Новости
Выступления, послания и заявления Президента РА
09
04, 2008
Выступление Президента Сержа Саргсяна во время церемонии инагурации
Уважаемый Президент Кочарян,
Ваше Святейшество,
Дорогие граждане Республики Армения,
Дорогие друзья!
Сегодня чрезвычайно ответственный для меня день. Несколько минут назад я поклялся нашему народу неукоснительно выполнять требования нашей Конституции. В этот исторический день мы все клянемся, я клянусь громогласно, вы, прошу вас, поклянитесь молча. Уверен, что каждый из вас имеет собственный обет служения нашей родине и народу.
Это клятва всех нас, во имя лучшего будущего нашей страны, во имя развития, во имя демократии, во имя власти закона, во имя более сильной и благополучной Армении.
Пусть Бог даст мне силы для того, чтобы не разочаровать кого-либо из тех, кто поддерживает меня, пусть Бог даст всем нам силы для преодоления трудностей, чтобы найти рецепт для вопросов, волнующих тех, кто разочарован или отчаялся, кто сегодня нуждается в надежде, вере и оптимизме.
Дорогие соотечественники, уважаемые гости!
Я осознаю, что принял гигантскую ответственность, знаю, что буду тем человеком, которого будете считать ответственным за все. Я гарантирую, что не буду уклоняться от этой ответственности, я осознавал меру этой ответственности, когда вступал в Республиканскую партию, и заявлял, что буду выдвинут на президентских выборах лишь в том случае, если Республиканская партия получит на выборах наибольшее количество голосов. Я осознаю меру этой ответственности сейчас, и буду осознавать на протяжении предстоящих пяти лет, каждый день. Я с честью буду нести ответственность президента всех граждан Республики Армения.
В этот торжественный день я хочу поблагодарить тех, кто поддерживает меня, всех, кто голосовал за мою программу. Я благодарен за это доверие. Уверяю вас, что едиными усилиями мы можем изменить жизнь нашей страны к лучшему. Сегодня я призываю к переменам, и мы еще раз возвещаем о новом начале перемен. Каждый должен быть готов начать перемены именно с себя.
Часть нашего народа поддержала других кандидатов, и я сейчас обращаюсь к ним. Вы имели право голосовать не в мою пользу, однако я не имею права не быть вашим президентом. Мы не должны разделяться, не должны создавать преград между частями нашего народа, не должны быть безразличными к заботам и боли друг друга, не должны выходить за пределы взаимной досягаемости. Если даже между нами есть стена непонимания, призываю вас, давайте снесем ее!
Я обращаюсь со словами благодарности к президенту Роберту Кочаряну, человеку, который отныне займет свое прочное место в Армянской истории, в течение десяти лет президентства которого у нас были значительные приобретения, опираясь на которые, сегодня мы выдвигаем серьезные программы. Неоценима роль Роберта Кочаряна в деле создания, становления и защиты Нагорно-Карабахской Республики. Я убежден, что поколения по достоинству оценят его заслуги и вклад в дело развития и укрепления нашей государственности.
Друзья!
Несмотря на то, что эта предвыборная кампания была острой и не избежала даже оскорблений, я хочу поблагодарить моих оппонентов за борьбу, сказав отдельное спасибо тем, кто достойно принял свое поражение, тем, кто пожал протянутую для сотрудничества руку, приняв предложение - вместе, сплоченно благоустраивать Республику Армения.
Я буду хозяином своих предвыборных обещаний, и мы едиными силами будем претворять их в жизнь.
Построим ту Армению, которая объединит все армянство, такую Армению, которая будет родиной всех армян.
Построим ту Армению, где будет царить атмосфера взаимного уважения, любви и терпимости.
Построим ту Армению, где наши граждане, каждая семья будут иметь обеспеченную, достойную жизнь и возможность для самовыражения.
Мы будем проводить активную, инициативную внешнюю политику, будем делать все для достижения справедливого, мирного и благоприятного для армянства решения проблемы Арцаха.
Мы построим сильное, гордое и демократическое государство Армения, где все будут равны перед законом.
