнении военного оркестра прозвучали государственные гимны Армении и Италии. Над Квиринальским дворцом поднят государственный флаг Республики Армения. Президенты Армении и Италии приняли парад военного оркестра и почётного караула.
На костюмах Президентов Армена Саркисяна и Серджо Маттареллы были прикреплены планки с орденскими лентами высших государственных наград двух стран – Ордена Почёта Республики Армения и Кавалера Большого Креста Итальянской Республики. Этих наград они были удостоены в 2018 году за значительный вклад в дело укрепления и развития межгосударственных отношений двух стран.
***
В резиденции Президента Италии – Квиринальском дворце состоялась встреча Президентов Армении и Италии Армена Саркисяна и Серджо Маттареллы.
Президент Саркисян и Маттарелла коснулись многовековой армяно-итальянской дружбы, сформированных за прошедшие со времени установления дипломатических отношений годы прочных межгосударственных отношений и перспектив их развития. Они отметили, что армянский и итальянский народы как носители древнейших мировых цивилизаций, обладают богатой летописью взаимоотношений, в основе которой тесные исторические контакты и происходящая из единого истока христианская система ценностей.
Президенты Армении и Италии обменялись мыслями также по поводу повестки двусторонних отношений, региональных и международных процессов и проблем.
***
В резиденции Президента Италии после отдельной беседы Президентов Армена Саркисяна и Серджо Маттареллы состоялась встреча делегаций в расширенном составе.
Президент Армен Саркисян выразил благодарность Президенту Италии за приглашение посетить Италию с государственным визитом и за тёплый приём. Он подчеркнул, что взаимные визиты последних лет и государственные визиты двух президентов свидетельствуют о высоком уровне армяно-итальянских отношений. «Дружба двух наших народов имеет многотысячелетнюю историю. В последние две тысячи лет это также отношения христианской Армении и христианской Италии. Однако мы живём в 21-ом веке, и, надеюсь, что этим визитом мы заложим основы новых отношений, возможно, на следующие две тысячи лет, - сказал Президент Саркисян. – Хочу выразить Вам благодарность за дружбу, а также Вашему Правительству за оказанную Армении в трудные дни COVID-19 помощь, которая продолжается по сей день».
Президент Саркисян выразил благодарность Президенту Маттарелле, Правительству и народу Италии за проявленное в отношении Армении и армянского народа беспокойство и за принятую Парламентом Италии 2 марта этого года резолюцию, в которой содержится призыв к Азербайджану освободить армянских военнопленных. Президент Саркисян приветствовал также документы, которые около 50 районных и городских парламентов Италии приняли в защиту Арцаха и его народа.
Говоря о 44-дневной войне, её последствиях и проблеме Нагорного Карабаха, Президент Саркисян отметил, что вопрос статуса Нагорного Карабаха остаётся нерешённым, а решение – переговорный путь при содействии сопредседателей Минской группы ОБСЕ. «Мы смотрим в будущее, надеясь, что перемирие однажды станет миром, и вместе с нашими друзьями, в частности, с Италией, мы займёмся творческим трудом, укрепляя наши отношения в политической, правовой, финансовой областях, в новых технологиях и вообще в сферах культуры, науки, образования и других. С этой целью я посетил Италию».
Приветствуя Президента Армении и возглавляемую им делегацию в Италии, Серджо Маттарелла, в частности, отметил, что визит в Армению в 2018 году оставил у него тёплые воспоминания. «Уверен, что нынешний визит придаст новый импульс для их непрерывного развития. Мы впервые принимаем Президента Армении с государственным визитом в Квиринальском дворце. Между Италией и Арменией существует длительная дружба, которая ещё больше укрепилась, благодаря нашей личной дружбе. Помню, в марте 2020 года, когда Италия переживала действительно кризисный период в связи с коронавирусом, Вы позвонили мне.
Армения для нас приоритетная страна. Мы сегодня выделили 45 тысяч доз вакцин против COVID-19 для Армении. Мы смогли прийти на помощь друг другу в эти трагические времена», - отметил Президент Маттарелла. Президент Италии сказал, что соболезнует в связи с жертвами во время войны в Нагорном Карабахе. «Мы совершенно убеждены, что окончательное решение может быть найдено посредством переговорного процесса, - сказал он. – Необходимо, чтобы создалась двусторонняя конструктивная атмосфера, чтобы ситуация была урегулирована. Очень важна роль сопредседателей Минской группы ОБСЕ для стабильного разрешения ситуации. Для нас Армения надёжный партнёр в регионе».
На встрече обсуждались также вопросы, касающиеся углубления и расширения двусторонних отношений в разных сферах. Президенты выразили единое мнение, что большим потенциалом развития взаимодействия двух стран обладают, в частности, сферы высоких технологий, искусственного интеллекта и продовольственной безопасности, туризма, финансов и банков, государственного строительства и укрепления демократических институтов.
Речь шла также о потенциале и перспективах сотрудничества в научно-технической и технологической областях. В этом контексте было сказано о возможностях реализации совместных с итальянскими компаниями проектов в рамках президентской инициативы АТОМ (Advanced Tomorrow).
Отмечено, что членство Армении в Евразийском экономическом союзе, а также подписанное с Евросоюзом Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнёрстве предоставляют новые возможности для расширения сотрудничества между Арменией и Италией, особенно, в плане экономики. Кроме того, осуществляя инвестиции в Армении, итальянские предприниматели смогут без таможенных пошлин выйти на рынок Евразийского экономического союза.
По убеждению Президентов, одной из общих черт двух народов является наличие большой диаспоры. Подчеркнув важность эффективного использования потенциала диаспоры, они сказали, что наследие армянской общины и Конгрегации Мхитаристов в Италии подталкивает две страны к более тесному взаимодействию.
С точки зрения укрепления исторически сформированных между двумя народами дружественных связей подчёркнута важность сотрудничества в сфере охраны и восстановления образовательного и культурного наследия. Президент Саркисян отметил большое значение непрерывной деятельности арменоведческих кафедр при университетах Италии, что будет способствовать также развитию арменоведения в Италии.
Президент Италии выразил благодарность Президенту Саркисяну за организованную в рамках визита выставку армянского искусства в Квиринальском дворце.
В рамках государственного визита Президента Саркисяна будут подписаны документы о взаимодействии двух стран в сферах образования, юстиции, здравоохранения и охраны окружающей среды.
***
Президенты Армении и Италии Армен Саркисян и Серджо Маттарелла по итогам состоявшихся сегодня встреч выступили с заявлениями для представителей средств массовой информации.
Заявление Президента Республики Армения Армена Саркисяна.
