Новости
Выступления, послания и заявления Президента РА
24
06, 2008
Выступление Президента Сержа Саргсяна на встрече с представителями российских политологических кругов и руководством средств массовой информации
Прежде всего, хочу поблагодарить всех присутствующих за возможность встретиться и в интерактивном режиме поговорить по всем волнующим нас темам. Очень рад возможности обсудить со столь представительной аудиторией вопросы наших двусторонних отношений и благодарю вас за интерес к Армении.
Вы знаете, что сегодня было принято совместное заявление президентов Армении и России, которым мы, Дмитрий Анатольевич и я, подтвердили стремление наших стран и далее развивать многоплановое стратегическое партнерство и союзничество. Отношения между нашими странами год от года становятся все более динамичными, все более содержательными. Я думаю, об интенсивности политического диалога говорить не приходиться – это очевидно, и это решающий фактор в продвижении сотрудничества во всех остальных областях.
В сфере экономики нам удалось достичь резкого роста в инвестициях и товарообороте. Сегодня в Армении действуют около тысячи предприятий с российским капиталом. В сфере энергетики, транспорта, связи мы научились делать совместный и взаимовыгодный бизнес.
За январь-апрель этого года товарооборот составил около 207-и миллионов долларов. Это означает, что по итогам года мы перейдем миллиардный рубеж, а для маленькой экономики Армении, валовый внутренний продукт которой составляет около десяти миллиардов долларов, один миллиард, согласитесь, - очень серьезная цифра. Инвестиции, российские инвестиции, составили около миллиарда 250 миллионов долларов, а на очереди у нас еще большие инвестиции. Я приведу только пример российских железных дорог, которые обязались в рамках консессуального договора вложить в экономику Армении около 500 миллионов долларов и еще 300 будет вложено в новый проект Тегутского месторождения – медно-молибденовое месторождение. Это всего лишь два примера. Я уверен, что мы этот год закончим полутора миллиардами, а уже в следующем году мы перейдем рубеж двух миллиардов.
Армения страна с хорошей репутацией и привлекательными условиями. Международные финансовые институты оценивают экономику Армении как одну из самых либеральных в мире. По рейтингу “Уолл-Стрит Джорнал“, Армения занимает 27-ое место в мире по экономическим свободам, опережая ряд европейских государств.
В плане военно-технического сотрудничества наши страны объединяет Договор о коллективной безопасности. За последние годы сделан ряд важных шагов по наполнению этого договора конкретными механизмами взаимодействия. В сентябре в Армении пройдут первые полномасштабные учения “Рубеж- 2008“ по отработке совместных действий в случае применения силы против государства-участника ОДКБ. Мы считаем, что военно-техническое взаимодействие в рамках ОДКБ должно подкрепляться и политической координацией наших действий. Это должно, по крайней мере, исключить случаи поддержки странами-участницами заявлений и позиций, принимаемых в формате других организаций или двусторонних отношений с третьими странами, которые могут нанести вред интересам членов нашего альянса.
В гуманитарной сфере мы связываем серьезные ожидания с деятельностью Совета по гуманитарному сотрудничеству СНГ. На самом деле переплетение наших культур, форматы научного сотрудничества и взаимодействия в сфере образования – это редкое преимущество наших народов. В плане гуманитарного сотрудничества ключевую роль призваны сыграть и средства массовой информации, и исследовательские центры, и институты гражданского общества. Диалог обществ всегда был и остается в центре внимания армяно-российского сотрудничества. Представителям ваших уважаемых профессий всегда легче находить язык друг с другом, чем, зачастую, самым искушенным политикам.
Наши народы, особенно представители молодого поколения, должны больше знать друг о друге, о том замечательном пути, который плечом к плечу прошли наши отцы и деды – будь то на поле боя, в общих научных проектах или примерах совместного зодчества и творения. Мы должны сделать армяно-российскую дружбу наглядным примером братства народов, широко говоря о ней по телевидению, в печатных СМИ, в сетевых сообществах. Мы должны культивировать эту идеологию дружбы, иначе, просто растеряем тот огромный запас прочности, который накоплен поколениями в течение веков.
