Президент Ваагн Хачатурян принял участие в международной конференции, посвященной 300-летию Махтумкули Фраги в Ашхабаде

Президент Республики Ваагн Хачатурян принял участие в международной конференции глав государств и правительств, посвященной 300-летию Махтумкули Фраги в Ашхабаде на тему «Взаимозависимость времен и цивилизаций – основа мира и развития» и выступил с речью .

«Для меня большая честь участвовать в этой международной конференции высокого уровня, которая организована в память гордости туркменского народа, 300-летия выдающегося поэта и мыслителя, основоположника туркменской классической литературы Махтумкули Фраги.

Его беспрецедентный вклад оставил неизгладимый след в культурном и интеллектуальном наследии региона, особенно в литературной и национальной самобытности Туркменистана, и продолжает вдохновлять поколения в разных уголках мира.

Действительно, есть личности, которые по своей глубокой природе и преданности настолько сливаются с культурной ДНК своего народа, что сами становятся неотъемлемой частью цивилизационного кода страны. И Махтумкули Фраги, безусловно, один из тех культурных обогатителей, которые рождаются один раз в жизни.

Поэзия Махтумкули является ярким свидетельством проблем, смелых амбиций и непреходящих побед, которые определяют историческую и культурную историю туркменского народа. Послания Махтумкули Фраги, сторонника общечеловеческих ценностей и филантропа, остаются актуальными и по сей день.

Армяне хорошо знакомы с его произведениями, что дает нам возможность заметить множество тонких параллелей между его литературным вкладом и богатым полотном истории армянской литературы.

Уместно упомянуть богатое и изящное литературное наследие Саят-Новы, чье музыкально-поэтическое наследие служит культурным маяком для армяноязычного мира так же, как произведения Махтумкули для туркменского народа.

Хотя оба поэта углубляются в универсальные темы, такие как любовь и утрата, преданность и идентичность, они глубоко освещают богатство и разнообразие человеческого опыта.

Махтумкули расширил концепцию национальной литературы, подчеркнув человечность, которая связывает всех нас. Он обратился к различным аспектам человеческого опыта, подчеркнув при этом общие черты, которые нас объединяют.

В этом смысле это памятное событие можно также рассматривать как ключевую попытку переоценить классическую литературу, установить значимые связи между народами, развить взаимное уважение и способствовать более глубокому пониманию необходимости интеграции национальной литературы в более широкую структуру всемирного наследия.

Еще хотелось бы отметить, что Махтумкули смог преподнести дары своих глубоких философских мыслей, преподнеся их по-своему. Читая стихи Махтумкули, чувствуешь «тень и прохладу туркменских садов».

Поэзия Махтумкули Фраги носит пацифистский характер и в его произведениях передает послание мира всем народам мира. Поэзию Махтумкули лучше всего можно описать его собственными словами: «Ярче солнца и чище луны». Особенно интересно то, что Махтумкули напоминает своим читателям: «Благословен благодетель, ибо добрые дела распространились по всему миру». Здесь мы видим, что автор связывает благополучие общества с благополучием каждой отдельной души.

Человечество должно прислушаться и принять во внимание это послание, которое резонирует из глубины веков больше, чем когда-либо, поскольку мы сталкиваемся с беспрецедентными вызовами, новыми угрозами и глобальными вызовами.

Я очень рад сообщить, что армянский перевод избранных произведений Махтумкули Фраги будет представлен завтра в столице Туркменистана.

В заключение хотел бы выразить искреннюю признательность уважаемому Президенту Туркменистана за любезное приглашение на эту важную конференцию, за создание новой площадки для конструктивного диалога и дальнейшего сотрудничества».