Президент выступил в Массачусетском технологическом институте

Президент Серж Саргсян 29 марта в штате США Массачусетс посетил биотехнологическую компанию «Moderna Therapeutics».

Основанная в 2011 году, эта компания занимается разработкой лекарственных средств нового поколения. Одним из основателей предприятия, занимающим пост председателя Совета директоров, является американский армянин Нубар Афеян.

Исследовательская группа Moderna Therapeutics состоит из более трехсот сотрудников. Компания имеет исследовательские центры в Кембридже (Массачусетс) и в столице Швеции Стокгольме. Глава государства встретился с основателем компании Нубаром Афеяном и исполнительным директором Стефаном Бансели, а затем в их сопровождении совершил экскурсию по предприятию, увидел его работу и применяемые технологии, ознакомился с планами на будущее компании, наладившей сотрудничество с рядом крупных международных фармацевтических компаний и научно-исследовательских институтов.

Президенрт Республики в тот же день посетил Массачусетский технологический институт (МТИ) и Медиа- лабораторию этого учебного заведения. Серж Саргсян сначала провел встречу с ректором института Рафаэлем Райфом, после чего совершил экскурсию по Медиа-лаборатории в сопровождении соучредителя Медиа-лаборатории Николаса Негропонте и исполнительного директора образовательной программы фонда “Луйс” Жаклин Караасланян.

Затем Президент Серж Саргсян отправился в конференц-центр Samberg, где состоялись прием с участием американских ученых армянского происхождения и встреча со стипендиатами и выпускниками фонда “Луйс”. Президент выступил с речью.

***

Речь Президента Сержа Саргсяна в Массачусетском технологическом институте на тему
«Образование и человеческий капитал - путь стабильного развития».

Уважаемый ректор Райф,
Уважаемые преподаватели и ученые,
Дорогие стипендиаты и выпускники фонда «Луйс»,

Конечно, для меня большая честь находиться в одном из передовых мировых вузов - в Массачусетском технологическом институте. Я благодарен, что сегодня принимаете меня и моих коллег. Ваш институт своими богатыми традициями преподавания, новаторскими идеями и достижениями вносит свой весомый вклад в дело развития всего человечества.

Стоит отметить, что за 155 лет своего существования он не только выстоял и приспособился к всеобъемлющим переменам, но и превратился в направляющего эти перемены лидера. Об этом свидетельствуют совершенные вами многочисленные открытия, успехи, полученные вами Нобелевские премии.

Между прочим, я очень рад, что сегодня ректор института выразил надежду, что кто-либо из выпускников Массачусетского технологического института обязательно будет удостоен Нобелевской премии. Господин Нубар Афеян свидетель.

Очень важно, что проделанная работа превращается в прикладные проекты, которыми сегодня пользуется весь мир. Я чрезвычайно рад, что только за последние годы около двух десятков армянских студентов также стали членами этой большой семьи.

Возможности и оснащение технологических лабораторий - впечатляют. Я сам сегодня стал свидетелем этого. Несомненно для меня это было очень удивительно и поучительно. Кстати, по методике лаборатории преподавания «Лего» в Ереване действует Центр креативных технологий «Тумо», цель которого выявление умственных способностей детей и молодых людей и повышение их конкурентоспособности.

Сотрудничество армянских партнеров с медиа лабораториями Массачусетского технологического института существенно обогатило систему образования Армении новаторскими идеями и проектами. Созданную в Армении школу «Айб» можно по праву считать результатом этого. В наших поисках нового образовательного содержания и создания среды большую роль сыграл ряд известных ученых, в частности, Сеймур Паперт и Билл Митчелл. Мы очень благодарны. В этом году в Армении открыли две лаборатории искусственного интеллекта, которые дали большую возможность для новаторства и творчества армянским молодым людям, интересующимся инженерией и технологиями. Внедрение разработанной в этом институте программы «Перевернутая классная комната» дает в Армении ощутимые результаты и существенно меняет представления учеников и учителей о современном образовании.

Дорогие друзья,

Одним из ярких представителей вашего института последние годы является Дарон Аджемоглу, чья теоретическая работа получила широкое признание во всем мире. Один из основных аргументов его работы заключается в том, что экономическое процветание существенно зависит от институционального развития или, точнее, от взаимной включенности экономических и политических институтов. Бедность и другие пороки, влияющие на общество, можно победить с помощью этих самых институтов. В обоснованности этих аргументов мы убедились на собственном опыте. Очень трудно провести реформу, если общественное доверие к справедливости подорвано, или если общественные институты не отражают истинные чаяния общества. Это очень трудно представить институты в том случае, если люди не верят в их эффективность, в верховенство закона и равенство перед законом всех без каких-либо исключений.