Я уверен, что ваша деятельность в значительной степени связана с этими задачами, имеет непосредственное отношение к армяно-российскому партнерству.
Дамы и господа!
Вам хорошо известно, что внешняя политика Армении направлена на многовекторное, динамичное развитие отношений со всеми странами, вовлеченными в регион, и на активное взаимодействие с европейскими структурами, в частности, – с ЕС в рамках Политики европейского соседства. Ключевым в нашей внешней политике является то, что мы против спекулирования на возможных противоречиях наших партнеров, и делаем все, чтобы смягчать, а не обострять, возможные проблемы в регионе Южного Кавказа.
Нашу внешнюю политику можно охарактеризовать как политику вовлеченности: мы стремимся к тесному взаимодействию со всеми теми международными структурами и организациями, которые вовлечены в наш регион, пытаемся извлечь из членства в таких организациях максимум пользы для укрепления мира и стабильности в нашем регионе.
Несомненно, нас беспокоят проблемы закрытых границ и прерванных коммуникаций на Южном Кавказе. Азербайджан, в силу нерешенности Нагорно-Карабахского конфликта, отказывается вовлекаться в какие-либо программы регионального сотрудничества. Мы считаем такой подход недальновидным и неконструктивным. Мы рассматриваем региональное сотрудничество как наиболее короткий путь к разрешению существующих разногласий.
Турция, несмотря на свои европейские амбиции, продолжает блокаду Армении, мотивируя ее то недовольством активной позицией армян в вопросе международного признания и осуждения Геноцида, то необходимостью поддержки Азербайджана. Последнее видится более реалистичным.
Со стороны Турции было озвучено предложение о создании экспертной комиссии для изучения исторических фактов, касающихся Геноцида. Мы не против каких-либо изучений, пусть даже совершено очевидных и широко признанных реалий. Однако такая комиссия была бы логичной после установления дипломатических отношений и открытия границы между нашими государствами. Иначе, она станет лишь инструментом затягивания и размазывания этого диалога.
Республика Армения за установление дипломатических отношений и открытие границ без каких-либо предварительных условий. Мы считаем, это естественным состоянием в отношениях между соседями. Европейские амбиции Турции мы рассматриваем как возможный стимул для реформирования общества. Как соседнее государство мы были бы рады видеть Турцию, соответствующую критериям ЕС – это означало бы больше предсказуемости, больше ясности в отношениях.
В самое ближайшее время будет озвучена моя новая инициатива. Я приглашаю Президента Турции в Армению, где мы в начале сентября могли бы вместе следить за матчем наших команд в квалификационном туре Чемпионата мира по футболу. Надеюсь, что это предложение будет принято.
Коммуникации через Грузию тоже имеют значительные ограничения, в частности по линии железнодорожного сообщения, прерывающегося на Абхазском участке. Дополнительно они осложнены процессом долгосрочного ремонта автомобильной дороги на пограничном пункте Верхний Ларс, в результате которого паромные переправы остались единственным, связывающим Армению с Россией, звеном. А это долго и накладно и создает самые серьезные проблемы, особенно по части скоропортящихся грузов.
С Ираном отношения развиваются динамично, а ряд ключевых проектов реализуется в формате трехстороннего сотрудничества с участием России. Здесь я могу привести пример строительства газопровода Иран-Армения, который строится нашим совместным предприятием “Армросгазпром”.
Даже при этом геополитическом раскладе, Армении удалось вырваться из глубокого экономического и энергетического кризиса, развить новые возможности и мощности, стать экспортером электроэнергии. За пять месяцев этого года валовый национальный продукт Армении вырос на 9,8 процентов, это при высоком дефляторе, а инфляция у нас составила около 8-и процентов. Конечно, мы считаем, что это высокая инфляция, но такой уровень самый низкий на пространстве всего бывшего Советского Союза. Большую роль в этом сыграла целенаправленная политика России, политика всесторонней помощи и поддержки, за что мы благодарны руководству и народу России.
