Le Président Vahagn Khatchatourian a rencontré le Premier ministre Nikol Pachinian

Le Président Vahagn Khatchatourian a rencontré aujourd'hui le Premier ministre arménien Nikol Pachinian.

Président Vahagn Khatchatourian : Tout d'abord, je vous remercie pour cette rencontre. En fait, il y a beaucoup de questions qui doivent être discutées séparément. Par quoi voulais-je commencer la conversation ? J’observe ce qui se passe dans le monde, vous observez aussi, il y a des évaluations différentes, mais il y a une évaluation générale par tout le monde, que depuis la Seconde Guerre mondiale, le monde n'a pas été dans un état aussi tendu et que nous le voulions ou non, ces problèmes nous affectent aussi. Dans ce contexte, je voulais également dire en votre présence que j'apprécie le travail que le gouvernement fait, que vous faites personnellement, que nos diplomates font. Je comprends combien il est difficile aujourd'hui de faire face à tous les défis auxquels nous sommes confrontés. Et ces difficultés sont principalement liées à notre sécurité. Vous avez donné cette opportunité à notre société par l'intermédiaire des journalistes, lors de votre conférence de presse, de votre discours gouvernemental.

Je voudrais attirer l'attention sur une circonstance importante. Ce que vous présentez à la société ouvertement, il semble que la société n'est pas prête pour cela. Pourquoi prendre cette approche, cette perception et ces interprétations ? Je pense que nous sommes encore dans le vieux stéréotype de l'Union soviétique : comment un gouvernement peut-il être ouvert au public ? À l'époque, tout était fermé, au mieux nous formions nos opinions sur la base de suppositions ou nous essayions de comprendre ce qui se passait dans le pays. Aujourd'hui, votre nouveau style, qui est le résultat de la démocratie, donne à chacun la possibilité de participer aux événements qui se déroulent dans l'État. Cependant, il est difficile à digérer, car lorsque vous commencez à penser dans cette direction, vous tombez également sous le coup d'une certaine responsabilité, et le plus grand problème de la démocratie aujourd'hui est la responsabilité dans le monde. Nombreux sont ceux qui renoncent même à certains de leurs droits et disent à nouveau à l'État : "Occupez-vous en". En d'autres termes, l'État leur a donné la possibilité de participer et ils disent : "non, faites-le, nous ne pouvons pas”. Je tiens à dire que cela n'est pas propre à l'Arménie, mais je pense que ce style, ainsi que la manière d'informer le public, sont corrects et j'espère que cela continuera et que nous aborderons également certains des problèmes auxquels notre pays est confronté, qu'ils soient bons ou mauvais : En ce qui concerne les projets du gouvernement pour 2021-2026, je pense que ce qui a été fait devrait recevoir plus de visibilité. Par exemple, lorsque je regarde la jonction en cours de construction au sud de Meghri, Agarak, c'est très impressionnant ce qui va être fait à cet endroit, le type de jonction de transport qui en résultera. C'est une nécessité, car dans de nombreux cas, nous pensons que l'important est de faire, mais nous devons aussi présenter tout cela aux gens.

Premier ministre Nikol Pachinian : Merci, Monsieur le Président, pour l'invitation et l'évaluation.

D'une manière générale, je pense que le sujet que vous avez abordé est très important, car il est très important pour notre gouvernement et pour moi personnellement de continuer à communiquer avec le public. Je dois également mentionner qu'à un moment donné, j'ai remarqué qu'il existe de nombreux processus dont l'objectif est d'empêcher cette communication. En d'autres termes, de faire en sorte que le gouvernement se renferme dans sa coquille, en l'occurrence dans les cabinets, et ne communique pas avec le public, et il y a eu un moment où je me suis demandé dans quelle mesure nous devions communiquer avec le public. Parce que notre perception des gouvernements est que nous ne devrions donner au public que de bonnes nouvelles ou n'envisager les choses que sous un angle positif.

Ce problème, ce dilemme, d'ailleurs, je tiens à dire qu'il m'a aussi hanté pendant longtemps, y compris moi, jusqu'à la guerre de 2020, parce que la réalité que nous avions à partir de 2018 dans le contexte du problème du Haut-Karabakh, ce contenu qui avait n'avait aucune communication générale avec les perceptions du public, avec les perceptions que nous avions concernant le processus de négociation et le contenu de la question du Karabakh. Fondamentalement, oui, c'est une décision stratégique que nous devons communiquer avec le public. Quoi qu'il en soit, la communication avec le public est la plus importante parce qu'elle a une importance stratégique, y compris du point de vue de la sécurité.

En ce qui concerne la mise en œuvre du plan gouvernemental, je dois souligner que, conformément à la Constitution, nous avons soumis à l'Assemblée nationale, avant le 1er mars, un rapport sur la mise en œuvre du plan. Je pense que nous avons obtenu un document très substantiel, mais aussi que nous n'avons pas réussi à inclure tout ce que nous voulions dans le sens où nous avons essayé de rendre le document concis. Je peux tirer deux points très importants de ce document, dont nous discuterons bien sûr en détail à l'Assemblée nationale.