«Многоуважаемый господин Маттарелла,
Уважаемые представители средств массовой информации,
Дамы и господа,
Я рад находиться в Италии с первым - не только моим, но и на уровне государственного руководителя Армении - государственным визитом и выражаю свою глубокую благодарность Президенту Маттарелле за дружбу, приглашение и этот блестящий приём.
Чуть раньше мы провели с Президентом Маттареллой очень содержательные и плодотворные переговоры, которые являются наглядным отображением высокого уровня армяно-итальянских отношений.
Мы подчеркнули высокий уровень политического диалога между двумя государствами и взаимную готовность развивать двусторонние отношения и со стороны Италии, и со стороны Армении.
В наших переговорах мы коснулись также торгово-экономических отношений между Арменией и Италией. Я надеюсь, что эти отношения очень быстро достигнут такого уровня, каким является уровень нашего диалога.
В обусловленных пандемией коронавируса обстоятельствах товарооборот между Арменией и Италией пережил спад, но в 2021 году начал восстанавливаться. Уверен, что он очень быстро будет иметь намного более высокий уровень, чем в прошлые годы.
Вместе с Президентом мы подчеркнули важность развития сотрудничества в области современной промышленности, то есть, в сферах информационных технологий, биотехнологий, искусственного интеллекта, в таких современных отраслях, которые связаны с продовольственной безопасностью, соответствующими 21-ому веку средствами связи.
Мы обсудили те необходимые изменения, в результате которых можем внести вклад в предотвращение опасных климатических развитий.
Мы коснулись также возможностей сотрудничества в направлении научно-технического и технологического развития.
Я представил многоуважаемому Президенту возможности и направления реализации с итальянскими компаниями совместных проектов в рамках инициативы АТОМ (Advanced Tomorrow).
Мы считаем чрезвычайно важными двусторонние человеческие контакты и отношения, в частности, в сфере туризма. И Италия, и Армения обладают громадным культурно-историческим наследием. Мы с господином Президентом подчеркнули также важность охраны культурного наследия друг друга.
Мы хотим, чтобы Италия была больше вовлечена в нашу образовательную систему, что сделает наш народ более знакомым с итальянской самобытностью, культурой и историей.
Я представил дорогому коллеге свою оценку ситуации вокруг урегулирования карабахского конфликта, подтвердив готовность Армении продолжать работу в направлении мирного урегулирования конфликта при посредничестве сопредседателей Минской группы ОБСЕ.
В этом плане мы подчеркнули ценность уравновешенной позиции к чувствительным друг для друга вопросам и важность сохранения подходов.
Чрезвычайно ценю готовность Правительства Италии продолжать помощь программе ROCEMP (Региональный центр охраны, управления и оценки культурного наследия) и посредством этой программы способствовать охране культурно-исторических памятников и в Армении, и везде.
Армения благодарна дружественной Италии за проявленную в вопросах прав человека чуткость.
Мы высоко ценим принятую Парламентом Италии 2 марта резолюцию, в которой содержится призыв освободить армянских военнопленных.
Мы приветствуем также принятые более чем 50 районными и городскими советами Италии документы в защиту Арцаха и его народа.
Считаем важным участие миссии итальянских специалистов после установления перемирия в процессе охраны армянского культурно-исторического наследия, а также непосредственное сотрудничество с ЮНЕСКО.
Среди лучших примеров нашего крепкого сотрудничества и дружбы – общие усилия Армении и Италии ради мира и безопасности в рамках Генерального командования временных сил ООН в Ливане.
Сердечно выражаю благодарность Правительству Италии за решение на этом сложном этапе пандемии предоставить Армении большое количество вакцин.
Армения высоко ценит многостороннее сотрудничество в рамках ЕС в таких сферах, как демократия, права человека, защита гуманитарных свобод, совместные программы в области стабильного развития и эффективного управления.
Уверен, что диалог и сотрудничество налаженные между Италией и Арменией и нацеленные в будущее продолжатся, а этот мой визит не только будет первым историческим государственным визитом, но и станет основой для более тесных, более глубоких, более тёплых отношений между Арменией и Италией в наступающие десятилетия.
Завершая свою речь, хочу ещё раз выразить благодарность моему дорогому итальянскому другу и исключительному государственному деятелю, обладающему высоким международным авторитетом Президенту Маттарелле за оказанный армянской делегации тёплый приём и подтвердить свою готовность в качестве Президента Республики Армении продолжать усилия в направлении расширения сотрудничества между Арменией и Италией по всем направлениям».
Президент Маттарелла в своём заявлении, в частности, сказал:
«Большое удовольствие сегодня здесь, в Квиринальском дворце, принимать Президента Саркисяна, его супругу и делегацию в связи с первым историческим визитом Президента Республики Армения.
Визит исторический, поскольку совпадает с 30-летием провозглашения независимости Республики Армения, в связи с чем вновь адресую тёплые поздравления Президенту Саркисяну. Я рад, что мы смогли осуществить этот визит, который был отложен по причине пандемии. Это ответный визит на мой визит в Ереван в июле 2018 года, о котором я ещё храню яркие и тёплые воспоминания.
Армения и Италия могут гордиться большими традициями дружбы, которые характеризуются качественным ростом. У нас налажено сотрудничество в ряде отраслей. Выражаю благодарность господину Саркисяну, а также за участие Армении в миротворческих силах ООН. Наша дружба подтвердилась и во время пандемии, когда господин Саркисян позвонил в Италию и выразил своё беспокойство в связи с тяжёлой эпидемиологической ситуацией в Италии.
Наши врачи сотрудничали с армянскими врачами плечо к плечу в Армении.
С Президентом Саркисяном мы говорили о наших отношениях, и я отметил, что для Италии Армения является надёжным партнёром в регионе».
***
Находящийся в Итальянской Республике с государственным визитом Президент Республики Армения Армен Саркисян сегодня встретился с Председателем Сената Италии Марией Элизабетой Казелатти.
Приветствуя от имени Сената и от себя лично Президента Армении, Мария Казелатти ещё раз с удовлетворением отметила те прочные связи, которые существуют между двумя странами. Она сказала, что государственный визит Президента Италии в Армению в 2018 году и сегодня государственный визит Президента Армении в Италию являются большим стимулом для сотрудничества двух стран. Считая культуру существенным компонентом двустороннего взаимодействия, она подчеркнула важность деятельности открытого в Ереване в 2018 году итальянского Центра охраны, управления и оценки культурного наследия региона.
Выразив согласие, что стержнем отношений двух стран являются исторические и культурные связи, Президент Армении сказал, что наши народы связывают многотысячелетние исторические контакты, а в последние две тысячи лет - также общая христианская история. «Мы – народы, которые всегда очень высоко ценили культуру, знания, искусство», - отметил Президент Саркисян.