И сегодня Россия, вместе с Францией и США, в качестве сопредседателя Минской группы ОБСЕ играет ключевую роль в поиске мира в регионе Южного Кавказа, в поиске путей разрешения Нагорно-Карабахского конфликта.
Наша, с Президентом Алиевым, недавняя встреча в Санкт-Петербурге дала надежду на возможность продолжения диалога на основе так называемых “базовых принципов“, разработанных сопредседателями. Я убежден, что решение конфликта возможно только на основе консенсуса и взаимных компромиссов. Но, как известно, компромисс – это искусство возможного. В случае с Карабахским конфликтом решение должно исходить из того, что Нагорный Карабах никогда не был частью Азербайджана. Передача Карабаха Азербайджанской ССР решением партийного, а не государственного органа – незаконный, по сути, акт, при этом со странной мотивировкой – с целью продвижения идей социализма на исламский Восток.
Народ Нагорного Карабаха реализовал свое право на самоопределение в период распада СССР, в полном соответствии с внутригосударственным и международным правом. В НКР созданы все атрибуты государственности – посредством демократических выборов формируются органы государственного управления, появились институты гражданского общества, действует регулярная армия. Молодежь в Карабахе не помнит и не знает времен, когда их Родина была насильно включена в состав Азербайджанской ССР. Каким бы не было решение этого конфликта, оно не может основываться на каком-либо понижении существующего де-факто статуса независимой государственности НКР.
Уважаемые коллеги!
Я кратко представил свои основные подходы по вопросам российско-армянских отношений, внешней политики Армении и проблеме Нагорного Карабаха.
Позвольте выразить надежду, что представляемые вами интеллектуальные центры и средства массовой информации продолжат самое активное взаимодействие с армянскими партнерами. Полагаю, что именно Вам принадлежит ключевая роль в сохранении исторической общности и дружбы между нашими странами и народами. Я предлагаю сделать этот формат общения регулярным и приглашаю вас к открытому обмену мнениями. Я также предлагаю провести нашу следующую встречу в Армении, в рамках предстоящего визита в Армению Президента Российской Федерации.
И в заключение, я хочу предложить тост:
За искренность в отношениях и правду в общении!
За дружбу между нашими народами и странами!
За ваше здоровье и благополучие, дорогие друзья!
Вы знаете, что сегодня было принято совместное заявление президентов Армении и России, которым мы, Дмитрий Анатольевич и я, подтвердили стремление наших стран и далее развивать многоплановое стратегическое партнерство и союзничество. Отношения между нашими странами год от года становятся все более динамичными, все более содержательными. Я думаю, об интенсивности политического диалога говорить не приходиться – это очевидно, и это решающий фактор в продвижении сотрудничества во всех остальных областях.
В сфере экономики нам удалось достичь резкого роста в инвестициях и товарообороте. Сегодня в Армении действуют около тысячи предприятий с российским капиталом. В сфере энергетики, транспорта, связи мы научились делать совместный и взаимовыгодный бизнес.
За январь-апрель этого года товарооборот составил около 207-и миллионов долларов. Это означает, что по итогам года мы перейдем миллиардный рубеж, а для маленькой экономики Армении, валовый внутренний продукт которой составляет около десяти миллиардов долларов, один миллиард, согласитесь, - очень серьезная цифра. Инвестиции, российские инвестиции, составили около миллиарда 250 миллионов долларов, а на очереди у нас еще большие инвестиции. Я приведу только пример российских железных дорог, которые обязались в рамках консессуального договора вложить в экономику Армении около 500 миллионов долларов и еще 300 будет вложено в новый проект Тегутского месторождения – медно-молибденовое месторождение. Это всего лишь два примера. Я уверен, что мы этот год закончим полутора миллиардами, а уже в следующем году мы перейдем рубеж двух миллиардов.
Армения страна с хорошей репутацией и привлекательными условиями. Международные финансовые институты оценивают экономику Армении как одну из самых либеральных в мире. По рейтингу “Уолл-Стрит Джорнал“, Армения занимает 27-ое место в мире по экономическим свободам, опережая ряд европейских государств.
