Государственный визит Президента Сержа Саргсяна в Китайскую Народную Республику

Находящийся с государственным визитом в Китайской Народной Республике Президент Серж Саргсян 25 марта в Палате народных представителей встретился с Председателем КНР Си Цзиньпином.

В конце встречи по итогам переговоров Президент Армении и Председатель КНР подписали Совместную декларацию Республики Армения и Китайской Народной Республики о дальнейшем развитии и углублении отношений дружественного сотрудничества. Подписано также более десятка документов, направленных на развитие и укрепление двустороннего сотрудничества между двумя странами в ряде сфер, в частности, Договор между Республикой Армения и Китайской Народной Республикой о взаимной правовой помощи по уголовным делам, Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Китайской Народной Республики о технико-экономическом сотрудничестве, Рамочное соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Китайской Народной Республики о предоставлении Республике Армения со стороны Китайской Народной Республики льготного кредита, Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах, Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном признании документов об образовании и научных степенях, Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области туризма, Меморандум между Министерством экономики Республики Армения и Министерством коммерции Китайской Народной Республики об укреплении сотрудничества в деле создания экономической зоны Шелкового пути в рамках Армяно-китайской совместной комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества, Соглашение между Полицией Республики Армения и Министерством общественной безопасности Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере предупреждения и раскрытия преступлений, Соглашение между Центральным банком Республики Армения и Народным банком Китайской Народной Республики о двустороннем SWAP регулировании армянский драм/китайский юань, Кредитное соглашение «Программа модернизации технологий и оборудования таможенного контроля между Правительством РА в лице Министерства финансов, как получателя кредита, и Импортно-экспортным банком Китая, как кредитором, на льготных условиях Правительства», Меморандум о взаимопонимании между Министерством энергетики и природных ресурсов Республики Армения и Национальной энергетической организацией Китая о сотрудничестве в программах по атомной энергии.

Перед встречей с Председателем Си Цзиньпином Президент Серж Саргсян утром побывал в гостях в одном из прогрессивных очагов образования столицы КНР – имеющей 290-летнюю историю Пекинской средней школе №2. Она сформирована на базе школы, построенной в 1724 году в эпоху династии Цин. Школа считается одной из крупнейших и технически оснащенных школ Пекина. Около 95 процентов выпускников этого учебного заведения поступают в лучшие вузы страны. Школа активно осуществляет также программы международного сотрудничества, в том числе программы обмена учащимися с рядом стран.

Президент Республики обошел учебное заведение, побеседовал с преподавательским составом, ознакомился с повседневной жизнью и учебными программами школы, после чего сделал запись в книге почетных гостей школы: «Рад побывать в гостях в одном из прогрессивных очагов образования столицы КНР. Уверен, что получающие здесь образование представители молодого поколения китайского народа продолжат череду впечатляющих и достойных восхищения успехов и достижений Китая, свидетелем которых я становлюсь во время каждого моего визита в Китай.

Думаю, что опыт вашей школы можно будет использовать также в деятельности школы с углубленным изучением китайского языка, которая будет построена в Армении также по моей инициативе. Этот создаваемый с помощью наших китайских друзей очаг образования станет важным залогом армяно-китайского сотрудничества.

Уверен, что два наших народа, история которых насчитывает тысячелетия, в атмосфере дружбы и мира будут развивать и укреплять свои связи и сотрудничество, осуществляя свое видение будущего», - написал Президент Саргсян.

В честь находящегося с государственным визитом в Китае Президента Сержа Саргсяна от имени Председателя КНР Си Цзиньпина сегодня был дан официальный обед.

***

Президент Серж Саргсян 26 марта в Пекине встретился с Премьером Госсовета (Премьер-министром) КНР Ли Кэцяном. Был обсужден широкий круг вопросов, связанных с углублением двусторонних отношений в ряде взаимовыгодных и перспективных сфер, полноценным использованием имеющегося большого потенциала сотрудничества между Арменией и Китаем в интересах двух дружественных стран. Этот круг охватывал сферы энергетики, транспорта, химической промышленности, образования, науки, культуры, сельского хозяйства, авиации, туризма, развития инфраструктур и ряд других областей.

Президент РА и Премьер Госсовета КНР отметили важность работы Армяно-китайской совместной комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества в плане перемещения двустороннего сотрудничества по всем взаимно согласованным направлениям в практическую плоскость. Повестка дня намеченного к проведению летом текущего года в Ереване очередного заседания межправительственной комиссии, по убеждению сторон, обязательно должна содержать все перспективные программы армяно-китайского сотрудничества.

Серж Саргсян и Ли Кэцян с удовлетворением отметили прогресс, зафиксированный в двусторонних торгово-экономических отношениях в последние годы. Несмотря на значительный рост объемов товарооборота, превышающий полмиллиарда долларов показатель, увеличение экспорта из Армении в Китай, тем не менее, по мнению собеседников, две страны не должны удовлетворяться имеющимися достижениями и должны продолжать прилагать усилия в направлении полноценного использования имеющегося экономического потенциала, привлечения китайских инвестиций в Армению и реализации совместных программ.