Президент Армении подчеркнул важность в рамках своих зарубежных визитов встреч с руководителями законодательных органов, имея в виду значительную роль парламентов в развитии межгосударственных отношений, формировании атмосферы взаимного доверия и взаимопонимания. «Мы заинтересованы видеть более тесные контакты между парламентами двух стран, в том числе, в международных организациях и в рамках межпарламентских ассамблей», - сказал Президент Саркисян.
Собеседники говорили также о региональных развитиях и проблемах. Президент Саркисян, в частности, коснулся гуманитарных проблем, в этом контексте отметил, что несмотря на усилия и призывы международного сообщества, Азербайджан по сей день продолжает удерживать вне свободы армянских военнопленных.
Речь шла также о направлениях и перспективах сотрудничества Армении с Европейским союзом.
***
В рамках государственного визита Президента Республики Армения Армена Саркисяна в Италию под эгидой Президентов Республики Армения и Итальянской Республики в резиденции Президента Италии, Квиринальском дворце, открылась выставка работ известных армянских художников Ованнеса Айвазовского, Геворга Башинджагяна, Мартироса Сарьяна, Вардгеса Суренянца, Акопа Коджояна.
Президенты Армен Саркисян и Серджо Маттарелла осмотрели выставку.
Такая же выставка, но уже представляющая итальянское искусство, прошла в сентябре 2020 года в резиденции Президента Республики Армения, где были представлены работы выдающихся художников 18-го века Джованни Антонио Канали (Каналетто), Бернардо Белотто, Франческо Гварди и Микеле Мариеску, на холстах которых была изображена венецианская площадь Святого Марка.
По словам Президента Республики Армена Саркисяна, такие выставки являются ещё одним свидетельством глубокой как в историческом плане, так и в настоящее время, крепкой дружбы и тёплых отношений между народами Армении и Италии. «Искусство объединяет народы, что более чем очевидно в случае имеющих древние корни дружбы армянского и итальянского народов. Это как раз и называется диалогом цивилизаций, диалогом культур, диалогом внутреннего мира и таланта народов».
Президент Армении отметил, что представленные в Квиринальском дворце произведения являются частью богатого армянского культурного наследия, к которому мы относимся с величайшим уважением и которым от всего сердца делимся также с нашими друзьями. По его словам, это талантливое созвездие армянских художников: Ованнес Айвазовский, Геворг Башинджагян, Мартирос Сарьян, Вардгес Суренянц, Акоп Коджоян – составляют неотъемлемую часть не только нашего национального, но и всемирного наследия. Некоторые из этих художников в своё время имели довольно тесные контакты с Италией и итальянской культурой. По словам Президента, на итальянской земле уже есть громадная сокровищница армянских культурных и духовных ценностей в лице наследия Конгрегации Мхитаристов на острове Святого Лазаря.
***
Находящийся с государственным визитом в Италии Президент Республики Армения Армен Саркисян сегодня встретился с Председателем Палаты Депутатов Италии Роберто Фико.
Приветствуя государственный визит Президента Армении, Роберто Фико отметил, что это хорошая возможность обсудить как двусторонние отношения, так и партнёрство между парламентами. «Мы высоко ценим дружбу с Арменией и надеемся, что наши два парламента своим партнёрством ещё более укрепят эти отношения», - сказал Председатель Палаты Депутатов Италии, отметив, что они очень заинтересованы в Армении, а также в установлении мира и стабильности в регионе.
Президент Саркисян подчеркнул, что Армения придаёт большое значение укреплению взаимодействия с Италией по всем направлениям, считая межпарламентское сотрудничество важным компонентом межгосударственных отношений. «Верю в реальный потенциал развития армяно-итальянской дружбы и взаимодействия и стремлюсь действовать ради развития этого взаимодействия, - сказал Президент Саркисян. – В вашей стране имеется большой опыт парламентской демократии. Армения всего три года, как является парламентской республикой, и мы многому можем у вас поучиться».
Президент Саркисян подчеркнул важность сотрудничества Национального Собрания Армении с двумя палатами Парламента Италии. В этом контексте он отметил значение запланированного визита Роберто Фико в Армению, а также приветствовал активную работу действующих в парламентах двух стран групп дружбы.
Президент Армении выразил благодарность за решение Палаты Депутатов от 10 апреля 2019 года о признании Геноцида армян и лично за позицию Роберто Фико в этом вопросе, что наилучшим образом констатирует верность Италии обязательствам, взятым в связи с присоединением к Конвенции по предотвращению и наказанию преступлений геноцида.
На встрече Президент Саркисян говорил также о 44-дневной войне, создавшейся вследствие войны в стране и регионе ситуации и, в частности, о гуманитарных проблемах. Он с благодарностью упомянул о принятой Парламентом Италии 2 марта резолюции, в которой содержится призыв об освобождении армянских военнопленных.
Собеседники сочли важным направлением повестки двусторонних отношений сотрудничество Армении с Евросоюзом, в котором Италия имеет весомое участие. Президент Саркисян отметил, что Армения высоко ценит разностороннее сотрудничество с ЕС в таких областях как укрепление демократических институтов, реализация совместных проектов в сфере прав человека, устойчивого развития и эффективного управления.
***
В рамках государственного визита в Итальянскую Республику Президент Армен Саркисян в Риме посетил Площадь Венеции, где его встретили Министр обороны Италии Лоренцо Гуэрини и высокпоставленные военные.
Президент Армении у мемориала "Алтарь Отечества" воздал дань уважения и возложил венок.
***
В рамках государственного визита в Италию Президент Республики Армения Армен Саркисян встретился с Мэром Рима Вирджинией Раджи.
Выразив благодарность за гостеприимство и подчеркнув, что он прибыл в Рим из другого древнейшего города – Еревана, Президент Саркисян отметил, что целью его визита в Италию является также развитие отношений и сотрудничества между Ереваном и Римом: «Хочу использовать эту возможность и сказать, что вместе мы многое можем сделать. Мы обладаем большим потенциалом взаимодействия, в особенности, в сферах культуры, образования, охраны исторического наследия и многих других».
Мэр Вирджиния Раджи отметила, что они будут рады углублять сотрудничество и дружбу с Ереваном: «Многотысячелетняя история наших народов является хорошей основой также для развития партнёрства в будущем». Мэр Рима сказала, что они готовы поделиться с друзьями опытом и своими знаниями об охране исторического наследия.
На встрече подчёркнута важность развития культурных связей между двумя столицами, реализации совместных мероприятий и программ, отмечена необходимость активизации контактов.