Я убежден, что ключ к успеху всех наших инициатив в большой степени находится и в ваших руках, руках наших соотечественников и друзей. Для осуществления этой исторической миссии я еще раз призываю вас к сплочению. К сплочению, которое даст нам возможности для создания наших основополагающих ценностей и движения по пути демократии и свобод.
Я буду все это делать, буду делать, потому что хочу быть тем президентом, который полностью осуществит свою программу, принесет Армении мир и стабильное развитие, укрепит рейтинг и авторитет нашей страны, сумеет решить все серьезные проблемы, стоящие перед нами, будет способен предвидеть все возможные вызовы и найти средства для реагирования на них. Я могу быть и стану таким президентом.
Я готов приложить все свои силы, чтобы в нашем обществе царила атмосфера взаимопонимания, чтобы мы избавились от всякой конфронтации, поляризации, грубых столкновений и компромата. В одиночку никто не в состоянии сделать Армению страной мечты. Необходимо сгруппировать усилия всех структур, различных политических и общественных сил, гражданского общества. Именно здесь Президент должен играть основную роль в процессе сплочения нации, выступать в качестве человека, который должен использовать все средства и механизмы, предоставленные ему властью, чтобы продвигать лучшие идеи и сохранять, развивать и максимально использовать важнейший для нашей страны человеческий ресурс.
Я буду искать грани сотрудничества со всеми политическими силами. Мои усилия будут направлены на осуществление общенациональных целей, максимальное укрепление связи между поколениями, совмещение интересов различных социальных групп, решение вопросов национальных меньшинств и сохранение армянства.
Я буду поощрять изменение отношения к интеллигенции в нашей стране. Государству давно уже пора серьезней относиться к своей культуре, научному и образовательному потенциалу и каждому индивидууму, занятому интеллектуальной и творческой работой.
Я также внесу свой скромный вклад в дело укрепления Армянской Апостольской Церкви, которая должна оставаться одной из основных опор армянского духа и национальной самобытности.
Уважаемые присутствующие!
Эта церемония проходит примерно через месяц после прискорбных событий, нанесенные которыми раны еще свежи. Эти раны причинили всем нам боль и горечь.
Сегодня я призываю смотреть вперед, совместно искать и найти путь выздоровления и сплочения, путь развития завтрашней Армении. Я убежден, что у нас не будет реальных и ощутимых успехов в будущем, если мы не усвоим уроки прошлого.
Случившееся должно стать для всех нас уроком бдительности и трезвости, должно заставить всех нас работать с удвоенной энергией и преданностью.
Неограниченная свобода может привести к столкновению как с интересами общества, так и с интересами других лиц. Для того, чтобы предотвратить подобные возможные столкновения и согласовать друг с другом различные права и обязанности, государство имеет право вмешиваться в осуществление некоторых основных прав.
Ограничения основных прав, однако, не могут быть абсолютными, поскольку в подобном случае основное право просто перестанет фактически существовать. Ограничения не должны лишать содержания зафиксированные Конституцией основные права и свободы.
Мы должны суметь в каждом случае ограничения прав и свобод, в том числе и в связи с правом на мирные митинги, найти баланс, с одной стороны, между общественным порядком, правами и свободами остальных, и правом на мирные митинги, с другой стороны.
Мы в короткие сроки вместе с десятками других законов должны внести изменения и в законы, регулирующие право на мирные митинги, имея целью, с одной стороны, обеспечить осуществление права каждого на проведение мирных митингов в соответствии с европейскими критериями, с другой стороны, исключить проведение любого публичного мероприятия, цель которого не является мирной или неправомерной.
Друзья!
Наш народ дал мне вотум доверия, и я должен в течение предстоящих пяти лет осуществить свою программу, дал вотум доверия, чтобы в нашей стране осталось намного меньше проблем, чтобы я мог заняться ожиданиями всех. Пять лет, которые отпущены для всего этого – довольно сжатый срок, срок каждодневной и важной работы. Время, в течение которого мы должны успеть сделать все возможное и невозможное для развития нашей страны и решения стоящих перед нами проблем. В этом причина того, что этот торжественный день для себя и своей политической команды я считаю рабочим.
