Зарубежные визиты
Официальный визит Президента Сержа Саргсяна в Австрию
Стартовал официальный визит Президента Сержа Саргсяна в Австрийскую Республику. Утром 11 июня состоялись беседа президентов Сержа Саргсяна и Хайнца Фишера с глазу на глаз, затем переговоры в расширенном составе с участием официальных делегаций, по завершении которых были подписаны документы, направленные на углубление армяно-австрийского сотрудничества в ряде сфер. В частности, президенты двух стран подписали Декларацию о дружественных отношениях и партнерстве между Австрийской Республикой и Республикой Армения, затем в присутствии президентов были подписаны Программа совместных действий по сотрудничеству в сфере туризма между Министерством экономики РА и Федеральным министерством науки, исследований и экономики Австрийской Республики, Соглашение между Правительством РА и Правительством АР о воздушном транспорте.
В рамках визита подписаны также два соглашения: Экспортное кредитное соглашение и кредитное соглашение между Республикой Армения в лице Министерства финансов и банком «Эрсте» с целью финансирования программы переоснащения филармонического зала «Арам Хачатурян» и еще два соглашения между Министерством культуры РА и австрийской компанией «Вагнер Биро» о поставке оборудования.
Президенты Армении и Австрии подвели итоги переговоров на совместной пресс-конференции, ответили на интересующие журналистов вопросы. Затем в честь находящегося с официальным визитом в Австрийской Республике Президента Сержа Саргсяна от имени Президента Австрии Хайнца Фишера был дан официальный обед.
***
***
Президент Серж Саргсян 11 июня встретился с мэром Вены Михаэлем Хойплем. Президент Республики в мэрии обратился с приветственной речью к мэру и всем участникам встречи.
***
Приветственная речь Президента РА Сержа Саргсяна в мэрии Вены
***
Президент Серж Саргсян 11 июня в рамках официального визита в Австрийскую Республику встретился с Председателем Национального совета Австрии Барбарой Праммер.
Собеседники обсудили вопросы, относящиеся к повестке дня многообразного армяно-австрийского сотрудничества. Стороны отметили важность активизации взаимных визитов и диалога высокого уровня, которая, по убеждению Президента Сержа Саргсяна и Председателя Национального совета Австрии Барбары Праммер, является важным залогом развития сотрудничества между двумя странами. Собеседники особо указали на важную роль межпарламентских связей в деле активизации отношений между двумя странами и в этом контексте подчеркнули необходимость приложения двусторонних усилий в направлении развития связей и стимулирования сотрудничества между парламентами.
Серж Саргсян с удовлетворением констатировал, что основанные на дружбе армяно-австрийские межгосударственные отношения успешно развиваются, свидетельством чего является также его нынешний визит в дружественную Австрию. В деле поддержания высокого уровня двусторонних отношений собеседники отметили важность регулярного политического диалога и дальнейшего расширения сотрудничества, установившегося в сферах экономики, культуры, науки и других областях, представляющих двусторонний интерес.
В первый день официального визита в Австрию Президент Серж Саргсян присутствовал также на церемонии открытия в Вене многофункционального (экономического, финансового, культурного, информационного) центра «Армения». Он построен, принимая за основу Меморандум о намерениях, заключенный 30 апреля 2013 года в Ереване между Центральным банком РА и Министерством иностранных дел РА. Центр является частью дипломатического представительства РА и пользуется привилегиями и неприкосновенностью, установленными Венской конвенцией и регулирующими статус дипломатических представительств двусторонними международными соглашениями.
***
На второй день официального визита в Австрийскую Республику, 12 июня, Президент Серж Саргсян встретился с архиепископом Вены, предводителем Католической церкви Австрии кардиналом Кристофом Шонборном.
Собеседники с удовлетворением констатировали, что отношения Армянской Апостольской и Католической церквей всегда были на высоком уровне и после обретения независимости Арменией они получили новое содержание. Серж Саргсян подчеркнул, что Армения очень заинтересована в развитии многосодержательного сотрудничества с Австрией и в деле укрепления дружбы между двумя народами отметил важность сотрудничества Армянской Апостольской и Католической церквей.