Президент Армении выразил благодарность за согласие мэрии Рима на предложение армянской стороны поставить в находящемся по соседству с Президентским дворцом Италии парке Сант-Андреа бюста Ованнеса Туманяна. Он выразил надежду, что бюст великого армянского писателя станет одним из свидетельств армяно-итальянской дружбы.
Президент Саркисян высоко оценил также единогласное признание Геноцида армян со стороны городского Совета Рима в 2000 году. Он в то же время подчеркнул важность размещения в прилегающем к римской площади Аугусто Лоренцини сквере, посвящённом Геноциду армян, бронзового памятника авторства армянского скульптора Вигена Аветиса «Армянская мать», посвящённого 100-летию Геноцида армян.
В конце встречи Президент Саркисян сделал запись в Книге почётных гостей Мэрии Рима.
***
В честь находящегося с государственным визитом в Италии Президента Республики Армения Армена Саркисяна и его супруги Нунэ Саркисян сегодня вечером в Квиринальском дворце от имени Президента Италии Серджо Маттареллы и госпожи Лауры Маттареллы дан государственный ужин.
Президенты Армен Саркисян и Серджо Маттарелла выступили с взаимными тостами, в которых говорили о многовековой армяно-итальянской дружбе, прочных межгосударственных отношениях, налаженных за годы, прошедшие со времени установления дипломатических отношений, и перспективах их развития.
Президент Саркисян в своей речи, в частности, сказал: «Армяно-итальянские отношения зиждутся на богатых и древних традициях, общих цивилизационных и христианских ценностях. Наши пути часто переплетались на перекрёстках истории и взаимно обогащали друг друга, нашу культуру и мышление, наши знания.
В течение многовековой и бурной истории армянский народ сталкивался со многими трудностями и испытаниями, однако выстоял и преодолел их с достоинством и выдержкой. К сожалению, и сегодня мы в Армении и нашем регионе ещё не можем говорить о полноценном и устойчивом мире. За несколько дней до моего визита была годовщина 44-х дневной войны, развязанной Азербайджаном против Нагорного Карабаха: В Армении и в Арцахе мы поминали наших павших молодых героев, почтили память солдат и гражданских лиц, ставших жертвами войны…
Согласно распространённой армянской и итальянской пословице, человек познаёт истинных друзей во время кризиса, беды, в тяжёлые дни. В прошлом году в самый трагический период, обусловленный пандемией, мы переживали неутешную боль за итальянский народ. В свою очередь, мы глубоко тронуты исключительной поддержкой, заботой и солидарностью итальянского народа, проявленной по отношению к нам в трудные дни войны. Мы этого никогда не забудем.
Несомненно, не только кризисы и испытания сближают армян и итальянцев.
В Италии есть следы армянского присутствия почти на всей территории. Даже святые армянской нации, как св.Григор, св.Минас, св.Давид, которые являются духовными хранителями разных итальянских городов, - духовные скрепы армяно-итальянских контактов. Наши связи были глубокими и всеобъемлющими. И после независимости Армении, и с того времени мы строили наши отношения неуклонно на таких исключительных, духовных и исторических основах.
Сегодня наши страны имеют прочные межгосударственные отношения, продолжающийся политический диалог высокого уровня, и ярким примером этого, господин Президент, являются тёплые отношения Президентов Италии и Армении.
В будущем году исполняется 30-летие армяно-итальянских дипломатических отношений. Великий итальянец Данте Алигьери сказал: «Без друзей мы не можем иметь идеальную жизнь». И хотя нашим межгосударственным отношениям всего 30 лет, я уверен, что многовековая дружба армянского и итальянского народов с её бесчисленными богатыми проявлениями нацелена на создание для двух наших государств и народов этой дантовской идеальной жизни.
Уверен также, что мой государственный визит в Италию, будучи нацеленным в будущее, укрепит армяно-итальянскую дружбу и откроет новую страницу в наших государственных отношениях.
Господин Президент,
Много говорят о сходстве армянского и итальянского обществ, армян и итальянцев. Я сам много об этом думал. Мы похожи, потому что мы многовековые народы. Мы похожи, потому что мы древние христианские народы. Мы похожи, потому что мы эмоциональны. Однако в мае прошлого года, находясь два-три дня в Венеции, на территории Конгрегации Мхитаристов, я обнаружил, что мы похожи также нашим отношением и любовью к знаниям, к книге и хранению книги. И итальянцы, и армяне любят собирать книги, со средних веков любили хранить и оберегать книги, часто ценой собственной жизни.
Господин Президент, Вы и госпожа Маттарелла, когда были в Ереване, посетили Матенадаран, который является очень своеобразным храмом знаний и книги. Многие из книг попали в Матенадаран на плечах отдельных людей, женщин, которые бежали от геноцида в Османской Империи и от громадных трудностей. На острове Святого Лазаря в течение 300 лет члены Конгрегации Мхитаристов создали громадное собрание, которое хранится и оберегается, как зеница ока. И я подумал, что будущее наших двух народов, народов у которых нет природных ресурсов, но есть гигантское человеческое и культурное богатство, будет связано со знаниями, с книгой и наукой. В этом смысле для меня большое удовольствие сегодня Вам, господин Президент, подарить книгу, которая называется «Рим-Армения». Я немного связан с этой книгой – это каталог выставки 1999 года «Рим-Армения», которая проводилась в Сикстинском соборе. Это история о двух тысячах лет дружбы между Арменией и Римом. Я надеюсь, что сегодня мы начинаем первый день истории следующих 2000 лет.
Предлагаю поднять бокалы за дружбу, благоденствие и мирное будущее наших народов, искреннюю армяно-итальянскую дружбу, за моего дорого друга, товарища, мудрого и дальновидного политического деятеля, Президента Италии Серджо Маттареллу и за госпожу Маттареллу».
***
В резиденции Председателя Совета министров Итальянской Республики сегодня состоялась официальная церемония встречи находящегося с государственным визитом в Италии Президента Республики Армения Армена Саркисяна, за которой последовала беседа Армена Саркисяна и Марио Драги.
Президент Саркисян отметил, что Армения придаёт большое значение углублению отношений с дружественной Италией по всем направлениям. Он подчеркнул, что со времени независимости Армении межгосударственные отношения развивались в духе партнёрства и взаимного доверия, для чего основой послужили прочные исторические контакты двух народов и общая христианская система ценностей.
Отметив, что Армению и Италию в настоящее время связывают значительное экономическое сотрудничество, межпарламентские контакты, децентрализованные отношения и взаимодействие в гуманитарной и других сферах, Президент Саркисян в то же время подчеркнул, что Армения заинтересована придать новое качество двустороннему сотрудничеству, тем более, что потенциал двух стран такие возможности предоставляет.
