27
11, 2012

Серж Саргсян встретился с Председателем НС и парламентариями Ливана и выступил с речью

 

Находящийся с официальным визитом в Ливанской Республике Президент Серж Саргсян сегодня встретился с Председателем Национального Собрания Ливана Набихом Берри, после чего состоялась встреча парламентариев этой страны с Президентом Армении в расширенном составе.

В деле развития межгосударственных отношений, укрепления взаимного доверия стороны отметили важную роль межпарламентских связей, активного сотрудничества между парламентами, которое, по убеждению сторон, будет ощутимо способствовать и активизации армяно-ливанских экономических связей.

На встрече была также отмечена важность сотрудничества парламентов Армении и Ливана в международных структурах.

Президент Серж Саргсян и Председатель НС Ливана Набих Берри подчеркнули необходимость скоординированной, спланированной работы всех правительственных звеньев, парламентов Армении и Ливана в плане поднятия отношений между двумя странами на качественно новый уровень.

Собеседники коснулись сложившейся напряженной ситуации в ряде стран ближневосточного региона и возможностей разрешения этой ситуации.

Президент Серж Саргсян представил Председателю НС Ливана проблемы и вызовы нашего региона, в том числе развитие событий вокруг урегулирования нагорно-карабахского конфликта в последний период.

На встрече с Председателем НС и парламентариями Ливанской Республики Президент Серж Саргсян выступил с речью.


***

Выступление Президента Сержа Саргсяна на встрече с Председателем Национального Собрания Ливанской Республики Набихом Берри и парламентариями Ливана


Многоуважаемый господин Берри,
Дамы и господа,

Рад, что сегодня имею возможность вновь побывать в дружественном Ливане, стране, которая для многочисленной части армянского народа имеет значение как вторая родина. Пользуясь случаем, выражаю свою глубокую признательность Председателю Национального Собрания Ливанской Республики, моему хорошему другу Набиху Берри за это приглашение, теплый прием, а также возможность разделить с вами наше стремление к целям армяно-ливанского сотрудничества, а также точки зрения Армении по ряду международных вопросов.

Армяно-ливанские отношения являются не только партнерскими, но и дружественными, поскольку Армения и Ливан связаны прочными многовековыми дружественными и культурно-историческими связями. Армения и Ливан еще с древних времен начали свое совместное движение по перекресткам истории. Часто сочетались пути, истории, судьбы и культуры наших народов. История констатировала, судьба желала, а культура синтезировала все это. Результат – крепкая армяно-ливанская дружба.

Мы всегда будем с признательностью вспоминать оказанную ливанским народом неоценимую помощь, когда вследствие злодеяния, организованного в Османской Турции на государственном уровне, была подвергнута геноциду и лишилась родины проживающая и созидающая на своей земле многочисленная часть армянского народа. Гостеприимный, доброжелательный и терпимый Ливан стал одной из тех гаваней, где осколки армянства нашли спасение и убежище, окрепли, встали на ноги, активно участвуя в политической, социально-экономической, культурной жизни Ливана и интегрируясь в нее, одновременно сумев сохранить богатую национальную культуру и ценности.

Пользуясь случаем, хотел бы поблагодарить уважаемого Председателя Парламента Ливана Набиха Берри и членов Парламента за то, что в отличие от других стран региона, Ливан предпринял серьезные шаги в направлении признания Геноцида армян и принял осуждающие его резолюции, завоевав полную симпатию и уважение всего армянства.

Дамы и господа,

Власти Армении с первых же дней независимости придавали большую важность развитию и расширению сотрудничества с арабским миром. В арабских странах были открыты наши первые посольства. Конечно, по вышеупомянутым причинам Ливан в арабском мире для Армении и нас, армян, занимает особое место. Мы рассматриваем Ливан в качестве дорогого друга и надежного партнера Армении и армянского народа.

Этот год знаменателен двадцатилетием установления дипломатических отношений между Арменией и Ливаном. В ходе моего визита у меня был повод говорить о высоком уровне нашего политического диалога, экономического сотрудничества, контактов между людьми. Хочу здесь особо остановиться на развитии парламентских связей между Арменией и Ливаном, которые в армяно-ливанских отношениях нового времени были одними из первых зафиксированы соглашением еще в 1993 году. Этим мы, думаю, обязаны и лично Вам, господин Берри, за то, что в течение прошедших двух десятилетий Вы всегда были в авангарде армяно-ливанского сотрудничества и братства. Армяно-ливанское межпарламентское сотрудничество и сегодня имеет динамичный характер.