В плане военно-технического сотрудничества наши страны объединяет Договор о коллективной безопасности. За последние годы сделан ряд важных шагов по наполнению этого договора конкретными механизмами взаимодействия. В сентябре в Армении пройдут первые полномасштабные учения “Рубеж- 2008“ по отработке совместных действий в случае применения силы против государства-участника ОДКБ. Мы считаем, что военно-техническое взаимодействие в рамках ОДКБ должно подкрепляться и политической координацией наших действий. Это должно, по крайней мере, исключить случаи поддержки странами-участницами заявлений и позиций, принимаемых в формате других организаций или двусторонних отношений с третьими странами, которые могут нанести вред интересам членов нашего альянса.
В гуманитарной сфере мы связываем серьезные ожидания с деятельностью Совета по гуманитарному сотрудничеству СНГ. На самом деле переплетение наших культур, форматы научного сотрудничества и взаимодействия в сфере образования – это редкое преимущество наших народов. В плане гуманитарного сотрудничества ключевую роль призваны сыграть и средства массовой информации, и исследовательские центры, и институты гражданского общества. Диалог обществ всегда был и остается в центре внимания армяно-российского сотрудничества. Представителям ваших уважаемых профессий всегда легче находить язык друг с другом, чем, зачастую, самым искушенным политикам.
Наши народы, особенно представители молодого поколения, должны больше знать друг о друге, о том замечательном пути, который плечом к плечу прошли наши отцы и деды – будь то на поле боя, в общих научных проектах или примерах совместного зодчества и творения. Мы должны сделать армяно-российскую дружбу наглядным примером братства народов, широко говоря о ней по телевидению, в печатных СМИ, в сетевых сообществах. Мы должны культивировать эту идеологию дружбы, иначе, просто растеряем тот огромный запас прочности, который накоплен поколениями в течение веков.
Я уверен, что ваша деятельность в значительной степени связана с этими задачами, имеет непосредственное отношение к армяно-российскому партнерству.
Дамы и господа!
Вам хорошо известно, что внешняя политика Армении направлена на многовекторное, динамичное развитие отношений со всеми странами, вовлеченными в регион, и на активное взаимодействие с европейскими структурами, в частности, – с ЕС в рамках Политики европейского соседства. Ключевым в нашей внешней политике является то, что мы против спекулирования на возможных противоречиях наших партнеров, и делаем все, чтобы смягчать, а не обострять, возможные проблемы в регионе Южного Кавказа.
Нашу внешнюю политику можно охарактеризовать как политику вовлеченности: мы стремимся к тесному взаимодействию со всеми теми международными структурами и организациями, которые вовлечены в наш регион, пытаемся извлечь из членства в таких организациях максимум пользы для укрепления мира и стабильности в нашем регионе.
Несомненно, нас беспокоят проблемы закрытых границ и прерванных коммуникаций на Южном Кавказе. Азербайджан, в силу нерешенности Нагорно-Карабахского конфликта, отказывается вовлекаться в какие-либо программы регионального сотрудничества. Мы считаем такой подход недальновидным и неконструктивным. Мы рассматриваем региональное сотрудничество как наиболее короткий путь к разрешению существующих разногласий.
Турция, несмотря на свои европейские амбиции, продолжает блокаду Армении, мотивируя ее то недовольством активной позицией армян в вопросе международного признания и осуждения Геноцида, то необходимостью поддержки Азербайджана. Последнее видится более реалистичным.
Со стороны Турции было озвучено предложение о создании экспертной комиссии для изучения исторических фактов, касающихся Геноцида. Мы не против каких-либо изучений, пусть даже совершено очевидных и широко признанных реалий. Однако такая комиссия была бы логичной после установления дипломатических отношений и открытия границы между нашими государствами. Иначе, она станет лишь инструментом затягивания и размазывания этого диалога.
