Новости
Пресс-конференции Президента РА
05
04, 2011
Заявление Президента Сержа Саргсяна во время встречи со средствами массовой информации в рамках официального визита в Республики Сербия
Спасибо, господин Президент,
Уважаемые дамы и господа,
Хочу выразить глубокую благодарность Президенту Тадичу за теплый прием. Это первый мой и вообще Президента РА официальный визит в Сербию.
С радостью констатирую, что в последние годы в результате двусторонних взаимных визитов высокого уровня, а также встреч, которые состоялись в многостороннем формате, политический диалог между Арменией и Сербией активизировался. Я расцениваю это как новый старт развития армяно-сербских межгосударственных отношений.
Повестка переговоров была довольно насыщенной, однако отмечу самое важное – обоюдно подтверждены готовность и желание сторон укреплять отношения. Было констатировано, что существующий между Арменией и Сербией политический диалог, сотрудничество в торгово-экономической, культурной сферах имеют серьезный потенциал развития, и мы договорились приложить дополнительные усилия для того, чтобы насытить новым содержанием и придать новую динамику повестке нашего взаимодействия.
Мы коснулись также прогресса в выполнении договоренностей, достигнутых в рамках визита Президента Тадича в Армению и июле 2009 года. Мы отметили, что после визита у нас уже есть определенные результаты: воплощен в жизнь ряд договоренностей, в частности, в политической сфере. Руководители внешнеполитических ведомств наших стран периодически встречаются и на двустороннем уровне, и в рамках различных международных форумов. Была проделана работа по обогащению договорно-правового поля. За этот период активно развивалась армяно-сербская культурная жизнь, что создает прочную основу для взаимного знакомства наших народов, повышения взаимного доверия, а значит и для укрепления сотрудничества в других сферах.
Наряду с этим мы наметили те совместные шаги, которые должны быть предприняты для расширения и углубления сотрудничества. В первую очередь мы обратили внимание на развитие торгово-экономического компонента и подчеркнули, что есть основания для сотрудничества в сферах сельского хозяйства, туризма и энергетики.
Дамы и господа,
Я должен с удовлетворением отметить, что в рамках визита подписано два важных межправительственных соглашения: о воздушных коммуникациях и о ликвидации требования получения въездных виз для лиц, имеющих дипломатические паспорта. Эти документы расширяют наше договорно-правовое поле и создают хорошие предпосылки для развития сотрудничества.
Мы обоюдно отметили важность расширения культурных связей и человеческих контактов. Армянский и сербский народы имеют уходящую вглубь веков дружбу, которая продолжается и получает новое качество в наше время. Сегодня также министры культуры подписали программу сотрудничества на ближайшие три года. Мы договорились использовать все возможности в сфере развития гуманитарных связей, в том числе посредством поощрения контактов и обменов между молодежью.
По просьбе моего сербского коллеги я представил подробности нынешнего этапа урегулирования проблемы Нагорного Карабаха. Мы согласились, что мирное урегулирование проблемы не имеет альтернативы, и что применение силы и угрозы силой неприемлемы с точки зрения международного права. Господин Президент проявил тот же подход в связи с проблемой Косово, сказав, что никогда Сербия не признает независимости Косово, но в то же время будет воздерживаться от ведения каких-либо военных действий. Народ Нагорного Карабаха, который со времени распада Советского Союза пользовался своим правом на самоопределение не может иметь будущего в составе Азербайджана. В навязанной ему жестокой войне он защитил свою Родину, и невозможно заставить Карабах отказаться от своей независимости.
Мы обсудили также другие вопросы региональной и международной важности, обоюдно подчеркнули необходимость регулярных консультаций в международных организациях, в частности, когда дело на международных площадках касается вопросов, имеющих жизненно важное значение для Армении и Сербии.
В целом, я оцениваю нашу встречу как эффективную и надеюсь, что армяно-сербский политический диалог и сотрудничество в различных сферах, благодаря совместным усилиям и уже созданным предпосылкам, и впредь будут носить регулярный и продолжающийся характер.