Но кто может укрепить институты, если не сами люди? На протяжении всей своей политической карьеры, я никогда не имел никаких сомнений в том, что граждане Армении являются яркими и незаурядными личностями. Пришло время для того, чтобы этот творческий потенциал приносил серьезные результаты.

Я мечтаю об Армении, где сильные и состоявшиеся личности не жалеют усилий и энергии, чтобы создать стабильные государственные и общественные институты. А это станет реальностью только в том случае, когда они убедятся, что эти институты являются собственностью каждого из них. Мое понимание этого не является секретом ни для кого. Более того, мы проводим последовательную работу, чтобы сделать это реальностью в Армении.

Недавно мы внесли серьезные изменения в Конституцию страны. В этом плане предстоящие полтора или два года будут очень важны, так как наша страна переживает структурные изменения.

Я уверен, что эта работа будет плодотворной и заметной для нашего народа. Залогом этому является не только наша политическая воля, но и граждане Армении — инициативные, целеустремленные, преданные родине. Залогом этому является воля, проявленная каждым гражданином Армении. Мы все — совладельцы этого предприятия.

Я надеюсь, что мы также сможем на своем опыте доказать верность теоретической работы Дарона Аджемоглу. Я также надеюсь, что он обязательно будет удостоен Нобелевской премии по экономике, вновь прославив этот замечательный институт.

Уважаемые ученые,

В этом году исполняется четверть века независимости Республики Армения. Наша страна прошла сложный и тяжелый путь. Наш процесс государственного строительства сопровождался разрушительным землетрясением, навязанной нам нашими соседями войной и блокадой, региональной нестабильностью. Всё это, наряду с нашими скудными природными ресурсами, ограничило перспективы развития нашей страны. Однако это также предоставило возможность построить государство, которое зиждется на демократической системе и основанной на знаниях экономике.

Трудности, безусловно, создали препятствия, но они не застопорили наш прогресс. Они не сломили волю армянского народа на строительство родины нашей мечты. Наши соседи, да, закрыли перед нам территориальные границы, но не смогли ограничить продвижение нашего интеллекта. Природные ресурсы имеют особенность истощаться, а человеческие ресурсы обладают способностью к воспроизводству.

Я рад, что молодые люди в моей стране активно участвуют в обсуждении высокотехнологичных достижений, научных исследований и разработок, а также вносят свой вклад в будущий прогресс. Наши высшие учебные заведения ежегодно готовят 2000 специалистов в сферах ИТ и высоких технологий.

Именно благодаря человеческому капиталу маленькая Армения заслужила свое место на мировой карте информационных технологий. Решения, разработанные армянскими специалистами, в настоящее время широко используются в различных странах по всему миру.

Армения имеет ряд конкурентных преимуществ в этой области. Мы прекрасно понимаем, что залогом долголетия существующих успехов является обеспечение сильного образовательного фундамента. Формирование ученика, студента, исследователя знающего о передовых международных достижениях стало основной целью нашей образовательной системы.

Я должен с гордостью отметить, что наши школьники в последние годы фиксируют блестящие результаты на международных предметных олимпиадах. Для трехмиллионной Армении это чрезвычайно высокий показатель, и для сравнения скажу, что наши соседи - Азербайджан получили 4, а Грузия - 8 медалей.

Мы имели аналогичные показатели в прошлом: 19 медалей - в 2014 году, 15 медалей - в 2013 году, и 16 медалей - в 2012 году. Я, действительно, очень горжусь нашими учениками и надеюсь, что сохранят этот прекрасный темп - выделяться знаниями.

С университетом Кембриджа и Лондонским университетским колледжом осуществляется Национальная программа превосходства образования, цель которой сделать передовое образование доступным для всех армянских школьников. В рамках программы пройдут переподготовку и подготовку тысячи учителей. Программа будет осуществляться новой обучающей платформой «Араратский бакалавриат». Это армяноязычная система, содержащая международные критерии, которая лучшим образом отражает всемирные достижения в сфере образования и богатые армянские традиции преподавания, основанные на наших национальных ценностях.

В этом году армянские выпускники впервые сдадут в Армении на армянском языке международные экзамены «Араратский бакалавриат».