По словам Президента Сержа Саргсяна, членство Армении в Евразийском экономическом союзе открывает новые и более широкие возможности также с точки зрения расширения армяно-китайских экономических отношений.

На встрече стороны отметили важность достигнутых в ходе государственного визита Президента Армении в Китай договоренностей на высшем уровне и подписанных по итогам переговоров документов о сотрудничестве.

Серж Саргсян еще раз приветствовал инициативу китайской стороны по восстановлению Великого шелкового пути и осуществляемую в направлении его реализации целенаправленную работу, в которую, по словам Президента Республики, Армения может внести свой вклад. В этом контексте собеседники коснулись возможного участия китайских компаний в программах транспортного коридора Север-Юг, соединяющей Армению и Иран железной дороги, строительства в Армении новой атомной электростанции.

С целью обстоятельного рассмотрения возможностей реализации этих программ и других обсужденных в ходе встречи взаимовыгодных программ в ряде других сфер Премьер Госсовета КНР поручил ответственному по этим вопросам министру лично заняться указанной работой.

В конце встречи Серж Саргсян поблагодарил Правительство Китая за оказанную Правительству Армении безвозмездную помощь, результаты которой, по словам Президента Республики, видны и высоко оцениваются нашим народом.

***

В рамках государственного визита в Китайскую Народную Республику Президент Серж Саргсян 26 марта посетил площадь Тяньаньмэнь, возложил венок к памятнику Народных героев и воздал им дань уважения.

Президент РА затем в Палате народных представителей встретился с Председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей КНР Чжан Дэцзяном.

Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания поприветствовал Президента Армении и подчеркнул, что в лице Республики Армения Китай имеет доверенного и хорошего партнера, динамично развивающийся политический диалог с которым основан на взаимном уважении и доверии. Он отметил важность государственного визита Президента Сержа Саргсяна и состоявшихся в его рамках результативных переговоров высокого уровня с Председателем Си Цзиньпином, которые, по убеждению Чжан Дэцзяна, придадут новый стимул двусторонним отношениям, повысив их до качественно нового уровня.

В деле углубления сотрудничества в представляющих взаимный интерес многочисленных сферах и укрепления армяно-китайских связей Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания отвел большую роль межпарламентскому сотрудничеству: парламенты двух стран, по его словам, законодательно закрепив достигнутые между главами государств договоренности, будут ощутимо способствовать развитию политического диалога. Чжан Дэцзян с удовлетворением говорил о сотрудничестве, сформировавшемся с Национальным Собранием Армении.

Президент Серж Саргсян поблагодарил за теплые слова и гостеприимство и отметил, что Армения рассматривает отношения с Китаем в качестве одного из приоритетов своей внешней политики и придает большое значение углублению дружественных отношений с Китаем, представляющим одну из древнейших цивилизаций мира и являющимся влиятельным членом международного сообщества.

Собеседники были единого мнения в том, что после установления дипломатических отношений между двумя странами, в течение прошедших лет успешное сотрудничество и взаимная поддержка в рамках международных структур укрепили армяно-китайскую дружбу и доверие. На встрече была также отмечена важность развивающегося из года в год межпартийного сотрудничества.

После встречи с Председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей КНР Чжан Дэцзяном Президент Серж Саргсян побывал в Летнем императорском дворце, составляющем часть всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, где наилучшим образом отражена богатая китайская культура в своем многообразии.

***

 Президент Серж Саргсян 27 марта посетил один из авторитетных очагов образования Китая – Пекинский университет. Президент Республики в зале высокопоставленных гостей вуза встретился с руководством университета. Собеседники коснулись армяно-китайской дружбы и развития сотрудничества в различных областях, в том числе в сфере образования. Серж Саргсян сделал запись в книге почетных посетителей вуза. «Уверен, что залогом нынешних и будущих успехов и благоденствия наших народов является постоянное внимание к знаниям и образованию», - написал Президент.

В Пекинском университете затем состоялась встреча Сержа Саргсяна со студенчеством и профессорско-преподавательским составом. Президенту Армении во время встречи было присуждено звание почетного профессора Пекинского университета.

Серж Саргсян выразил признательность за теплый прием и присуждение ему такого почетного звания и в своем выступлении представил направления и приоритеты, вызовы и перспективы внешней политики Армении.

Президент коснулся также нынешнего уровня динамично развивающихся дружественных армяно-китайских отношений и перспектив углубления и укрепления двусторонних связей, проинформировал об итогах свого государственного визита.