Президент Армении и Председатель Совета министров Италии обсудили широкий круг вопросов армяно-итальянского политического диалога и повестки торгово-экономического взаимодействия. Рассматривая торгово-экономические отношения как один из важнейших компонентов сотрудничества, собеседники отметили, что хоть в условиях вызванных пандемией коронавируса ограничений в 2020 году торговый оборот между Арменией и Италией несколько снизился, вместо того в первом полугодии 2021 года по этому показателю констатирован определённый рост.
Президент Саркисян выразил благодарность Премьер-министру Драги и Правительству Италии за предоставление Армении значительного количества вакцин в рамках гуманитарного содействия.
Речь шла также о взаимодействии Армения – Евросоюз и роли Италии в этом контексте как страны-основателя и лидера ЕС. Подчёркнута роль Европейского союза в вопросе помощи развитию нашей страны. Президент Саркисян подчеркнул, что после болезненных потерь в Арцахской войне, для Армении важно сосредоточиться на обеспечивающих будущее развитие страны направлениях, среди которых укрепление демократических институтов, формирование сбалансированной системы управления, полноценного использования потенциала Диаспоры для развития страны.
Президент выделил также сферы человеческого капитала и высоких технологий, искусственного интеллекта, подчеркнув, что создание эффективной образовательной системы и научно-технически прогресс будут иметь большое значение для будущего Армении. В этом контексте он представил президентскую инициативу АТОМ (Advanced Tomorrow) и возможные направления реализации совместных программ с итальянскими компаниями.
На встрече речь шла также о создавшейся вследствие 44-дневной войны в Армении и регионе ситуации, а также о проблеме Нагорного Карабаха. Президент Саркисян отметил, что Армения придаёт большое значение сбалансированной позиции Италии в вопросе Нагорного Карабаха и подчеркнул важность продолжения работы в направлении мирного урегулирования проблемы в рамках формата сопредседательства Минской группы ОБСЕ. Президент Саркисян счёл важной выраженную после установления перемирия итальянской стороной готовность помочь охране армянского культурно-исторического наследия, направив миссию специалистов, в том числе, сотрудничая с ЮНЕСКО.
Речь шла также о развитии торгово-экономических отношений и о возможностях привлечения итальянских инвестиций. Президент Саркисян отметил, что членство Армении в Евразийском экономическом союзе, а также вступление в силу Соглашения Армении с Евросоюзом о всеобъемлющем и расширенном партнёрстве предоставляет новые возможности для развития сотрудничества Армении и Италии в разных отраслях. Итальянская сторона предложила организовать в Италии армянские дни для презентации армянской продукции и экономических возможностей и стимулирования бизнес контактов.
Отмечено, что имея богатое культурное наследие и являясь носителями древнейших цивилизаций, Армения и Италия активно сотрудничают в этой сфере, особенно в аспекте охраны и восстановления культурного наследия. В частности, выделена деятельность Центра по охране, управлению и оценке культурного наследия в регионе (ROCEMP).
Касаясь взаимодействия в сфере образования, Президент Саркисян подчеркнул необходимость постоянной деятельности арменоведческих кафедр при университетах Италии, что будет способствовать развитию в Италии арменоведения. Он счёл достойным поощрения возобновление, благодаря двусторонним усилиям, работы кафедры арменоведения в римском университете Ла Сапиенца.
***
Находящийся с государственным визитом в Италии Президент Республики Армения Армен Саркисян сегодня в резиденции Президента Италии – Квиринальском дворце, провёл прощальную встречу с Президентом Италии Серджо Маттареллой.
Президенты ещё раз подчеркнули высокий уровень армяно-итальянских отношений, отметили, что у обеих стран много общих интересов, существует большой потенциал сотрудничества и большое желание непрерывно укреплять двустороннюю дружбу.
После беседы состоялась официальная церемония прощания с Президентом Армении и возглавляемой им делегацией.
***
Находящийся в Италии с государственным визитом Президент Республики Армения Армен Саркисян посетил римский университет Ла Сапиенца.
Считающийся в Италии одним из ведущих университетов и имеющий 700-летнюю историю Ла Сапиенца также является одним из древнейших и крупнейших учебных заведений Европы. В международных рейтинговых таблицах он числится в ряду лучших, особенно, по археологии, классической и древнейшей истории, искусству и гуманитарным наукам, а также по физико-математическим специальностям и аэрокосмической инженерии.
В ходе визита Президента Армении подписан меморандум о взаимопонимании между Министерством образования, науки, культуры и спорта РА и университетом Ла Сапиенца, а также официально объявлено о старте в университете курса арменоведения. Документ подписали Посол Армении в Италии Цовинар Амбарцумян и Ректор университета Ла Сапиенца Антонелла Полимени.
«Всё то, что сегодня происходит, - большое событие. Я с гордостью говорю, что Армения одна из самых древних и своеобразных стран мира, которая за тысячелетия своего существования накопила большие знания, и наш долг делиться этими знаниями с другими.
В жизни мы делимся знаниями, переживаниями, любовью. Без этого мы не можем быть людьми, - сказал Президент Саркисян. – Я рад сегодня присутствовать здесь, не как Президент, а просто как армянин, как человек, для которого важны знания, образование и наука, важно, что в сердце Рима, в этом университете, будут проходить уроки арменоведения. Возможно, сначала будет преподаваться только армянский язык, затем круг может расшириться. Это станет очень важной связью, которая будет мостом не только между современными Римом и Ереваном, а мостом в истории, когда многие тысячи лет назад между двумя нашими народами уже существовало общение. Я надеюсь, что этот маленький старт станет началом большой инициативы. И я могу заверить, что буду одним из тех, кто полноценным образом поможет этому старту».
Президент Саркисян обсудил с Ректором университета Антонеллой Полимени вопросы, касающиеся расширения курса арменоведения и обеспечения его непрерывности.
В университете Ла Сапиенца с 2000-ых годов действовала кафедра арменоведения. Арменоведение имеет в Италии глубокие корни: в шести университетах Италии многие годы действовали, а в некоторых – действуют и по сей день, кафедры арменоведения. Кафедра армянского языка и культуры университета Ла Сапиенца в последние десять лет не действовала по причине отсутствия финансирования. За последний год, в особенности Посольством Армении в Италии, проведена большая работа в направлении восстановления кафедры арменоведения, и благодаря усилиям сторон, в университетском департаменте Классической и античной истории, имеющем высокий рейтинг, начнётся преподавание арменоведения.
