В честь Президента Болгарии Румена Радева от имени Президента Сержа Саргсяна дан официальный обед

В честь находящегося в Армении с государственным визитом Президента Болгарии Румена Радева и госпожи Десиславы Радевой сегодня вечером от имени Президента Сержа Саргсяна и госпожи Риты Саргсян дан официальный обед.

Президенты Серж Саргсян и Румен Радев выступили с взаимными тостами, в которых коснулись межгосударственных отношений Армении и Болгарии, а также говорили об основанной на взаимном уважении, сходстве системы ценностей и традиций дружбе армянского и болгарского народов.

Президент Саргсян в своём тосте говорил об исторических контактах армянского и болгарского народов и о развивающемся с момента установления дипломатических отношений межгосударственном сотрудничестве.

«За прошедшую четверть века, работая совместно как на двусторонних, так и на многосторонних площадках, мы прошли насыщенный событиями путь, умножили и сконцентрировали те связи, которые мы унаследовали, придав им более практический, более предметный и также нацеленный на будущее характер. Я говорю о достижениях как в политической, так и в торгово-экономической, туристической, межпарламентской, оборонной, научно-образовательной и культурной сферах», - сказал Президент Саргсян.

Отметив, что Президент Болгарии сегодня в Ереване посетил основную школу, носящую имя великого болгарского поэта Пейо Яворова, Серж Саргсян подчеркнул, что этот образовательный очаг и основанный там музей знаменитого мыслителя Пейо Яворова - блестящий пример того, как строилась дружба между двумя народами.

«Основа нашей дружбы прочна, но любая, даже самая прочная основа нуждается в ежедневной заботе и внимании. Мы должны продолжать работу, чтобы наши отношения переживали качественный подъём. Мы должны продолжать работать лучше, чтобы не только сохранить полученное нами наследство, но и укрепить его достижениями современности, осязаемыми достижениями.

Прошу вместе со мной поднять бокалы за Президента дружественной Болгарии господина Радева и госпожу Радеву, за дальнейшее благоденствие достойного болгарского народа и вечность армяно-болгарской дружбы», - сказал Президент Серж Саргсян.

Президент Болгарии Румен Радев в своём тосте выразил благодарность Президенту Сержу Саргсяну за приглашение посетить Армению, а также за сердечное и тёплое гостеприимство, оказанное лично ему, его супруге и всей болгарской делегации. Президент Радев выразил уверенность, что состоявшиеся плодотворные встречи будут способствовать активизации политического диалога и создадут условия для углубления двустороннего сотрудничества между Арменией и Болгарией во всех взаимовыгодных сферах.

«Я тронут, потому что после 14-летнего перерыва Армению посещает Президент Болгарии. И я уверен, что сегодняшние результативные встречи будут способствовать активизации политического диалога, и создадут условия для углубления двустороннего сотрудничества между Арменией и Болгарией во всех отраслях. Не могу не поделиться своей радостью, что посещаю вашу чудесную и древнюю столицу Ереван в канун светлого праздника - 2800-летнего юбилея основания города.

Между Болгарией и Арменией существуют традиционные дружественные отношения, которые базируются на исторических и культурных связях болгарского и армянского народов. Отношения, в которых никогда не было оставшихся открытыми вопросов. Болгарский и армянский народы объединены чувством взаимной симпатии и солидарности, которое возникло из их трудной исторической судьбы», - отметил Президент Радев.

Президент Болгарии, касаясь армяно-болгарских дружественных отношений, подчеркнул важную роль армянской общины Болгарии, которая, по его словам, является связующим звеном и мостом дружбы между двумя странами. По оценке Президента Радева, представители армянской общины составляют важную часть болгарской общественно-политической жизни, а сохранённая ими армянская культура и самобытность, профессиональное самоутверждение и успехи составляют богатство Болгарии.

Отметив, что 13 января с.г. исполнилось 140 лет со дня рождения великого болгарского поэта, театроведа и революционера Пейо Яворова, Румен Радев подчеркнул, что писатель столь же известен и любим в Болгарии, как и в Армении. По словам Президента Радева, Яворов своим стихотворением «Армяне» построил мосты дружбы между двумя народами.

В своём тосте Президент Республики Болгария коснулся также подписанного между РА и ЕС Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнёрстве, выразив уверенность, что после скорой ратификации оно станет инструментом более тесного сближения и сотрудничества с ЕС.

«Искренне рад, что этот мой визит проходит в то время, когда Болгария председательствует в Совете Европейского союза. Это один из моих малочисленных визитов в третью страну за этот период, что свидетельствует о том бесспорно важном значении, которое мы придаём отношениям с Арменией.
Позвольте вновь высказать свои поздравления в связи с подписанием между Евросоюзом и Республикой Армения Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнёрстве. Уверен, что после скорой ратификации оно станет инструментом более тесного сближения и сотрудничества с ЕС.

Во время председательства Болгарии наша страна продолжит обращать внимание и поддерживать все политики ЕС, которые будут способствовать также укреплению наших двусторонних отношений. Уверены, что они должны привести к конкретным и заметным для граждан результатам, углубить дружбу, транспортные и энергетические связи, контакты между людьми, сотрудничество в сфере образования», - отметил Президент Болгарии.

Румен Радев в своём тосте коснулся также состоявшихся в рамках государственного визита в Армению встреч и их итогов, которые, по его убеждению, придадут ещё большую динамику политическому диалогу между двумя государствами и развитию экономических связей.

«По завершении своего выступления хотел бы высказать уверенность, что учитывая исторические связи между нашими народами, а также достигнутые в ходе моего визита договорённости и перспективы армяно-болгарских взаимоотношений, они будут тепло приветствоваться как в Болгарии, так и в Армении.

Позвольте поднять бокал за Президента Республики Армении, Его Превосходительство Сержа Саргсяна и многоуважаемую госпожу Саргсян, за благоденствие и благополучие Республики Армения и дружественного армянского народа, будущее болгаро-армянских отношений и за здоровье всех присутствующих», - сказал Президент Болгарии Румен Радев во время официального обеда, данного от имени Президента Сержа Саргсяна.