Дамы и господа,

В наши дни почти невозможно в одиночку, без поддержки друзей эффективно противодействовать современным вызовам. Переменный характер последних и географическая рассредоточенность создали ситуацию, когда сотрудничество между государствами стало велением времени. Нас сопровождает то убеждение, что мы все ответственны за установление мира и благоденствия в нашем мире. Хорошо осознавая серьезность и наднациональный характер современных вызовов, Республика Армения избрала путь взаимовыгодного сотрудничества со всеми странами на основе принципа добрососедства.

Уважаемые друзья,

К сожалению, и Южный Кавказ, и Ближний Восток продолжают оставаться взрывоопасными и полными глубинных противоречий и конфликтов. Армения обеспокоена происходящими на Ближнем Востоке событиями: они сегодня приобрели для нас первоочередное значение и стали вопросом повестки дня внешней политики Республики Армения. Арабский мир вступил в сложный переходный период, для преодоления которого нужны большое терпение, стойкость и вера. Поднявшаяся волна народных волнений, которая, к несчастью, не проходит бескровно, обусловлена рядом глубинных факторов, которые имеют как объективные, так и субъективные побудительные причины. Они имеют как социально-экономический, так и политический характер. Если подытожить одним предложением, пожалуй, в основе этих процессов лежит необходимость направленных на удовлетворение растущих потребностей населения реформирования и модернизации государственных структур, а в некоторых случаях неготовность властей к таким реформам. В результате ряд стран оказались перед такими вызовами, как выбор системы управления, конституционные изменения, проведение парламентских и президентских выборов, демократических реформ и др. Однако вызовом номер один является установление мира и стабильности, прекращение насилия.

Мы крайне озабочены судьбой народа Сирии. Продолжающиеся вооруженные столкновения и террористические акты просто недопустимы. Невозможно без боли наблюдать, сколько крови проливается и как день ото дня разрушается эта страна. Создавшаяся ситуация, убежден, является результатом и того, что некоторые региональные государства не гнушаются решением своих проблем ценой крови сирийского народа. Армения всегда выступала с позиций прекращения кровопролития и мирного урегулирования кризиса именно самими сирийцами.

Вместе с братским народом Сирии тяжелые времена переживает и многотысячное сирийское армянство. Позиция Армении в этом вопросе очень четкая: это испытание, которому нужно противостоять сообща. И мы призываем наших сирийских армянских братьев бороться за скорейшее восстановление мира в принявшей их с распростертыми объятиями Сирии, которая стала им второй родиной. Армянский миграционный очаг Сирии является исторически сформировавшейся, крепкой и жизнеспособной общиной, которой мы по-настоящему гордимся. Армения и все армянство поддерживают и будут поддерживать желание народа Сирии найти мир в своем доме и сохранить свои очаги.

Право на благополучную и достойную жизнь является неотчуждаемым правом для всех народов мира. Сегодня многие народы мира борются за те ценности, которые с давних времен укоренились в Ливане. Правда, трудным был этот путь и для вас, однако в результате вы стали авангардом демократии в регионе, а в основу развития вашего государства с первого же дня были заложены политические и гражданские свободы, принципы плюрализма и равенства. Этот путь был труден и по той причине, что к этому не было готово окружение Ливана, и за это Ливан заплатил очень большую цену. Это реальность, с которой и мы, армяне, к сожалению, хорошо знакомы.

Сегодня Ливан, конечно, испытывает воздействие неблагоприятного развития событий в регионе. Мы глубоко потрясены совершенным 19 октября в Бейруте террористическим актом и строго осуждаем его. Выражая соболезнование родным погибших, мы выражаем надежду, что эта жалкая провокация не сможет нарушить мир в Ливане. Мы убеждены, что коллективная мудрость политических верхов страны и предпринятые практические шаги, направленные на установление национального диалога и атмосферы взаимного доверия, не позволят, чтобы Ливан подвергся серьезным потрясениям. Полностью уверен, что армянская община Ливана, которая в свое время удостоилась теплого приема с вашей стороны, всегда будет рядом с вами. Власти Армении, в свою очередь, готовы в меру сил поддерживать Ливан и ливанских армян на пути решения стоящих перед вами задач.