***
Находящийся с государственным визитом в Италии Президент Республики Армения Армен Саркисян с супругой Нунэ Саркисян посетил в Риме Армянскую гимназию Левонян, встретился с представителями армянской общины Италии.
Президент Саркисян представил состоявшиеся в рамках государственного визита встречи и обсуждения, коснулся армяно-итальянских дружественных отношений, говорил о 44-дневной войне и перспективах развития нашей страны, а также о необходимости полноценного использования потенциала Диаспоры.
Говоря о значении государственного визита, Президент Саркисян, в частности, отметил, что за прошедшие с начала пандемии два с половиной года Италия впервые принимает Президента с государственным визитом, и это визит не президента какой-либо сверхдержавы, а Республики Армения. «Я этим горжусь. Горжусь тем, что представляю вас, наш народ, граждан Армении, - сказал Президент. – Помимо личных отношений, помимо дружбы, есть также принципиальный вопрос: отношение государства Италии и, в частности, Президента Маттареллы к нашему народу, к нашему государству и государственности. Нужно хорошо осознавать, что это дружба».
Президент отметил, что во время пандемии, когда Италия была в тяжёлой ситуации, он постоянно находился на связи с Президентом Маттареллой, стараясь по возможности помочь. «Даже маленькое слово друга, его беспокойство ценится и запоминается. Точно так же, когда мы в прошлом году столкнулись с бедой – с войной, я получил помощь и слово Президента Италии», - сказал Армен Саркисян.
Говоря о войне и её последствиях, Президент Саркисян выразил глубокую боль в связи с потерей тысяч молодых жизней. «Прошлый год был очень трудным годом – мы потеряли много молодых жизней, - сказал Президент. – В принципе, мы можем и победить, и, к сожалению, потерпеть поражение. В обоих случаях нет сомнения, что все, кто боролись, были преданными Отечеству людьми, не щадили своих жизней ради Отечества.
В начале 1990-ых мы, наверное, были лучше готовы к войне и победили. К сожалению, эту победу мы не превратили в устойчивый мир, и пришла вторая война. Азербайджан, используя свои возможности, природные ресурсы, построил современную армию, пользуясь прямой помощью Турции. Вопрос был не в храбрости, преданности бойцов. Да, это очень большое несчастье, последствия которого есть по сей день: находящиеся в плену, пропавшие без вести. Это последствия войны. Во время моих встреч в Италии я ещё раз поднял все волнующие нас сложнейшие вопросы: проблемы границ и демаркации, вопросы пленных и пропавших без вести. Попросил помощи итальянской стороны».
Президент Саркисян выразил уверенность, что наш народ сможет после этих прискорбных событий найти в себе силы распрямить спину: «Всего в течение 30 лет у нашего народа были и большая победа, и поражение. Но в одном мы уверены: наш народ умеет выживать. Мы пережили Егерн, после чего встали на ноги, распространились по всему миру, перестроили свою жизнь, снова занялись творчеством. Мы из тех немногих наций, которые, находясь вдали от родины, первой строят церковь, второй – школу, потом только – всё остальное, - подчеркнул Президент. – Я убеждён, что мы все вместе не только переживём, но и восстановимся. Конечно, нам нужно поговорить и оценить, какие ошибки мы совершили. Это обсуждение, в котором должна участвовать общественность, но прежде всего - политические деятели, которые ответственны: искренне обсудить, как случилось, что мы в этот раз не победили».
Президент Саркисян подчеркнул, что для достижения успеха необходимо использовать всю совокупную силу нашего народа, в том числе, потенциал Диаспоры. «Уверен, наш народ обладает и волей, и силой, и возможностями жить, созидать, преодолеть сегодняшние трудности. Армянский народ имеет природное богатство – армянский народ. Для Армении он называется Диаспора, для Диаспоры – Армения. Думаю, давно пора, чтобы мы не имели этого деления, чтобы мы себя не разделяли. Давно пора нам понять, что самое сильное наше оружие – мы сами.
Мы должны в Армении с вашей помощью думать о том, как использовать наши преимущества. В Армении мы должны серьёзно обсудить, как изменить себя: от Конституции до отношений, чтобы использовать наш природный ресурс – людей, и чтобы Армения стала родиной для всех. Армения – родина всех нас и все мы в ответе за всё то, что происходит в Армении, и плохое, и хорошее. Уверен, что, наконец, 21-ый век может быть нашим веком. Самой большой ценностью будет человек, мы должны быть к этому готовы и серьёзно работать, особенно в сфере математики, физики, программирования, искусственного интеллекта. Кто будет быстрым – победит и в экономической конкуренции, и в культуре, и в военном плане. Экономический успех также будет связан со знанием. И наш народ может это сделать, имея в Армении и в Диаспоре политику, которая направлена в будущее».
***
Находящийся с государственным визитом в Италии Президент Республики Армения Армен Саркисян с супругой Нунэ Саркисян 8 октября посетил Болонью – столицу области Эмилия-Романия, и был принят в Болонском университете.
Это основанное в XI веке болонское образовательное учреждение считается самым древним постоянно действующим университетом Европы. За время своего существования Болонский университет пользовался большим влиянием не только в Италии, но и во всей Европе. Согласно принятому мнению, только здесь можно было глубоко изучить римское право. Университет и в настоящее время числится в ряду лучших учебных заведений мира, он имеет 10 исследовательских институтов и центр переподготовки, порядка 88 тысяч студентов и почти 2800 научных работников.
В университете Болоньи сегодня состоялась церемония вручения Президенту Армении высшей награды учебного заведения – медали «Sigillum Magnum».
Медалью «Sigillum Magnum» награждаются влиятельные лица, имеющие весомые заслуги в сферах культуры, политики, науки. Первой медалью «Sigillum Magnum» был награждён бывший Президент Италии Джузеппе Сарагат в 1971 году. Медалью были награждены также бывший Премьер-министр Италии Романо Проди, бывший Канцлер Германии Гельмут Коль, Президент Португалии Марселу Ребелу де Соуза, итальянский писатель и учёный Умберто Эко и другие знаменитые личности.
Ректор университета, профессор Франческо Убертини приветствуя от имени университета Alma Mater Studiorum Universita di Bologna Президента Армении, в частности отметил: «Наш университет приветствует Ваш не только как Президента Республики Армения – первого президента, который сделал нам честь своим визитом, но и как профессора университета, уважаемого физика.
Ваша теория квантовой политики – истинное свидетельство научной и политической приверженности – единство, которое вы воплощаете с 2000 года. Эта теория отражена также в Вашей исследовательской деятельности, которую Вы вынесли на международную арену посредством разнообразных конференций и готовящейся к публикации книги, опубликованных в различных периодических изданиях статей. Эта Ваша теория даёт возможность рассматривать сегодняшние политические процессы с иной точки зрения.
