Пресс релизы
Если мы позволим азербайджанской стороне осуществить этнические чистки, произойдёт то, что случилось в Османской империи в 1915 году
Президент Республики Армения Армен Саркисян дал интервью арабской редакции ВВС.
Вопрос: Мы будем говорить о напряжённости между Арменией и Азербайджаном. Можете ли Вы всё это охарактеризовать как широкомасштабную войну?
- Азербайджан ранним утром 27 сентября по всей протяжённости границ Нагорно-Карабахской Республики начал обстреливать и бомбардировать не только границу, но и глубже, в том числе, школы и т.д. Было ранено большое число гражданских лиц – от пожилых до маленьких детей, разрушены различные строения, каждый день причиняется громадный ущерб. И после всего этого я оставляю Вам решать – это широкомасштабная война или нет.
Армянская сторона не начинала всё это, притом, армянская сторона в этом случае – не Республика Армения, а Нагорно-Карабахская Республика – Арцах. Это маленькая страна с населением 150 тысяч человек, которая здесь на протяжении тысячелетий. Иосиф Сталин вынудил её быть частью Советского Азербайджана. Во время распада Советского Союза народ решил, что они хозяева собственной судьбы, поскольку в Нагорном Карабахе более 90 процентов населения были армяне. Они посредством референдума решили жить в независимом государстве.
С другой стороны – Азербайджан, у которого есть финансы и сила, 10 миллионов населения и Турция в друзьях. Они пытаются заставить армян покинуть ту территорию, где армяне исторически жили ещё с тех времён, когда Азербайджан как государство не существовал. В моём лексиконе это называется этнические чистки – заставлять людей уйти только по той причине, что они имеют этническую принадлежность, не соответствуют той или иной характеристике. Является ли это широкомасштабной войной, или нет? Думаю, да. Это кровопролитная война, война малочисленного, но гордого народа. Народа, который доказал, что может воевать и никогда не будет побеждён. Они в то время победили в войне против Азербайджана. Не знаю почему Азербайджан вместо переговоров и международного стола переговоров решил посредством этнической чистки армянского народа решить вопрос Нагорного Карабаха.
Вопрос: Как Вы относитесь к роли Минской группы ОБСЕ?
- Минская группа ОБСЕ в последние 26 лет, после перемирия 1994 года имела громадную и очень важную роль. Прежде всего, это имеющая большой авторитет международная организация с тремя сопредседателями – Россией, Францией и Соединёнными Штатами. Они усердно работают с обеими сторонами, чтобы привести к окончательному дипломатическому или политическому решению проблемы. Так что я очень высоко оцениваю их работу. Конечно, любые переговоры в этом мире – политические, военные или бизнес переговоры не можешь всегда планировать, что будут проходить успешно и сможешь достигнуть цели. В переговорах бывают подъёмы и падения. Однако в этих переговорах нужно быть терпеливым. Иногда тебя удовлетворяет одна сторона переговоров, иногда – нет, иногда думаешь, что теряешь и наоборот. Нужно доводить переговоры до завершения посредством окончательного документа, подписать его и после этого предпринять большие усилия, чтобы воплотить подписанное в жизнь.
Совершенно бесчеловечно и ненормально покидать стол переговоров и пытаться решить проблему посредством военной силы.
Вопрос: Вы очень хорошо высказались об ОБСЕ и высоко оценили её, однако вы продолжаете отклонять инициативу России завершить эту напряжённость.
- Не знаю, кто Вам дал эту мысль, эта мысль неправильная. Россия обратилась к двум сторонам с призывом прекратить инциденты и установить перемирие, что нормально. Однако нет какого-либо механизма. Чтобы остановить какое-либо военное действие или войну нужно иметь чёткие механизмы. Это сложный процесс. Это – раз. Это ещё не действует.
Не только Россия, но и Соединённые Штаты, ЕС, Франция, многие страны обратились и к Армении, и к Азербайджану, (говоря Армения, я имею в виду также народ Нагорно-Карабахской Республики), остановить войну. Однако для её прекращения нужно оказать давление на агрессора, в этом случае, эти военные действия и войну начал Азербайджан, а не народ Нагорного Карабаха: у него нет какого-либо желания начинать ещё одну войну. Неправильно обращаться к двум сторонам, поскольку Азербайджан начал войну, и давление должно быть оказано на них, чтобы они прекратили войну. В тот момент, когда они прекратят, армянская сторона тоже это сделает.