La première mention, qui est très importante à mes yeux, concerne le secteur de la santé. Par rapport à 2017, selon les résultats de 2022, nous avons plus que doublé le volume des services de santé ordonnés par l'État, c'est-à-dire que nous avons eu une augmentation de 125 % par rapport à 2017. En 2017, dans combien de cas un citoyen de la République d'Arménie a-t-il reçu un ordre de l'État ? En 2022, ce nombre a augmenté de 125 %, c'est-à-dire qu'il a plus que doublé. Il s'agit de la question de la santé de nos citoyens, dans divers cas et occasions. Que Dieu donne la santé à chacun, mais il va de soi que le gouvernement devrait également aider Dieu dans ce domaine afin que les problèmes de santé soient résolus.

La statistique suivante, qui est à nouveau très importante pour moi, est la suivante : En 2022, les compagnies aériennes arméniennes ont transporté plus de 900 000 passagers. C'est très important parce que notre engagement politique était d'avoir des compagnies aériennes arméniennes, et en fait, environ 25 % de notre marché est détenu par des compagnies aériennes arméniennes. C'est également très important dans le sens du rapatriement, car en 2022, environ 200 emplois ont étés créés dans le domaine de l'aviation, et de nombreux pilotes de haut niveau, nés et élevés en Arménie, qui n'avaient pas d'emploi en Arménie et ne venaient que pour les vacances, travaillent maintenant en Arménie et peuvent également prendre des vacances en Arménie.

Il y a d'autres données. Je vous remercie de suivre les activités du gouvernement et, si vous le faites, je suppose que vous suivrez également les discussions de l'Assemblée nationale.

Président Vahagn Khatchatourian : Tout à fait. Je citerais une autre statistique. Je l'ai toujours considéré d’un point de vue professionnel, c'est la plus grande réussite de mon point de vue. Il s'agit du problème du chômage. Il a toujours été de 25 à 30 % pour nous pendant des années. Voici ce qu'il en est : statistiques officielles et recherche. Les statistiques officielles, conformément à la loi sur l'emploi, ne dépassaient pas 10 %, alors que le taux de chômage réel était de 25 à 30 %. Et de toutes nos comparaisons internationales, c'était la plus négative. Aujourd'hui, il est passé à 11,5 %. Je considère qu'il s'agit là de la plus grande réussite. En fin de compte, il y a deux facteurs importants dans la politique de la Réserve fédérale américaine : l'inflation et le chômage. Nous n'avons que l'inflation, parce que dans de nombreux cas, l'inflation peut être maintenue au détriment du chômage, mais les deux facteurs sont très importants. En d'autres termes, le sens de la politique économique est de créer des emplois ou d'avoir moins de chômage et moins d'inflation. Je considère que cette circonstance est très importante dans les activités du gouvernement et, bien sûr, j'ai repris le rapport, je le regarderai jusqu'à la fin, mais j'apprécie également le travail qui est fait. Je voudrais mentionner une autre circonstance. Votre participation personnelle aux rapports. Je trouve que c'est un facteur important pour accroître la responsabilité de nos services. Lorsque le Premier ministre était présent dans chaque département avec une équipe représentative et écoutait les rapports détaillés. C'est en fait apprécié, parce qu'avant il y avait une option acceptée quand le premier ministre n'y allait pas, le vice-premier ministre y allait ou un ministre y allait et se présentait, c'est-à-dire que c'était formel. C'est également un bon moyen d'accroître l'efficacité de la gestion, et nous n'avons qu'à résoudre nos problèmes les plus importants, dont vous ne cessez de parler. Vous savez que je me consacre également à la mise en œuvre de cette idée dans le cadre de mes activités, qui comportent deux volets importants : l'instauration d'une paix totale dans la région, en faisant de notre région un centre de coopération internationale et, deuxièmement, bien sûr, la démocratie, nous ne reculerons pas devant les principes que nous avons choisis. Le gouvernement les met en œuvre.

Premier ministre Nikol Pachinian : Oui, évidemment, la sécurité, la garantie de la sécurité extérieure et de la paix est une priorité absolue, et c'est aussi la raison pour laquelle notre travail commun, en fait, une grande partie de notre agenda est consacré à cela. Mais il est également important pour moi que, malgré tout cela, non seulement nous n'ayons pas échoué dans notre programme de réforme, mais qu'au contraire, le point clé du rapport du gouvernement lui-même est que notre réponse à tout cela doit être asymétrique d'une certaine manière. Ce que je veux dire, c'est que nous ne devrions pas nous écarter une seule seconde de l'agenda du développement, de l'agenda des réformes, bien sûr, en continuant à nous concentrer de plus en plus sur l'agenda de la sécurité.