Представляя в качестве дипломата Армению в Европейском союзе, Бельгии, Нидерландах, Ватикане, Соединённом Королевстве, Вы внесли свой особый вклад в дело становления сотрудничества между Арменией и Италией. Надеюсь, что подобный вклад Вы будете иметь также в налаживании связей с Болоньей».
Вручая Президенту Армении почётную медаль «Sigillum Magnum» Франческо Убертини сказал: «Мы от всего сердца хотим укреплять нашу дружбу».
Руководитель кафедры армянского языка и литературы Болонского университета Анна Ширинян представила история создания в университете кафедры арменоведения, армяно-итальянские исторические связи и говорила о значительном армянском следе в Италии. Она, в частности, отметила: «Армяне с раннего средневековья поселились в разных районах Италии, привезя с собой различные рукописи. Армянское книгопечатание родилось в Италии, и в Италии были опубликованы первые армянские печатные книги».
По её словам, в университете хранятся различные армянские рукописи, древнейшие книги, и эта коллекция в настоящее время каталогизируется и Болонский университет активно вовлечён в дело изучения армянских документов и манускриптов.
«Наследие, которое мы создали, и наследие, которое мы хотим развивать и обогащать, имеет четыре направления: стимулировать армянские исследования, готовить молодых исследователей, налаживать и развивать коммуникации с армянскими академическими институтами и, самое важное, мы хотим подчеркнуть особенности армянского народа – народа, который успешно умеет сохранять армянскую культуру в любой стране, где жил и живёт сегодня», - отметила Анна Ширинян.
Президент Саркисян, выразив благодарность за оценку, в частности, сказал: «Для меня большая честь находиться здесь и получить высшую медаль этого университета, зная, что моё имя будет в ряду с великими писателями и деятелями, также, рядом с моим другом, Президентом Италии Маттареллой, Папой Римским, которые удостоились этой медали, - сказал Президент. – Одно дело – быть профессором или почётным профессором в разных университетах, однако получить медаль «Sigillum Magnum» Болонского университета, который считается матерью всех университетов, - это за пределами воображения для человека, который небольшой отрезом своей жизни посвятил науке и образованию».
Президент Саркисян отметил, что это событие для него имеет своеобразное значение: «Ещё в середине 1970-ых, когда я был молодым исследователем, я имел честь получить приглашение от известного итальянского физика посетить Болонский университет. В то время я был гражданином Советского Союза и это приглашение было отклонено. Поскольку это было первое приглашение, оно оставило в моём сердце большой след. Сегодня, стоя здесь, я хочу выразить Вам благодарность за честь, оказанную мне, моим соотечественникам и моей стране».
Президент Саркисян вкратце представил участникам мероприятия свою новую книгу, которая касается квантового мира, в частности, отметив: «Квантовый мир – это о формировании нового миропорядка, который не таков, как мы все думаем. Он совершенно иной, поскольку в нынешнем мире всё взаимосвязано и развития происходят иначе».
По завершении церемонии Президент Саркисян с супругой Нунэ Саркисян посетил университетскую библиотеку, ознакомился с уникальными образцами хранящегося здесь армянского литературного наследия. Профессор Анна Ширинян представила уникальные экземпляры первой армянской печатной книги, а также подлинник известной карты (1691г.) армянских монастырей и святых мест Еремии Челепи Кёмурчяна.
***
Находящийся с государственным визитом в Италии Президент Республики Армения Армен Саркисян в Болонском университете выступил с речью, представив основные тезисы своей новой книги о квантовом мире.
«Надеюсь, однажды я смогу вернуться сюда, чтобы прочитать научную лекцию и представить свою теорию, провести обсуждение с учёными. Это только предисловие к той книге, которую мы только что завершили – я и мой сын Айк.
Предисловие называется «Представляя квантовый мир». Сегодня формируется новый миропорядок, однако не так, как все мы думаем. Происходит множество геополитических событий, которые ускоряют изменение расположения шахматных фигур на геополитической шахматной доске. Эти перемены становятся причиной крупных региональных конфликтов, становятся началом новой эпохи конфликтов в сферах торговли, киберпространства, технологий и создают новую нестабильность в действующей на основе международных норм системе, которая сложилась после Второй мировой войны.
К сожалению, один из этих последних конфликтов, который имел трагические последствия, был между моей страной и Азербайджаном.
Мир стал крайне взаимосвязанным благодаря интернету, умным вещам, технологиям и развивается с большой скоростью, находясь над любого рода регулированиями. Он намного быстрее, чем какая-либо страна может управлять.
Информация достигла такой точки, где факт и выдумка стали крайне субъективными. Изменилась форма общения между людьми. Наши институты или страны стали совершенно иными, по сравнению с прошлым веком.
Что это всё значит?
Эта быстро меняющаяся политическая и социальная среда для людей нова. Это начало новой эры – эры квантовой политики. Как переплетаются друг с другом эти две противоположные концепции политики и квантовой теории – объяснить, куда идут сегодня мир и международная система.
В начале 2000 стало ясно, что мир не только становится более глобальным и взаимосвязанным, но и намного более чувствительным, где малые местные события начинают иметь растущие ассиметричные последствия по причине изменения форм бизнеса, политики.
В некоторых случаях они – бизнес, политика, развлечения переплетаются. В других случаях вместе составляют новые качества, которые в свою очередь переплетаются с другими сферами, как, например, развлечения и игры.
Большая часть политики и политических дебатов также стала частью ежедневного развлечения (entertainment). Люди каждый день ждут «эпизода» этого дня.
Я начал говорить об этом феномене в начале 2000-ых годов на площадке Всемирного экономического форума и на других. Тогда я это назвал квантовой политикой, чтобы объяснить, как получилось, что политика и политические деятели больше не будут вести себя, как раньше. И то же самое будет происходить также в бизнесе и других сферах. Прежде всех разговоров я пытаюсь убедиться, что люди понимают понятие «квантовая политика или мир». Это объясняет, как изменились наши подходы, как изменилось наше отношение друг к другу и к другим институтам. Следовательно, понятие «квантовый» здесь нужно понимать в переносном смысле, так и реальное изменение, которое происходит в нашей реальной жизни. Мы быстро развиваемся, пользуясь не только классической механикой, которую применяли на протяжении веков, но также мы совершили переход к квантовой механике, посредством новых технологий, коммуникационных систем и взаимосвязанности. Тем не менее, это было не так до пандемии 2020 года, которая заставила нас изменить собственные рамки. Хотели мы того, или нет, но мы были вынуждены пересмотреть своё поведение, то, как мы живём, как нам нужно формировать свои институты. Пандемия COVID-19 заставила нас пересмотреть наш образ жизни. Многие политические деятели, учёные говорят о новой эре, начало которой положила пандемия. Я думаю, что пандемия – не причина. Пандемия – прямое следствие меняющегося мира, потому что, если бы она произошла 30, 40 лет назад, она никогда не имела бы того же охвата, не была бы столь драматичной и трагичной. Она имеет этот охват, столь драматичный и трагичный, потому что мир кардинально изменился. Кризисы всегда создавали возможности, возможности увидеть мир с другого угла зрения и совершить большие перемены, которые было бы невозможно сделать до кризиса. Таким образом, пандемия нас заставила пересмотреть и вновь подумать.
