Новости
Зарубежные визиты
17
01, 2011
Государственный визит Президента Сержа Саргсяна в Республику Кипр
Президент Серж Саргсян с супругой Ритой Саргсян 17 января с государственным визитом прибыл в Республику Кипр.
После официальной церемонии встречи Президента Армении в резиденции Президента Кипра, состоялась отдельная беседа Президентов Сержа Саргсяна и Деметриса Христофиаса, по завершении которой состоялась встреча делегаций двух стран в расширенном составе.
Президенты обсудили нынешнее состояние и перспективы развития двусторонних и многосторонних отношений между Арменией и Кипром по всем направлениям и наметили те возможные шаги и меры, эффективная реализация которых явится новым стимулом для еще большего углубления отношений. Серж Саргсян и Деметрис Христофиас говорили также о представляющих взаимный интерес региональных и международных проблемах.
После встречи состоялась церемония подписания документов направленных на упрочение отношений и развитие сотрудничества между двумя странами. Президенты Серж Саргсян и Деметрис Христофиас подписали Совместную Декларацию о двусторонних отношениях между Республикой Армения и Республикой Кипр.
(Полный текст Совместной декларации представлен в разделе сайта «Новости»)
Представители соответствующих ведомств двух стран подписали также соглашение между Правительствами РА и Кипра «Об исключении двойного налогообложения доходов и имущества и предотвращении уклонения от налогов», меморандум о взаимопонимании между Правительством РА и Правительством Республики Кипр «О программе совместных действий в 2011-2012 гг. с целью реализации Соглашения о сотрудничестве в сфере туризма» и рабочую программу между правительствами РА и Кипра «О сотрудничестве в сферах здравоохранения и медицины».
В резиденции Президента Кипра Президенты Серж Саргсян и Деметрис Христофиас затем выступили на совместной пресс-конференции.
(Выступление Президента Сержа Саргсяна на совместной пресс-конференции с Президентом Кипра Деметрисом Христофиасом представлено в разделе сайта «Пресс-конференции»)
В рамках государственного визита в Республику Кипр Президент Серж Саргсян 17 января в торгово-промышленной палате Кипра присутствовал на открытии бизнес форума, проводящегося при участии представителей деловых сообществ двух стран.
Президент приветствовал участников и гостей форума, сказал о нынешнем состоянии и перспективах развития армяно-кипрского экономического сотрудничества, о налаживании и укреплении связей между торгово-промышленными палатами, деловыми союзами, стимулирующими инвестиции и торговлю структурами Армении и Кипра, а также о последовательной поддержке направленных на углубление торгово-экономических отношений двусторонних усилий на самом высоком уровне - со стороны властей двух стран, о чем Президенты Армении и Кипра говорили также во время своей отдельной беседы.
(Выступление Президента Сержа Саргсяна на открытии армяно-кипрского бизнес форума представлено в разделе сайта «Новости»)
Находящийся на Кипре с государственным визитом Президент Серж Саргсян 17 января встретился с Архиепископом Хрисостомосом Вторым.
Во время встречи Президент и Архиепископ Хрисостомос Второй говорили о многовековой армяно-кипрской дружбе, историческом сходстве судеб двух народов, а также о той роли и значении, которую церковь имела в жизни армянского и кипрского народов в труднейшие времена утраты государственности, в плане сохранения культуры и национальной идентичности.
Президент Саргсян говорил с Архиепископом Хрисостомосом Вторым также об армянской общине Кипра, которая благодаря кипрским властям и церкви с успехом интегрировалась в общество этой страны, сохранив свою национальную идентичность.
Затем глава Республики встретился с Председателем Палаты Представителей Кипра Мариосом Гарояном и выступил с речью в Палате Представителей.
(Полный текст речи Президента Сержа Саргсяна представлен в разделе «Выступления» сайта)
В рамках государственного визита на Кипр Президент Серж Саргсян посетил также армянскую школу «Нарек», ознакомился с условиями этого учебного заведения, его деятельностью, подарил школе необходимые книги.
Президент в столице Никосии затем посетил армянскую церковь Святой Богоматери, встретился с представителями армянской общины.
В честь находящегося в Республике Кипр с государственным визитом Президента Сержа Саргсяна и госпожи Риты Саргсян от имени Президента Кипра Деметриса Христофиаса и госпожи Элис Христофиа вчера вечером был дан государственный обед.
(Текст тоста Президента Сержа Саргсяна на государственном обеде, данном в его честь Президентом Кипра Деметрисом Христофиасом представлен в разделе «Новости» сайта)
Находящийся с государственным визитом в Республике Кипр Президент Серж Саргсян 18 января возложил венок к находящемуся в городе Ларнака памятнику жертвам Геноцида армян.