Дамы и господа,

Нашему региону, к несчастью, тоже знакомы бедствия войны, мы знаем, что означают навязанная война и плодородная почва, создаваемая для того, чтобы сеять ненависть. Это было совсем недавно, когда население Нагорного Карабаха, в ответ на свое мирное требование основополагающего и законного права на самоопределение наций, было вынуждено противостоять и преодолеть навязанную Азербайджаном войну. Героический народ Нагорного Карабаха, поставленный перед альтернативой – покинуть родину или прибегнуть к самообороне, выбрал второй вариант. И ценой многочисленных лишений и крови отстоял свое право свободно жить на своей родине.

Сейчас Азербайджан не жалеет усилий для того, чтобы представить суть вопроса в искаженном виде, в самых различных организациях распространять дезинформацию и вводить различные страны в заблуждение. Азербайджан на некоторых площадках пытается представить проблему в качестве религиозного конфликта, что не может иметь связи с действительностью. Теплые, дружественные отношения Армении с многочисленными исламскими странами свидетельствуют о нашей открытости для диалога между различными религиями и цивилизациями. Прискорбно, что Азербайджану, тем не менее, удается, манипулируя фактором исламской солидарности, формировать искаженные позиции по карабахскому вопросу. Пользуясь случаем, хочу еще раз выразить свою глубокую признательность за сбалансированную позицию Ливана в карабахском вопросе и поддержку, оказанную в рамках международных организаций. Ваш сбалансированный подход является еще одним вкладом в пользу стабильности нашего региона.

Сегодня Азербайджан, несмотря на установившееся перемирие, продолжает обстрелы границ не только Карабаха, но и Армении, жертвами которых становятся невинные молодые люди. В ответ на все усилия международного сообщества по мирному урегулированию вопроса, продолжает свою воинственную пропаганду и беспрецедентное накопление вооружений. Приведу лишь один пример: стоимость купленных Азербайджаном у Израиля вооружений, согласно различным источникам, превышает 1,5 млрд долларов. Вовсе не случайно, что Азербайджан не идет навстречу предложениям посредников в направлении укрепления мер доверия, скажем, в вопросах вывода снайперов с линии соприкосновения, создания механизма расследования инцидентов.

Более того, азербайджанские власти продолжают усердно вливать в свой народ ненависть и вражду к армянам. Иначе как будете квалифицировать заявление руководителя Азербайджана о том, что «врагом Азербайджана номер один является мировое армянство». Здесь, с этой высокой трибуны, со всей ответственностью заявляю: нет какого-либо народа, который Армения и армяне называли бы врагом. И естественно, что нет. Нашим врагом является ксенофобия, которую так обильно вливают в соседней стране в свое молодое поколение. Нашим врагом являются экстремизм и нетерпимость, каковыми являются грезы некоторых – стереть с карты мира Армению и Карабах, изгнать из них армян, как в свое время изгнали армян из другой автономии в составе Азербайджана – Нахичевана.

В результате этой недальновидной политики народ Азербайджана никогда не будет готов к мирному сосуществованию, если даже удастся прийти к согласию вокруг решения проблемы. В конце концов, ни Армения, ни, думаю, Азербайджан не собираются уходить из региона, поэтому перспектива мирного и благополучного Южного Кавказа является не выбором, а велением.

Уважаемые друзья,

Уже долгие годы Турция и Азербайджан плечом к плечу продолжают держать Армению в незаконной блокаде, которая хоть и вредила и препятствовала развитию и процветанию нашей страны, однако не смогла помешать им. Думаю, пора, чтобы наши соседние государства бросили взгляд на идущие в регионе события, переоценили результативность своих шагов. В этом случае, может быть, у наших многострадальных народов проснется надежда на дружное и мирное будущее.

Дамы и господа,

21 год назад с восстановлением независимости открылась новая страница армянской истории. Армения приняла путь демократического развития, которому верна по сей день. Преодолев многочисленные объективные и искусственные трудности, сегодня мы имеем окрепшее армянское государство, политическую стабильность, крепкую армию, открытую и многофункциональную экономику, сильную финансовую систему, устойчивые общественные структуры, осведомленных о своих правах граждан.

Одной из самых заветных целей властей Армении является передача дальнейшим поколениям таких ценностей, которые направлены на продолжительное устойчивое, безопасное, дружное и мирное будущее. Но такое будущее создается лишь вместе с друзьями. Уверен, что Армения и Ливан пройдут этот многовековой путь вместе.

Позвольте поблагодарить вас за терпение и пожелать Ливанской Республике долгосрочной стабильности и благополучия, а братскому народу Ливана – нерушимого мира и новых достижений.

Да здравствует армяно-ливанская дружба!
 

← К списку