Значит, спасибо, и к делу...
К делу, и вперед, Армения!
Ваше Святейшество,
Дорогие граждане Республики Армения,
Дорогие друзья!
Сегодня чрезвычайно ответственный для меня день. Несколько минут назад я поклялся нашему народу неукоснительно выполнять требования нашей Конституции. В этот исторический день мы все клянемся, я клянусь громогласно, вы, прошу вас, поклянитесь молча. Уверен, что каждый из вас имеет собственный обет служения нашей родине и народу.
Это клятва всех нас, во имя лучшего будущего нашей страны, во имя развития, во имя демократии, во имя власти закона, во имя более сильной и благополучной Армении.
Пусть Бог даст мне силы для того, чтобы не разочаровать кого-либо из тех, кто поддерживает меня, пусть Бог даст всем нам силы для преодоления трудностей, чтобы найти рецепт для вопросов, волнующих тех, кто разочарован или отчаялся, кто сегодня нуждается в надежде, вере и оптимизме.
Дорогие соотечественники, уважаемые гости!
Я осознаю, что принял гигантскую ответственность, знаю, что буду тем человеком, которого будете считать ответственным за все. Я гарантирую, что не буду уклоняться от этой ответственности, я осознавал меру этой ответственности, когда вступал в Республиканскую партию, и заявлял, что буду выдвинут на президентских выборах лишь в том случае, если Республиканская партия получит на выборах наибольшее количество голосов. Я осознаю меру этой ответственности сейчас, и буду осознавать на протяжении предстоящих пяти лет, каждый день. Я с честью буду нести ответственность президента всех граждан Республики Армения.
В этот торжественный день я хочу поблагодарить тех, кто поддерживает меня, всех, кто голосовал за мою программу. Я благодарен за это доверие. Уверяю вас, что едиными усилиями мы можем изменить жизнь нашей страны к лучшему. Сегодня я призываю к переменам, и мы еще раз возвещаем о новом начале перемен. Каждый должен быть готов начать перемены именно с себя.
Часть нашего народа поддержала других кандидатов, и я сейчас обращаюсь к ним. Вы имели право голосовать не в мою пользу, однако я не имею права не быть вашим президентом. Мы не должны разделяться, не должны создавать преград между частями нашего народа, не должны быть безразличными к заботам и боли друг друга, не должны выходить за пределы взаимной досягаемости. Если даже между нами есть стена непонимания, призываю вас, давайте снесем ее!
Я обращаюсь со словами благодарности к президенту Роберту Кочаряну, человеку, который отныне займет свое прочное место в Армянской истории, в течение десяти лет президентства которого у нас были значительные приобретения, опираясь на которые, сегодня мы выдвигаем серьезные программы. Неоценима роль Роберта Кочаряна в деле создания, становления и защиты Нагорно-Карабахской Республики. Я убежден, что поколения по достоинству оценят его заслуги и вклад в дело развития и укрепления нашей государственности.
Друзья!
Несмотря на то, что эта предвыборная кампания была острой и не избежала даже оскорблений, я хочу поблагодарить моих оппонентов за борьбу, сказав отдельное спасибо тем, кто достойно принял свое поражение, тем, кто пожал протянутую для сотрудничества руку, приняв предложение - вместе, сплоченно благоустраивать Республику Армения.
Я буду хозяином своих предвыборных обещаний, и мы едиными силами будем претворять их в жизнь.
Построим ту Армению, которая объединит все армянство, такую Армению, которая будет родиной всех армян.
Построим ту Армению, где будет царить атмосфера взаимного уважения, любви и терпимости.
Построим ту Армению, где наши граждане, каждая семья будут иметь обеспеченную, достойную жизнь и возможность для самовыражения.
Мы будем проводить активную, инициативную внешнюю политику, будем делать все для достижения справедливого, мирного и благоприятного для армянства решения проблемы Арцаха.
Мы построим сильное, гордое и демократическое государство Армения, где все будут равны перед законом.