Для того чтобы воспитать новое конкурентоспособное поколение, мы создали Фонд «Луйс», который предоставляет стипендии для армянских молодых людей, поступивших в ведущие университеты мира. Конечно, существует опасение, что мы можем потерять наши человеческие ресурсы. Однако, как по одному случаю мне сказал светлой памяти премьер-министр Сингапура Ли Куан Юнь, даже если наши соотечественники не вернутся на родину после учебы, всё равно, они являются нашим богатством вовне, благодаря им мир узнает нас, они разными способами помогают как стране, которая их приняла, так и развитию собственной родины.

Это более чем справедливо и в случае Армении. Достижения наших соотечественников за пределами Армении, являются нашими достижениями также. А их репутация является существенным фактором в повышении международного авторитета Армении.

В то же время, дальнейшая жизнь показала, что абсолютное большинство выпускников «Луйс» вернулись на родину после завершения образования и занялись развитием Армении. Это уже реальность.

Сегодня здесь присутствуют обучающиеся сейчас в первоклассных вузах США наши молодые люди. Я рад видеть вас всех в хорошем настроении и с целеустремленными взглядами. Желаю всем вам успехов в этом важном деле, которое сегодня вы делаете.

Вообще, когда мы разрабатывали идею создания «Луйс» и финансирования образования наших молодых людей, поступивших в лучшие университеты мира, у нас была одна цель: принести домой все прогрессивное и новое, что постоянно создается во всем мире, что изучают и разрабатывают ведущие мировые научные центры.

Говоря «дом», я имею в виду также каждого из вас, называя армянство и Армения нашу большую семью. По-моему, каждый выпускник «Луйс», получивший образование в лучших вузах мира, в своей жизни обязан сделать три вещи: иметь квартиру в Армении, работать или быть вовлеченным профессионально в какую-либо армянскую инициативу и всю свою жизнь везде быть символическим послом Армении и армянского языка.

Между прочим, мы в Армении уже длительное время осуществляем государственную целевую программу «Доступное жилье молодым семьям», посредством которой по цене, существенно ниже рыночной и посредством предоставления доступных ипотечных кредитов, даем возможность молодым семьям приобрести квартиры, соответствующие всем современным требованиям. Помните, пожалуйста, что ответственные за эту программу должностные лица всегда ждут вас и после завершения учебы, первым делом вы должны посетить именно этот офис в Ереване.

Дорогие друзья,

Сейчас мы работаем над тем, чтобы в связке университет - наука - рынок труда укрепить механизмы плавного взаимного дополнения. Я благодарен десяткам представителей впечатляющего пула американских ученых-армян, которые приняли мое приглашение присутствовать здесь сегодня со всех уголков США.

Я уверен, что вы не сожалеете, и так же, как и я вдохновляетесь достижениями стипендиатов и выпускников фонда «Луйс».

Я уверен, что эта встреча станет началом для прочных и практических связей. Многие из вас не имеют тесного взаимодействия с традиционными армянскими организациями, партиями, а иногда даже общинами. Я надеюсь, что контакты в этом формате могут стать регулярными и создать основу для вашего повседневного и взаимовыгодного сотрудничества, путем создания неформальной сети армянских американских ученых.

Эта встреча имеет особое значение также в плане налаживания тесного сотрудничества между Арменией и зарубежными вузами.

Сегодня говоря с ректором института, пригласил его в Армению, на что он ответил, что будет счастлив найти время и приехать в Армению. Думаю, с его приездом наши связи с этим первоклассным учреждением укрепятся, что для нас чрезвычайно важно.

Наша мечта - стимулировать в Армении высшее технологическое образование, сотрудничая с передовыми вузами мира. И здесь, конечно, мы ожидаем помощь всех тех, кто могут быть полезными в этом деле.

Мы планируем провести Всемирный форум информационных технологий в Армении в 2019 г. Мы были бы рады, если ваш институт был представлен на этом масштабном мероприятии.

В заключение я хотел бы отметить имя доктора Нубара Афеяна. Спасибо за организацию сегодняшнего мероприятия и проведение этих обсуждений на блестящем и высоком уровне. Господин Афеян, хочу Вам и Вашей супруге выразить благодарность за многолетнюю помощь Армении. И, конечно, публично прошу основать какую-нибудь очень умную компанию в Армении, чтобы она была примером для других. Знаете, армяне всегда заражаются успешными примерами.

Очень благодарен за теплую атмосферу, ваши слова и ваше воодушевление. И желаю всем вам новых полётов мысли, потому что полётами мысли вы обеспечиваете свою часть в деле развития человечества.

Спасибо.