09
06, 2019

Рукописи, чей дом не только Матенадаран, а также Библиотека Медичи. При участии Президента Армена Саркисяна в Матенадаране открылась выставка «Три армянские рукописи из Тосканы»

Президент Республики Армен Саркисян в Научно-исследовательском институте-фонде древних рукописей имени Месропа Маштоца принял участие в церемонии открытия выставки «Три армянских рукописи из Тосканы». Три из 14 хранящихся в Лаврентьевской библиотеке Медичи во Флоренции: Книга священных благословений Киликийской Армении 13-го века, Псалтырь и Служебник 14-го века, до конца года будут выставлены для показа посетителям Матенадарана. По интерактивной мультимедийной системе будет возможно посмотреть также оцифрованные страницы рукописей. На церемонии открытия присутствовали также Председатель Совета национальных исследований Италии Масимо Ингушио, директор по вопросам инноваций и технологий итальянского отделения компании IBM Фабрицио Рензи, Чрезвычайный и полномочный посол Италии и Армении Винченцо дель Монако.

Открывая выставку, директор Матенадарана Ваан Тер-Гевондян счёл её уникальной, поскольку впервые Матенадаран принял хранящиеся в дружественной стране армянские рукописные сокровища.

Председатель Совета национальных исследований Италии Масимо Ингушио подчеркнул, что эта выставка является результатом взаимных визитов Президентов Армении и Италии Армена Саркисяна и Серджио Маттареллы и их решимостии развивать двусторонние культурные связи. «Мы прибыли сюда из Дилижана, с “Summit of Minds”, где говорилось о силе искусственного интеллекта, - сказал он. – Но эта маленькая выставка, думаю, показывает, каким глубоким может быть естественный интеллект. Эта выставка свидетельствует, что сформированные в течение веков отношения не угасают. Мы обладаем этими рукописями благодаря тем духовным деятелям, которые по Шёлковому пути достигли Италии. Я хочу сказать, что Италия, итальянская культура и итальянские технологии готовы служить развитию связей между двумя странами».

Президент Армен Саркисян отметил, что три армянских рукописи, которые на протяжении веков хранились вне Армении, сейчас возвратились домой. Но их дом – не только Армения и наш Матенадаран, а также Италия, чудесная библиотека Медичи. Эти древние рукописи свидетельствуют о дружественных отношениях, которые на протяжении многих веков сформированы между Арменией и Италией», - подчеркнул он.

Президент Саркисян высоко оценил большой интерес Президента Италии Серджио Маттареллы к культуре, попросив передать ему заверения в почтении и готовность к дальнейшему углублению сотрудничества и к совместной работе.
Выразив благодарность Чрезвычайному и полномочному послу Италии в Армении Винченцо дель Монако за усилия в организации выставки,

Президент Саркисян выразил надежду, что следующих подобных мероприятий не придётся долго ждать: «Я горд сегодня здесь находиться и открывать эту выставку. Надеюсь, что следующая состоится скоро. Не важно, здесь или в Риме, поскольку мы связаны не только исторически, но и технологически.

В вопросе доступности искусства и культуры более широким слоям общественности Президент подчеркнул важную роль науки и технологий, отметив, что еще одним перспективным направлением армяно-итальянского сотрудничества становится сфера науки, технологий, культуры и искусства.
 

← К списку