Кризисы всегда предоставляют возможность увидеть мир с другого угла зрения. Человечество всегда развивалось в неестественном темпе. Технологии, которые мы создали, составляют часть нашей эволюционной истории. У нас была эволюция, однако мы также создали технологии, которые стали частью нашей эволюции и оказали влияние на неё. Мы не можем не замечать, что есть две параллельные эволюции: технологическая эволюция и человеческая эволюция. Те технологии, которые мы создали, оказали большое влияние на нашу эволюцию, и также наоборот. Это также отвечает на один важный вопрос: конкретно чем мы стали, как созданные нами вещи сформировали не только наш образ жизни, но и наши основные характеристики как человечества? Эти качества формируют наше образование, экономику, общественность и политику.
Как мы имели такой прогресс за последние двести лет? И почему кажется, что мы имеем больше проблем сегодня, чем прежде? Многие из нас это чувствуют. Как и чему мы научились от поколений? Как нации, государства общаются друг с другом? Как изменились наши социальные приоритеты в понимании того, что приемлемо, а что нет? Это также отвечает на многие другие вопросы. Вопросы, которые мы все себе и друг другу задаём ежедневно. Почему кажется, что мы из одного кризиса входим в другой, даже не переводя дух? Почему всё происходит так быстро и так неожиданно? Почему трудно в разрезе одного года составлять планы нашей жизни и в сфере бизнеса? Почему политические деятели столь ненадёжны и иногда ещё больше популисты? Почему мы сегодня больше разделяем наши общества?..
В квантовой физике вопросы всегда были гораздо важнее ответов, поскольку любой ответ вызывает новые вопросы. Таким образом, самое важное – задать вопрос и потом думать над ответом. Для лучшего понимания мира быть квантовым помогает нам улучшить нашу жизнь, решить сегодняшние сложные вопросы более эффективно. Мы находимся на поворотной точке нашей истории, и если мы не станем действовать сегодня, может оказаться очень поздно, чтобы решить эти проблемы или извлечь пользу.
Тем не менее есть нечто, что нас удерживает, что может помешать развитию человечества, что происходит особенно в последние 30 лет. Никогда человечество не было столь эффективно взаимосвязанным и глобальная информация никогда не имела такой доступности. Это делает сегодняшнюю ситуацию очень своеобразной, а принятие решений и понимание – трудным. Наши растущие проблемы в социальной, политической, экономической отраслях на местном и глобальном уровнях, возникают потому что мы живём в мире, на который оказывают влияние особенности квантовой механики, однако технологии, наши перспективы, институты, системы веры ещё организованы и реализуются по принципам ньютоновской классической механики или классической жизни.
Пришла пора измениться - пора вопросов и ответов».
***
Президент Республики Армен Саркисян посетил почётное консульство Республики Армения в Венеции. На встрече, проходившей при участии Посла РА в Италии Цовинар Амбарцумян, почётного консула РА в Венеции Гагика Саруханяна обсуждались вопросы, касающиеся армяно-итальянских отношений.
Почётный консул РА Гагик Саруханян представил Президенту Саркисяну информацию о деятельности консульства и проведённой работе. Он отметил, что государственный визит Президента Саркисяна в Италию и двусторонний настрой на развитие отношений придаст новую силу и уверенность армянской общине.
В контексте углубления армяно-итальянских связей обсуждались также вопросы, касающиеся сохранения армянского культурно-исторического наследия Венеции. Президент Саркисян выразил готовность в границах своих полномочий содействовать инициативам и программам, направленным на решение этих вопросов.
***
В рамках визита в Италию Президент Республики Армения Армен Саркисян с супругой Нунэ Саркисяна побывал в одном из важнейших очагов армянского культурного наследия и духовных ценностей – на острове Святого Лазаря, где присутствовал на церемонии присуждения премии «Аврора» 2021 года.
Лауреатом ежегодной всемирной гуманитарной премии «Аврора», которая присуждалась уже в шестой раз, в 2021 году стала правозащитница Джульен Лусенге.
В ходе последовавшего за церемонией награждения ужина Президент Саркисян выразил благодарность учредителям гуманитарной инициативы «Аврора», отметив, что всего через несколько лет после старта «Авроры», она стала не только важным событием, но и важным институтом.
«Выражаю свою благодарность тем людям, которые начали эту идею и превратили её в большое достижение. Учреждение «Авроры» - это само по себе большое достижение, - сказал Президент. – Я также горжусь, что движение «Аврора» учреждено тремя армянами – Рубеном Варданяном, Нубаром Афеяном и Варданом Грегоряном. В течение своей жизни они достигли многого, однако они сделали уникальное дело, учредив «Аврору»».
Президент Саркисян помянул Вардана Грегоряна, отметив, что хоть он ушёл из жизни в 2021 году, однако его наследие живёт и будет продолжать жить.
Говоря о проведении конкурса на острове Святого Лазаря, Президент Саркисян сказал, что это место для нашего народа важно и имеет символическое значение. «Более чем три столетия назад небольшая группа армян, чтобы спастись от османского преследования, обосновалась здесь, не имея ничего. Но они были армянами: людьми сильными и способными выживать, - сказал Президент Армении. – Придя сюда, они сделали невероятное. В каком-то смысле можно сказать, они создали первую в мире «офшорную зону», которая служила народу и делала это, объединяя образованных людей, создавая средства, развивая Венецию и конгрегацию. И в результате этого здесь, в конгрегации, мы имеем самое богатое собрание армянских рукописей и исключительные образцы искусства».
Почитание книги и знания Президент Саркисян назвал самым важным качеством нашего народа. От отметил также, что в память о соучредителе гуманитарной инициативы «Аврора», долгие годы занимавшем пост президента Публичной библиотеки Нью Йорка, президенте благотворительной Корпорации Карнеги Вардане Грегоряне один из залов Президентской резиденции Армении будет превращён в библиотеку и назван его именем.