Президент отметил, что будучи президентом страны, первой принявшей христианство в качестве государственной религии, во время своих зарубежных визитов пытается не упустить возможность встречи с местными духовными предводителями. По словам Сержа Саргсяна, в памяти армянского народа ярко сохранились неповторимые впечатления от визита в 2001 году в РА причисленного к лику святых Папы Римского Иоанна Павла Второго, когда армянский народ отмечал 1700-летие принятия христианства в Армении. Президент отметил, что для армян дорого и важно, что блаженной памяти Папа Иоанн Павел Второй официально признал и осудил Геноцид армян (совместными заявлениями с Католикосом Всех Армян Гарегином Вторым в 2000 году в Ватикане и в 2001 году в Святом Эчмиадзине).
В деле развития отношений между Армянской Апостольской и Католической церквами собеседники отметили также большую важность открытия посольства Республики Армения при Святом Престоле.
Президент РА и архиепископ Вены, предводитель Католической церкви Австрии кардинал Кристоф Шонборн с удовлетворением констатировали, что сформировались тесные связи с Католической церковью Австрии, в рамках которых совместно осуществляются образовательные и культурные связи.
В конце встречи Президент Серж Саргсян поблагодарил архиепископа Вены и Правительство Австрии за теплое отношение к армянской общине и ее поддержку.
В Вене Президент Серж Саргсян также воздал дань уважения памяти австрийского писателя и гуманиста Франца Верфеля, возложив венок к его памятнику.
***
Президент Серж Саргсян и Президент Австрийской Республики Хайнц Фишер 12 июня в Торгово-промышленной палате Австрии приняли участие в открытии армяно-австрийского экономического форума, а перед этим Президент Серж Саргсян встретился с председателем палаты Кристофом Лайтлом.
Собеседники указали на необходимость дальнейших шагов, направленных на расширение армяно-австрийского торгово-экономического взаимодействия, выразили уверенность, что в этом плане проводящийся в рамках визита Президента Армении армяно-австрийский экономический форум будет иметь большое значение и полезен с точки зрения стимулирования контактов и развития сотрудничества между бизнесменами двух стран.
Президент Серж Саргсян и председатель Торгово-промышленной палаты Австрии Кристоф Лайтл с удовлетворением отметили, что показатели двустороннего товарооборота постепенно улучшаются, однако, по их убеждению, торгово-экономическое направление сотрудничества тем не менее нуждается в серьезном стимулировании.
Президенты Армении и Австрии приветствовали армяно-австрийский экономический форум и в своих приветствиях пожелали успехов работе форума в интересах развития экономического взаимодействия двух стран.
***
Выступление Президента Республики Армения Сержа Саргсяна на армяно-австрийском экономическом форуме
***
Президент Серж Саргсян в расположенной в Вене региональной штаб-квартире ООН встретился с представителями Организации – заместителем Генерального секретаря ООН, Генеральным директором офиса ООН в Вене и Исполнительным директором Управления ООН по наркотикам и преступности (UNODC) Юрием Федотовым, Генеральным директором Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (UNIDO) Ли Юном, исполнительным секретарем подготовительной комиссии Организации договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (CTBTO) Лассиной Зербо, Генеральным директором Международного агентства по атомной энергии (IAEA) Юкией Амано.
На встрече с Юрием Федотовым стороны подчеркнули, что распространение наркотиков и преступности является одним из самых опасных вызовов нашего времени, а борьба с ними является приоритетом. Президент Серж Саргсян отметил, что достижение успехов в этой сфере значительно зависит от тесного международного сотрудничества, в деле координации которого велика роль Управления ООН по наркотикам и преступности. По словам Сержа Саргсяна, Армения последовательно участвует в совместной борьбе стран-членов Парижского пакта для предотвращения распространения наркотиков из Афганистана в Европу и в других направлениях. Армения также участвует в учениях стран-членов ОДКБ, СНГ, НАТО, целью которых является разработка программы совместных действий по борьбе с распространением наркотиков.
На встрече шла также речь о развитии сотрудничества с офисом ООН в Вене. Президент с удовлетворением констатировал, что в октябре прошлого года в результате визита Юрия Федотова сотрудничество с офисом получило наиболее активный ход. Президент Республики также отметил важность визита в Армению в апреле с.г. делегации, возглавляемой руководителем регионального подразделения офиса, в ходе которого делегация изучила и представила на рассмотрение офиса возможные рамки сотрудничества с целью разработки и дальнейшей реализации программ.
Собеседники говорили также о важности основания представительства Управления ООН по наркотикам и преступности, которое будет в значительной степени стимулировать результативное сотрудничество, сбалансирует деятельность Организации на Южном Кавказе, а также будет способствовать нахождению более оперативных решений возникших проблем.