Уважаемые дамы и господа,
Хочу выразить глубокую благодарность Президенту Тадичу за теплый прием. Это первый мой и вообще Президента РА официальный визит в Сербию.
С радостью констатирую, что в последние годы в результате двусторонних взаимных визитов высокого уровня, а также встреч, которые состоялись в многостороннем формате, политический диалог между Арменией и Сербией активизировался. Я расцениваю это как новый старт развития армяно-сербских межгосударственных отношений.
Повестка переговоров была довольно насыщенной, однако отмечу самое важное – обоюдно подтверждены готовность и желание сторон укреплять отношения. Было констатировано, что существующий между Арменией и Сербией политический диалог, сотрудничество в торгово-экономической, культурной сферах имеют серьезный потенциал развития, и мы договорились приложить дополнительные усилия для того, чтобы насытить новым содержанием и придать новую динамику повестке нашего взаимодействия.
Мы коснулись также прогресса в выполнении договоренностей, достигнутых в рамках визита Президента Тадича в Армению и июле 2009 года. Мы отметили, что после визита у нас уже есть определенные результаты: воплощен в жизнь ряд договоренностей, в частности, в политической сфере. Руководители внешнеполитических ведомств наших стран периодически встречаются и на двустороннем уровне, и в рамках различных международных форумов. Была проделана работа по обогащению договорно-правового поля. За этот период активно развивалась армяно-сербская культурная жизнь, что создает прочную основу для взаимного знакомства наших народов, повышения взаимного доверия, а значит и для укрепления сотрудничества в других сферах.
Наряду с этим мы наметили те совместные шаги, которые должны быть предприняты для расширения и углубления сотрудничества. В первую очередь мы обратили внимание на развитие торгово-экономического компонента и подчеркнули, что есть основания для сотрудничества в сферах сельского хозяйства, туризма и энергетики.
Дамы и господа,
Я должен с удовлетворением отметить, что в рамках визита подписано два важных межправительственных соглашения: о воздушных коммуникациях и о ликвидации требования получения въездных виз для лиц, имеющих дипломатические паспорта. Эти документы расширяют наше договорно-правовое поле и создают хорошие предпосылки для развития сотрудничества.
Мы обоюдно отметили важность расширения культурных связей и человеческих контактов. Армянский и сербский народы имеют уходящую вглубь веков дружбу, которая продолжается и получает новое качество в наше время. Сегодня также министры культуры подписали программу сотрудничества на ближайшие три года. Мы договорились использовать все возможности в сфере развития гуманитарных связей, в том числе посредством поощрения контактов и обменов между молодежью.
По просьбе моего сербского коллеги я представил подробности нынешнего этапа урегулирования проблемы Нагорного Карабаха. Мы согласились, что мирное урегулирование проблемы не имеет альтернативы, и что применение силы и угрозы силой неприемлемы с точки зрения международного права. Господин Президент проявил тот же подход в связи с проблемой Косово, сказав, что никогда Сербия не признает независимости Косово, но в то же время будет воздерживаться от ведения каких-либо военных действий. Народ Нагорного Карабаха, который со времени распада Советского Союза пользовался своим правом на самоопределение не может иметь будущего в составе Азербайджана. В навязанной ему жестокой войне он защитил свою Родину, и невозможно заставить Карабах отказаться от своей независимости.
Мы обсудили также другие вопросы региональной и международной важности, обоюдно подчеркнули необходимость регулярных консультаций в международных организациях, в частности, когда дело на международных площадках касается вопросов, имеющих жизненно важное значение для Армении и Сербии.
В целом, я оцениваю нашу встречу как эффективную и надеюсь, что армяно-сербский политический диалог и сотрудничество в различных сферах, благодаря совместным усилиям и уже созданным предпосылкам, и впредь будут носить регулярный и продолжающийся характер.