Message du président Vahagn Khachaturyan à l'occasion de la fête de l'indépendance de l'Arménie

Chers compatriotes,

Nous célébrons aujourd'hui le 33e anniversaire de l'indépendance de la République d'Arménie. Au cours des trois dernières décennies, notre jeune république a surmonté des épreuves difficiles, parfois au prix d'efforts incroyables, car le nouvel État indépendant a été contraint de relever presque simultanément les défis de la guerre, de la crise économique et des transformations radicales du système d'administration de l'État.

Mais en tant que nation, en tant qu'État, nous avons été capables de nous renforcer et de nous remettre sur pied, après avoir subi des pertes irréversibles et considérables, en trouvant des moyens de sortir de situations apparemment sans espoir. Nous avons pu le faire parce que le 21 septembre 1991, nos citoyens ont fait un pas conscient vers la création d'un État libre, indépendant et souverain.

Cher peuple,

Pour nous tous, l'indépendance n'est pas une idée ou une fin en soi, mais un mouvement continu, une lutte pour créer notre destin par notre propre volonté, pour la détermination indépendante de la forme et du caractère de notre patrie et de notre État, dont le but ultime est une personne et un citoyen libres, responsables, en développement constant et créatifs.

La liberté est un état d'esprit, tant pour le citoyen que pour l'État, а un travail quotidien inlassable, à l'attention, à la joie du dévouement, à la joie de la victoire et à la douleur de la perte, et à la somme de tout cela, à la plus haute conscience de la responsabilité.

Aujourd'hui, comme il y a 33 ans, les défis auxquels notre État est confronté ne sont pas moindres, mais les décennies passées prouvent également que tout obstacle peut être surmonté grâce à l'unité, à la solidarité et à la détermination. J'espère également que, dans l'intérêt de notre présent et de notre avenir, dans l'intérêt de l'avenir sûr, digne et prospère de nos enfants et petits-enfants, et dans l'intérêt de la République d'Arménie, nous sommes fermes dans notre décision d'avoir notre propre place parmi les États du monde. Je suis convaincu que l'Arménie de nos rêves sera construite grâce aux efforts collectifs de nos citoyens.

Une fois encore, je nous félicite tous à l'occasion du 33e anniversaire de la République d'Arménie.