В этом контексте Президент Армении подчеркнул, что хотя по сравнению с многочисленными странами мира для Армении использование наркотиков или их оборот не были перевоочередной проблемой, тем не менее, соответствующие ведомства делают все возможное для осуществления надлежащего контроля за распространением наркотиков, предотвращения их незаконного оборота и установления эквивалентных наказаний за преступления.
На встрече с Генеральным директором Организации Объединенных Наций по промышленному развитию Ли Юном Президент Серж Саргсян отметил, что Армения придает большую важность миссии этой организации и высоко ценит ее вклад, направленный на сокращение бедности и обеспечение стабильного экономического роста в мире. На встрече собеседники обсудили ход и дальнейшие задачи сотрудничества Армении с Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию.
На встрече шла также речь о визите Генерального директора Организации Объединенных Наций по промышленному развитию Ли Юна в Армению, намеченном на начало 2015 года. В этом контексте было подчеркнуто, что в последние годы расширились объемы программ и технической помощи, осуществляемых в последние годы Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию в РА, а интенсификация диалога будет способствовать повышению результативности имеющихся программ и расширению сфер взаимодействия. Серж Саргсян приветствовал готовность Генерального директора Организации Объединенных Наций по промышленному развитию принять участие в международном инвестиционном форуме, который состоится на днях в Ереване.
Серж Саргсян подчеркнул, что Армения высоко ценит постоянное содействие, оказываемое Армении Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и продолжительное расширение сотрудничества и осуществляемых программ.
На встрече с исполнительным секретарем подготовительной комиссии Организации договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний Лассиной Зербо Президент прежде всего поздравил Лассину Зербо со вступлением в данную должность и пожелал результативной работы.
Серж Саргсян отметил, что Армения, как государство – член договора, подтверждает свое обязательство по продвижению общих целей ядерного разоружения, нераспространения ядерного оружия и использования ядерной энергии в мирных целях. По словам Президента, Армения активно сотрудничает с подготовительной комиссией Организации договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, участвуя в ряде осуществляемых комиссией мероприятий. В этом контексте была отмечена важность активизации работ, направленных на стимулирование двусторонних отношений и развитие сотрудничества.
На встрече с Юкией Амано Президент подчеркнул, что наша страна придает большую важность сотрудничеству с Международным агентством по атомной энергии, считая его важным компонентом энергетической и ядерной безопасности Армении. По уверению Президента, атомная энергия имеет жизненное значение для энергетической независимости Армении, и Армения продолжит тесно сотрудничать с МАГАТЭ во всех связанных с атомной энергией вопросах, в частности, вопросах обеспечения безопасности и вывода из эксплуатации действующей в Армении атомной электростанции, строительства и эксплуатации нового энергоблока.
На встрече собеседники обсудили вопросы, касающиеся двустороннего сотрудничества МАГАТЭ-Армения, эксплуатации действующего атомного энергоблока, нового ядерного энергоблока и других сфер сотрудничества. Собеседники высоко оценили нынешний уровень сотрудничества Армения-МАГАТЭ и подчеркнули, что обязуются продолжить усилия, направленные на его укрепление и углубление.
***
Президент Серж Саргсян 12 июня в Вене встретился с Федеральным Премьер-министром Австрийской Республики Вернером Файманом.
Серж Саргсян с удовлетворением говорил о продолжительном развитии многогранного армяно-австрийского сотрудничества в годы работы Вернера Файмана на должности Премьер-министра, одновременно выразив убежденность, что потенциал двустороннего сотрудничества намного больше. Президент Республики заверил, что Правительство РА готово предпринять дополнительные шаги в направлении дальнейшего расширения двусторонней повестки дня и развития сотрудничества. Премьер-министр Вернер Файман отметил, что желание является взаимным, и он лично возьмется за это дело.
На встрече стороны отметили важность состоявшегося в рамках государственного визита Президента Армении в Австрию экономического форума и достигнутых в его рамках договоренностей.
В Австрии Серж Саргсян посетил Венскую Конгрегацию мхитаристов – церковь Святой Марии Богородицы, библиотеку и музей конгрегации. Президент также посетил Армянскую Апостольскую церковь Св. Рипсиме, воздал дань уважения памяти жертв Геноцида армян, возложил цветы к находящемуся во дворе церкви мемориальному комплексу.