Новости
Пресс релизы
06
07, 2009
Совместное заявление Президентов Республики Армения и Республики Кипр
6-7июля 2009 г. по приглашению Президента Республики Армения Сержа Саргсяна состоялся государственный визит Президента Республики Кипр Димитриса Христофиаса в Республику Армения.
Базирующиеся на прочных исторических связях народов и общих культурных ценностях армяно-кипрские дружественные отношения – создают твердую основу для развития разностороннего сотрудничества в интересах двух
дружественных государств и мира и процветания в Европе.
Главы государств в атмосфере взаимопонимания и конструктивизма обсудили нынешнее состояние и перспективы армяно-кипрских отношений, а также обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.
Стороны подчеркнули важность дальнейшего развития политических и экономических отношений между Арменией и Кипром во благо взаимовыгодных инициатив в разных сферах и выявления новых направлений сотрудничества. Выразили готовность содействовать установлению связей между предпринимателями, организации взаимных визитов и бизнес - форумов. Отмечена также важность обмена опытом в сферах развития туризма, сервиса, банковской системы и малого и среднего предпринимательства. Кроме того, стороны согласились стимулировать отношения в сферах культуры, науки и коммуникаций.
Президенты подчеркнули необходимость дальнейшего расширения правового поля между Республикой Армения и Республикой Кипр.
Президенты выразили свою поддержку усилиям по урегулированию Нагорно-Карабахского конфликта в рамках Минской группы ОБСЕ и отметили, что конфликт должен быть урегулирован без применения силы, исключительно мирным путем и посредством переговоров, принимая за основу нормы и принципы международного права, включая право наций на самоопределение.
Республика Армения приветствует ведущиеся в настоящее время переговоры, направленные на всеобъемлющее, справедливое, длительное и согласованное урегулирование Кипрской проблемы, основанное на принципах, лежащих в основе международного права, Устава ООН и Европейского Союза.
Стороны подчеркнули необходимость утверждения и развития между соседними государствами нормальных отношений без предварительных условий и на основе взаимного уважения и взаимопонимания.
Стороны выразили готовность укрепить и расширить сотрудничество в рамках инициатив Европейского Союза, в том числе, политики Европейского соседства. Подчеркивая важность права на свободу передвижения в современном мире, стороны согласились содействовать упрощению визового режима, в качестве основной составляющей Восточного партнерства.
Республика Кипр будет способствовать дальнейшему развитию диалога между Республикой Армения и Европейским Союзом в интересах всех сторон.
Стороны также согласились активизировать сотрудничество в международных организациях и должным образом учитывать точки зрения друг друга.
Стороны также подчеркнули важность двустороннего и многостороннего сотрудничества, направленного на сохранение безопасности и стабильности в Европе, обсуждения в рамках международных и региональных организаций новых и эффективных механизмов общей и неделимой безопасности.
Выражая удовлетворение по поводу результатов состоявшихся конструктивных переговоров, Президенты в будущем предпримут действенные шаги в направлении эффективной реализации всех достигнутых договоренностей.
Базирующиеся на прочных исторических связях народов и общих культурных ценностях армяно-кипрские дружественные отношения – создают твердую основу для развития разностороннего сотрудничества в интересах двух
дружественных государств и мира и процветания в Европе.
Главы государств в атмосфере взаимопонимания и конструктивизма обсудили нынешнее состояние и перспективы армяно-кипрских отношений, а также обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.
Стороны подчеркнули важность дальнейшего развития политических и экономических отношений между Арменией и Кипром во благо взаимовыгодных инициатив в разных сферах и выявления новых направлений сотрудничества. Выразили готовность содействовать установлению связей между предпринимателями, организации взаимных визитов и бизнес - форумов. Отмечена также важность обмена опытом в сферах развития туризма, сервиса, банковской системы и малого и среднего предпринимательства. Кроме того, стороны согласились стимулировать отношения в сферах культуры, науки и коммуникаций.
Президенты подчеркнули необходимость дальнейшего расширения правового поля между Республикой Армения и Республикой Кипр.
Президенты выразили свою поддержку усилиям по урегулированию Нагорно-Карабахского конфликта в рамках Минской группы ОБСЕ и отметили, что конфликт должен быть урегулирован без применения силы, исключительно мирным путем и посредством переговоров, принимая за основу нормы и принципы международного права, включая право наций на самоопределение.
Республика Армения приветствует ведущиеся в настоящее время переговоры, направленные на всеобъемлющее, справедливое, длительное и согласованное урегулирование Кипрской проблемы, основанное на принципах, лежащих в основе международного права, Устава ООН и Европейского Союза.
Стороны подчеркнули необходимость утверждения и развития между соседними государствами нормальных отношений без предварительных условий и на основе взаимного уважения и взаимопонимания.
Стороны выразили готовность укрепить и расширить сотрудничество в рамках инициатив Европейского Союза, в том числе, политики Европейского соседства. Подчеркивая важность права на свободу передвижения в современном мире, стороны согласились содействовать упрощению визового режима, в качестве основной составляющей Восточного партнерства.
Республика Кипр будет способствовать дальнейшему развитию диалога между Республикой Армения и Европейским Союзом в интересах всех сторон.
Стороны также согласились активизировать сотрудничество в международных организациях и должным образом учитывать точки зрения друг друга.
Стороны также подчеркнули важность двустороннего и многостороннего сотрудничества, направленного на сохранение безопасности и стабильности в Европе, обсуждения в рамках международных и региональных организаций новых и эффективных механизмов общей и неделимой безопасности.
Выражая удовлетворение по поводу результатов состоявшихся конструктивных переговоров, Президенты в будущем предпримут действенные шаги в направлении эффективной реализации всех достигнутых договоренностей.