После официальной церемонии встречи Президента Армении в резиденции Президента Кипра, состоялась отдельная беседа Президентов Сержа Саргсяна и Деметриса Христофиаса, по завершении которой состоялась встреча делегаций двух стран в расширенном составе.
Президенты обсудили нынешнее состояние и перспективы развития двусторонних и многосторонних отношений между Арменией и Кипром по всем направлениям и наметили те возможные шаги и меры, эффективная реализация которых явится новым стимулом для еще большего углубления отношений. Серж Саргсян и Деметрис Христофиас говорили также о представляющих взаимный интерес региональных и международных проблемах.
После встречи состоялась церемония подписания документов направленных на упрочение отношений и развитие сотрудничества между двумя странами. Президенты Серж Саргсян и Деметрис Христофиас подписали Совместную Декларацию о двусторонних отношениях между Республикой Армения и Республикой Кипр.
(Полный текст Совместной декларации представлен в разделе сайта «Новости»)
Представители соответствующих ведомств двух стран подписали также соглашение между Правительствами РА и Кипра «Об исключении двойного налогообложения доходов и имущества и предотвращении уклонения от налогов», меморандум о взаимопонимании между Правительством РА и Правительством Республики Кипр «О программе совместных действий в 2011-2012 гг. с целью реализации Соглашения о сотрудничестве в сфере туризма» и рабочую программу между правительствами РА и Кипра «О сотрудничестве в сферах здравоохранения и медицины».
В резиденции Президента Кипра Президенты Серж Саргсян и Деметрис Христофиас затем выступили на совместной пресс-конференции.
(Выступление Президента Сержа Саргсяна на совместной пресс-конференции с Президентом Кипра Деметрисом Христофиасом представлено в разделе сайта «Пресс-конференции»)
В рамках государственного визита в Республику Кипр Президент Серж Саргсян 17 января в торгово-промышленной палате Кипра присутствовал на открытии бизнес форума, проводящегося при участии представителей деловых сообществ двух стран.
Президент приветствовал участников и гостей форума, сказал о нынешнем состоянии и перспективах развития армяно-кипрского экономического сотрудничества, о налаживании и укреплении связей между торгово-промышленными палатами, деловыми союзами, стимулирующими инвестиции и торговлю структурами Армении и Кипра, а также о последовательной поддержке направленных на углубление торгово-экономических отношений двусторонних усилий на самом высоком уровне - со стороны властей двух стран, о чем Президенты Армении и Кипра говорили также во время своей отдельной беседы.
(Выступление Президента Сержа Саргсяна на открытии армяно-кипрского бизнес форума представлено в разделе сайта «Новости»)
Находящийся на Кипре с государственным визитом Президент Серж Саргсян 17 января встретился с Архиепископом Хрисостомосом Вторым.
Во время встречи Президент и Архиепископ Хрисостомос Второй говорили о многовековой армяно-кипрской дружбе, историческом сходстве судеб двух народов, а также о той роли и значении, которую церковь имела в жизни армянского и кипрского народов в труднейшие времена утраты государственности, в плане сохранения культуры и национальной идентичности.
Президент Саргсян говорил с Архиепископом Хрисостомосом Вторым также об армянской общине Кипра, которая благодаря кипрским властям и церкви с успехом интегрировалась в общество этой страны, сохранив свою национальную идентичность.
Затем глава Республики встретился с Председателем Палаты Представителей Кипра Мариосом Гарояном и выступил с речью в Палате Представителей.
(Полный текст речи Президента Сержа Саргсяна представлен в разделе «Выступления» сайта)
В рамках государственного визита на Кипр Президент Серж Саргсян посетил также армянскую школу «Нарек», ознакомился с условиями этого учебного заведения, его деятельностью, подарил школе необходимые книги.
Президент в столице Никосии затем посетил армянскую церковь Святой Богоматери, встретился с представителями армянской общины.
В честь находящегося в Республике Кипр с государственным визитом Президента Сержа Саргсяна и госпожи Риты Саргсян от имени Президента Кипра Деметриса Христофиаса и госпожи Элис Христофиа вчера вечером был дан государственный обед.
(Текст тоста Президента Сержа Саргсяна на государственном обеде, данном в его честь Президентом Кипра Деметрисом Христофиасом представлен в разделе «Новости» сайта)
Находящийся с государственным визитом в Республике Кипр Президент Серж Саргсян 18 января возложил венок к находящемуся в городе Ларнака памятнику жертвам Геноцида армян.