Я убежден, что ключ к успеху всех наших инициатив в большой степени находится и в ваших руках, руках наших соотечественников и друзей. Для осуществления этой исторической миссии я еще раз призываю вас к сплочению. К сплочению, которое даст нам возможности для создания наших основополагающих ценностей и движения по пути демократии и свобод.
Я буду все это делать, буду делать, потому что хочу быть тем президентом, который полностью осуществит свою программу, принесет Армении мир и стабильное развитие, укрепит рейтинг и авторитет нашей страны, сумеет решить все серьезные проблемы, стоящие перед нами, будет способен предвидеть все возможные вызовы и найти средства для реагирования на них. Я могу быть и стану таким президентом.
Я готов приложить все свои силы, чтобы в нашем обществе царила атмосфера взаимопонимания, чтобы мы избавились от всякой конфронтации, поляризации, грубых столкновений и компромата. В одиночку никто не в состоянии сделать Армению страной мечты. Необходимо сгруппировать усилия всех структур, различных политических и общественных сил, гражданского общества. Именно здесь Президент должен играть основную роль в процессе сплочения нации, выступать в качестве человека, который должен использовать все средства и механизмы, предоставленные ему властью, чтобы продвигать лучшие идеи и сохранять, развивать и максимально использовать важнейший для нашей страны человеческий ресурс.
Я буду искать грани сотрудничества со всеми политическими силами. Мои усилия будут направлены на осуществление общенациональных целей, максимальное укрепление связи между поколениями, совмещение интересов различных социальных групп, решение вопросов национальных меньшинств и сохранение армянства.
Я буду поощрять изменение отношения к интеллигенции в нашей стране. Государству давно уже пора серьезней относиться к своей культуре, научному и образовательному потенциалу и каждому индивидууму, занятому интеллектуальной и творческой работой.
Я также внесу свой скромный вклад в дело укрепления Армянской Апостольской Церкви, которая должна оставаться одной из основных опор армянского духа и национальной самобытности.
Уважаемые присутствующие!
Эта церемония проходит примерно через месяц после прискорбных событий, нанесенные которыми раны еще свежи. Эти раны причинили всем нам боль и горечь.
Сегодня я призываю смотреть вперед, совместно искать и найти путь выздоровления и сплочения, путь развития завтрашней Армении. Я убежден, что у нас не будет реальных и ощутимых успехов в будущем, если мы не усвоим уроки прошлого.
Случившееся должно стать для всех нас уроком бдительности и трезвости, должно заставить всех нас работать с удвоенной энергией и преданностью.
Неограниченная свобода может привести к столкновению как с интересами общества, так и с интересами других лиц. Для того, чтобы предотвратить подобные возможные столкновения и согласовать друг с другом различные права и обязанности, государство имеет право вмешиваться в осуществление некоторых основных прав.
Ограничения основных прав, однако, не могут быть абсолютными, поскольку в подобном случае основное право просто перестанет фактически существовать. Ограничения не должны лишать содержания зафиксированные Конституцией основные права и свободы.
Мы должны суметь в каждом случае ограничения прав и свобод, в том числе и в связи с правом на мирные митинги, найти баланс, с одной стороны, между общественным порядком, правами и свободами остальных, и правом на мирные митинги, с другой стороны.
Мы в короткие сроки вместе с десятками других законов должны внести изменения и в законы, регулирующие право на мирные митинги, имея целью, с одной стороны, обеспечить осуществление права каждого на проведение мирных митингов в соответствии с европейскими критериями, с другой стороны, исключить проведение любого публичного мероприятия, цель которого не является мирной или неправомерной.
Друзья!
Наш народ дал мне вотум доверия, и я должен в течение предстоящих пяти лет осуществить свою программу, дал вотум доверия, чтобы в нашей стране осталось намного меньше проблем, чтобы я мог заняться ожиданиями всех. Пять лет, которые отпущены для всего этого – довольно сжатый срок, срок каждодневной и важной работы. Время, в течение которого мы должны успеть сделать все возможное и невозможное для развития нашей страны и решения стоящих перед нами проблем. В этом причина того, что этот торжественный день для себя и своей политической команды я считаю рабочим.
Значит, спасибо, и к делу...
К делу, и вперед, Армения!