18
10, 2022

Президенты Армении и Болгарии выступили с заявлениями для прессы

Президент Армении Ваагн Хачатурян и Президент Болгарии Румен Радев подвели итоги состоявшихся в резиденции Президента Болгарии встреч в заявлениях для средств массовой информации.

Заявление Президента Республики Армения Ваагна Хачатуряна:

«Многоуважаемый Президент Радев,

Уважаемые представители средств массовой информации,

Дамы и господа,

Я рад находиться с государственным визитом в Республике Болгария в символический год, когда мы отмечаем 30-летие установления дипломатических отношений между двумя странами.

Выражаю глубокую благодарность Президенту Радеву за приглашение и тёплый приём. Я признателен также за прошедший в искренней и дружественной атмосфере обмен мыслями, состоявшееся обсуждение значимых вопросов и взаимопонимание относительно дальнейшего углубления нашего сотрудничества во всех областях, представляющих обоюдный интерес.

Я упомянул 30-летие установления дипломатических отношений, должен сказать о многовековых традициях дружбы и братства, глубокого взаимного уважения и взаимопонимания между двумя нашими народами.

Нас объединяют как общие ценности и культурная близость, так и общие страницы истории героической борьбы за свободу и независимость.

Хочу выразить глубокую благодарность болгарскому государству и болгарскому народу за предоставленный нашим соотечественникам приют, за заботу и возможность мирно жить, развиваться, сохраняя в то же время национальную идентичность и национальный облик.

Благодарен также за заботливое отношение болгарских властей к армянскому культурному наследию и за постоянно предоставляемую армянской общине помощь.

Уважаемые коллеги,

Современные Армения и Болгария связаны необходимым для взаимодействия эффективным международным правовым инструментарием, существуют все необходимые форматы и механизмы для ещё большего углубления двусторонних отношений.

Хочу выразить удовлетворение в связи со стабильным политическим диалогом и успехами, которые фиксируются в двусторонних отношениях.

В то же время считаю важным более эффективное использование существующего в экономической, торговой и инвестиционной сферах потенциала.

Высоко оцениваю существующее между двумя нашими странами сотрудничество как в двустороннем, так и в многостороннем форматах, в том числе в контексте партнёрства РА-ЕС, а также устойчивое содействие Болгарии развитию этих отношений, за что мы благодарны.

Болгария для Армении надёжный партнёр в сфере повышения взаимосвязанности региона. Болгария также является той дружественной дверью, которая открыта для экспорта армянской продукции в Европу.

Армянская сторона заинтересована в благоустройстве и развитии объединяющих наши страны инфраструктур, в том числе также в плане установления прямого авиационного сообщения, связывающего две столицы. В этом контексте успешным примером была реализация в летние месяцы прямых авиарейсов из Еревана в приморские города Болгарии.

Высоко ценю также помощь болгарской стороны процессу создания международного транспортного и транзитного коридора Персидский Залив – Черное море.

Для нас особый интерес представляет углубление сотрудничества в сферах высокотехнологичной промышленности, транспорта, сельского хозяйства, здравоохранения, образования, культуры, туризма и во многих других областях.

Выражаю удовлетворение также по поводу реализации мероприятий, утверждённых соответствующими программами сотрудничества в сферах образования и науки, а также в сфере культуры, в том числе, в связи с эффективной организацией образования в вузах Болгарии для студентов из Армении.

Уверен, что вскоре у нас будет возможность также придать новый импульс и парламентской дипломатии, и работам Межправительственной армяно-болгарской комиссии по вопросам экономического и научно-технического сотрудничества.

Подводя итог сказанному, хочу ещё раз выразить благодарность моему дорогому болгарскому другу и дальновидному государственному деятелю, пользующемуся международным авторитетом, Президенту Радеву за оказанный армянской делегации тёплый приём и подтвердить мою готовность как Президента Республики Армения продолжать усилия в направлении расширения сотрудничества между Арменией и Болгарией». 

← К списку