Республика Армения за установление дипломатических отношений и открытие границ без каких-либо предварительных условий. Мы считаем, это естественным состоянием в отношениях между соседями. Европейские амбиции Турции мы рассматриваем как возможный стимул для реформирования общества. Как соседнее государство мы были бы рады видеть Турцию, соответствующую критериям ЕС – это означало бы больше предсказуемости, больше ясности в отношениях.
В самое ближайшее время будет озвучена моя новая инициатива. Я приглашаю Президента Турции в Армению, где мы в начале сентября могли бы вместе следить за матчем наших команд в квалификационном туре Чемпионата мира по футболу. Надеюсь, что это предложение будет принято.
Коммуникации через Грузию тоже имеют значительные ограничения, в частности по линии железнодорожного сообщения, прерывающегося на Абхазском участке. Дополнительно они осложнены процессом долгосрочного ремонта автомобильной дороги на пограничном пункте Верхний Ларс, в результате которого паромные переправы остались единственным, связывающим Армению с Россией, звеном. А это долго и накладно и создает самые серьезные проблемы, особенно по части скоропортящихся грузов.
С Ираном отношения развиваются динамично, а ряд ключевых проектов реализуется в формате трехстороннего сотрудничества с участием России. Здесь я могу привести пример строительства газопровода Иран-Армения, который строится нашим совместным предприятием “Армросгазпром”.
Даже при этом геополитическом раскладе, Армении удалось вырваться из глубокого экономического и энергетического кризиса, развить новые возможности и мощности, стать экспортером электроэнергии. За пять месяцев этого года валовый национальный продукт Армении вырос на 9,8 процентов, это при высоком дефляторе, а инфляция у нас составила около 8-и процентов. Конечно, мы считаем, что это высокая инфляция, но такой уровень самый низкий на пространстве всего бывшего Советского Союза. Большую роль в этом сыграла целенаправленная политика России, политика всесторонней помощи и поддержки, за что мы благодарны руководству и народу России.
И сегодня Россия, вместе с Францией и США, в качестве сопредседателя Минской группы ОБСЕ играет ключевую роль в поиске мира в регионе Южного Кавказа, в поиске путей разрешения Нагорно-Карабахского конфликта.
Наша, с Президентом Алиевым, недавняя встреча в Санкт-Петербурге дала надежду на возможность продолжения диалога на основе так называемых “базовых принципов“, разработанных сопредседателями. Я убежден, что решение конфликта возможно только на основе консенсуса и взаимных компромиссов. Но, как известно, компромисс – это искусство возможного. В случае с Карабахским конфликтом решение должно исходить из того, что Нагорный Карабах никогда не был частью Азербайджана. Передача Карабаха Азербайджанской ССР решением партийного, а не государственного органа – незаконный, по сути, акт, при этом со странной мотивировкой – с целью продвижения идей социализма на исламский Восток.
Народ Нагорного Карабаха реализовал свое право на самоопределение в период распада СССР, в полном соответствии с внутригосударственным и международным правом. В НКР созданы все атрибуты государственности – посредством демократических выборов формируются органы государственного управления, появились институты гражданского общества, действует регулярная армия. Молодежь в Карабахе не помнит и не знает времен, когда их Родина была насильно включена в состав Азербайджанской ССР. Каким бы не было решение этого конфликта, оно не может основываться на каком-либо понижении существующего де-факто статуса независимой государственности НКР.
Уважаемые коллеги!
Я кратко представил свои основные подходы по вопросам российско-армянских отношений, внешней политики Армении и проблеме Нагорного Карабаха.
Позвольте выразить надежду, что представляемые вами интеллектуальные центры и средства массовой информации продолжат самое активное взаимодействие с армянскими партнерами. Полагаю, что именно Вам принадлежит ключевая роль в сохранении исторической общности и дружбы между нашими странами и народами. Я предлагаю сделать этот формат общения регулярным и приглашаю вас к открытому обмену мнениями. Я также предлагаю провести нашу следующую встречу в Армении, в рамках предстоящего визита в Армению Президента Российской Федерации.
И в заключение, я хочу предложить тост:
За искренность в отношениях и правду в общении!
За дружбу между нашими народами и странами!
За ваше здоровье и благополучие, дорогие друзья!