Вопрос: Турция сказала, что поможет Азербайджану. Означает ли это, что Армения также будет пытаться искать внешнего военного содействия?
- Вновь хочу подчеркнуть: проблема не с армянами Нагорного Карабаха, не с Арменией. Турция помогает Азербайджану. Честно говоря, я бы очень хотел, чтобы Турция помогала Азербайджану в сферах образования, культуры, науки, технологий, построения отношений. Я бы хотел, чтобы Турция вспомнила свою историю, постаралась признать то, что 105 лет назад в Османской Империи произошёл Геноцид армян. Постаралась наладить отношения или их улучшить с Арменией. Вместо того, чтобы делать всё это, они просто отказываются принять, что произошёл геноцид. Поскольку они это отрицают, у нас нет дипломатических отношений. Турция не просто содействует Азербайджану, но стала частью конфликта, поскольку они направили в Азербайджан военную технику, советников, финансы, вооружения. Несомненно, как всегда, Турция пытается в каком-то смысле, обмануть международное сообщество. Она это много раз делала в случае Сирии, Ирака, Ливии и всегда рассказывала историю бойцов РКК. В нашем случае говорят, что они там защитить международную энергетическую границу. Это абсолютный вздор. Этот международный энергетических трубопровод, который тянется из Баку в Джейхан, построен 20 лет назад. Если бы армяне Нагорного Карабаха или Армения захотели стрелять в их направлении, то сделали бы это 20 лет назад, а не сейчас. Если мы 20 лет назад остановили бы эксплуатацию этого трубопровода, то Азербайджан в следующие 20 лет не заработал бы миллиарды долларов и не купил бы вооружений и не стрелял бы по армянам, убивая их. Однако мы этого не сделали. Армяне Нагорного Карабах не стреляли по этому трубопроводу, поскольку мы уважаем международные законы.
Это конфликт между Азербайджаном и армянами, которые думают, что у них есть право на самоопределение, точно так, как имеют все остальные народы, как государства бывшей Югославии, Шотландия. Армяне Нагорного Карабаха говорят, что согласно закону провели референдум. Ответ Азербайджана на всё это – средневековый ответ: война вместо того, чтобы было уважение воли этих людей.
Вопрос: Каким Вы видите будущее? Как Армения связана с Нагорным Карабахом, имеете ли Вы ответственность перед ними?
- Конечно. Если Турция говорит, что имеет определённые этнические связи с Азербайджаном, в Нагорном Карабахе живут те же армяне – исторически Армения была гораздо больше. Они армяне, которые живут там тысячи лет. Не только живущие в Армении армяне, а армяне всего мира имеют ответственность, поскольку если мы позволим азербайджанской стороне осуществить этнические чистки, произойдёт то, что случилось в Османской империи в 1915 году, когда армяне были просто уничтожены и изгнаны со своей исторической родины. Их дома, церкви, города были уничтожены, и нет армянской культуры. Не только погибли 1,5 миллионов человек, но и было уничтожено армянское культурное наследие, культура. Можем ли мы позволить, чтобы эта история снова повторилась?
Вопрос: Примете ли вы миротворческую миссию ООН или резолюцию Совета безопасности ООН о перемирии?
- Этот вопрос имеет 26-летнюю историю. Постоянно обсуждался вопрос миротворческой миссии ООН. Однако обе стороны в течение 26 лет более или менее успели пожить в условиях перемирия, которое по нескольким поводам нарушалось. Две стороны способны сесть и вести переговоры. Если бы этого не было, я бы сказал, что вести переговоры невозможно. Сказали бы России или другим силам: идите, встаньте между ними. В данный момент есть международно признанная организация – Минская группа ОБСЕ. Есть также ООН. Если эти организации выступят с предложениями, то в первую очередь должны обратиться к азербайджанской стороне, которая возобновила эти военные действия. Армяне даже не думали о том, чтобы начать подобные действия. В Нагорном Карабахе, в Армении 27 сентября никто не думал о войне с Азербайджаном. Таким образом, если ООН, ОБСЕ, ЕС, НАТО членом которого является Турция, окажут давление на Азербайджан, чтобы остановить военные действия, армяне будут первыми, кто с этим согласится.
Спасибо, господин Президент.