Коснувшись хода развития сотрудничества между Арменией и Китаем с момента установления дипломатических отношений, Серж Саргсян с удовлетворением подчеркнул, что отношения с дружественным Китаем динамично развиваются, из года в год охватывая новые сферы, что свидетельствует о взаимной заинтересованности. Президент Республики отметил, что этот факт зафиксирован в подписанной им и Председателем КНР Совместной декларации Республики Армения и Китайской Народной Республики о дальнейшем развитии и углублении отношений дружественного сотрудничества.

По словам Президента, этим важнейшим документом две страны подтвердили свою готовность углубить традиционную дружбу, активизировать взаимные контакты на высшем уровне и укрепить политический диалог, а также сотрудничество в сфере экономики, торговли, инфраструктур, культуры, образования и туризма. Президент заверил, что Армения и Китай всегда будут постоянно поддерживающими друг друга партнерами.

«Армения в течение всей своей истории находилась на границе двух миров – Востока и Запада, что сделало армянский народ понятным и для Европы, и для Азии. В нашей стране испытывают чувство особого уважения к Китаю, чей народ в течение тысячелетий заботливо сохраняет свое богатое историческое и цивилизационное наследие и традиции. В то же время ваша страна служит примером государства, которое благодаря проведенным реформам и правильно выбранной стратегии развития добилась огромных успехов, заняв достойное место в ряду ведущих стран мира.

Сегодня КНР активно участвует в современных процессах мировой политики и экономики, существенно содействуя обеспечению глобального мира и безопасности. Мы придаем также важное значение последовательному вовлечению Китая в процессы, протекающие в регионе Южного Кавказа.

Китай – великая страна, которая всегда развивала свои отношения с другими народами на основе принципов равноправия и взаимовыгоды. Осуществляемое с КНР сотрудничество почти во всех сферах как по объему, так и по содержанию является одним из приоритетов внешней политики Армении.

В течение прошлых лет мы ощущали всестороннюю дружественную поддержку правительства и народа КНР. Ваша страна помогала нам преодолеть социально-экономические трудности переходного периода, способствуя развитию нашего государства», - сказал Президент Серж Саргсян.

Президент Республики с удовлетворением говорил об итогах конструктивных встреч и обсуждений, имевших место в ходе его государственного визита в Китай.

«Армения приветствовала идею создания Экономического пояса Шелкового Пути, выдвинутую Председателем КНР господином Си Цзиньпином. Еще во времена древнего Великого Шелкового Пути армянские товары были известны на китайском рынке, а армянские торговые корабли добирались до восточных портов Азии, в частности – до Гонконга. Надеюсь, что программа строительства южной железной дороги, проходящей по армянскому участку современного Шелкового пути, станет одним из тех проектов, которые призваны содействовать реализации отмеченной экономической идеи.

В этом плане Армения ожидает активного участия китайских компаний в деле строительства железной дороги Армения-Иран. Оно обеспечит сбалансированное развитие региона, что полностью созвучно девизу Китая «мир во имя развития». Вместе с тем оно обеспечит практическое присутствие китайской стороны в Южнокавказском регионе, а также придаст стимул двусторонним отношениям между Арменией и Китаем.

Наши два государства намерены расширить также связи между нашими народами, в частности особое внимание уделить развитию сферы туризма, что позволит нам лучше и ближе узнать друг друга. На это будет направлено установление прямого авиасообщения между Китаем и Арменией, над чем должны работать соответствующие предприятия и ведомства наших стран», - сказал Президент Республики.

Серж Саргсян в своем выступлении коснулся взаимного доверия и интересов, а также строящейся на основе совместной ответственности и обязательств внешней политики Армении, которая направлена на создание в регионе атмосферы политической стабильности, безопасности, солидарности и экономического развития. Серж Саргсян подчеркнул, что подобным образом Армения открыта для выстраивания и укрепления отношений со всеми странами мира.

Президент говорил также о проблемах и вызовах региона Южного Кавказа, переговорном процессе мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта, отношениях Армения-Турция, отмечаемой в 2015 году 100-летней годовщине Геноцида армян и намеченных в связи с ней мероприятиях.

***

Президент Серж Саргсян 28 марта в Китае принял участие в авторитетном азиатском международном форуме Боао, который прошел под девизом «Новое будущее Азии», коснувшись перспектив развития, проблем и вызовов мировой экономики в быстро меняющемся мире и составляющем его часть азиатском регионе. Со вступительным словом выступил Председатель КНР Си Цзиньпин. Он поприветствовал всех участников форума, в том числе – глав государств и правительств, пожелал успехов и результативной работы.

На форуме Боао Президент Серж Саргсян выступил с речью.

В конце мероприятия от имени Председателя КНР Си Цзиньпина был организован прием в честь глав участвующих в форуме делегаций.

В Боао Президент Серж Саргсян в рамках форума также провел отдельную встречу с Премьер-министром Королевства Швеция Стефаном Лëвеном. Серж Саргсян и Стефан Лëвен обсудили вопросы, касающиеся армяно-шведских отношений и сотрудничества в двустороннем и многостороннем форматах.