В резиденции Президента РА завершились армяно-сербские переговоры

Сегодня в резиденции Президента РА состоялись переговоры Президента Сержа Саргсяна и находящегося с официальным визитом в Республике Армения Президента Республики Сербия в расширенном составе с участием официальных делегаций двух стран. После переговоров состоялась церемония подписания документов, направленных на развитие и углубление сотрудничества между двумя странами. В частности, были подписаны Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Сербия об экономическом, научном и техническом сотрудничестве и Меморандум о взаимопонимании между Министерством экономики Республики Армения и Министерством торговли, туризма и телекоммуникаций Республики Сербия о сотрудничестве в сфере туризма.

Президенты Серж Саргсян и Томислав Николич затем подвели итоги встречи заявлением перед представителями средств массовой информации.

От имени Президента Сержа Саргсяна в честь находящегося в Республике Армения с официальным визитом Президента Сербии Томислава Николича сегодня в резиденции Президента был дан официальный обед.

Утром Президент Сербии посетил также мемориальный комплекс Цицернакаберд, возложил венок к памятнику жертвам Геноцида армян и воздал дань уважения памяти невинных жертв.

В рамках официального визита Президент Николич встретится с Председателем Национального Собрания РА Галустом Саакяном, после чего отправится в Армавирскую область, возложит венок к памятнику, увековечивающему память семи сербских летчиков, спешивших в дни после разрушительного землетрясения 1988 года на помощь Армении и погибших в авиакатастрофе в окрестностях Еревана, посетит Первопрестольный Святой Эчмиадзин и встретится с Католикосом Всех Армян. Данной встречей завершится официальный визит Президента Сербии в Армению.

В резиденции Президента состоялься официальная церемония проводов Президента Томислава Николича.

***

Заявление Президента Сержа Саргсяна по итогам переговоров с Президентом Сербии Томиславом Николичем

Многоуважамый господин Президент!
Уважаемые дамы и господа!

Для меня большая честь принимать в Ереване Президента Сербии и возглавляемую им делегацию. Первый официальный визит господина Николича в Армению символичен, поскольку он проходит в год 20-летнего юбилея установления дипломатических отношений между нашими странами.

С удовлетворением констатирую, что в последние годы такие взаимные визиты высокого уровня стали доброй традицией, что свидетельствует о том, что мы обязуемся превратить прошедшие испытание истории дружественные отношения в очень прочные двусторонние межгосударственные отношения.

Вчера вечером я и мой сербский друг в теплой атмосфере насладились матчем национальных сборных Армении и Сербии в рамках отборочного этапа чемпионата Европы по футболу 2016 года, который, уверен, будет единственной ареной, то есть, спортивная арена будет единственной ареной, где мы конкурируем. И я, и Президент Сербии с трудом сдерживали наши эмоции, но, тем не менее, с миром покинули стадион, и я думаю, что сербы в уме сожалели, что не победили, потому что они были сильны, а армяне сожалели, что не победили, потому что была такая возможность.

В течение этих двух дней в атмосфере полного взаимопонимания с господином Николичем мы обстоятельно обсудили все вопросы двусторонней повестки дня. Мы были единого мнения в том, что пришло время переосмыслить пройденный нами за последние двадцать лет путь и придать новое дыхание двустороннему сотрудничеству во всех возможных сферах. В этом контексте мы указали на важность основания посольств в Ереване и Белграде, что будет значительно способствовать расширению и углублению наших отношений.

Мы указали на важность сохранения имеющейся динамики политического диалога, активизации межпарламентских, децентрализованных, культурных связей и человеческих контактов, расширения взаимовыгодного взаимодействия в рамках международных организаций. В этом направлении в настоящее время идут обсуждения о взаимном предоставлении гражданам Армении и Сербии въездных виз на границе или более этого – введения безвизового режима.

Мы особо акцентировали необходимость развития торгово-экономического сотрудничества и формирования соответствующего договорно-правового поля. Хотя стартовая точка низка, но мы являемся свидетелями резкого роста объемов товарооборота. Думаю, что этому способствовал также проведенный в начале этого года в Ереване первый армяно-сербский бизнес-форум. В рамках настоящего визита были подписаны соглашения о сотрудничестве в области туризма и в экономической, научной и технической сферах.

Я представил своему коллеге последние события вокруг карабахской проблемы. Президент Николич ознакомил меня с подходами и позициями Сербии по вопросу Косово. Хочу особо акцентировать, что придаю важное значение тому факту, что несмотря на непризнание статуса, Сербия ведет с Косово прямые переговоры. Знаете, мы тоже считаем, что бесперспективно притворяться, что в конфликтных ситуациях избранные власти нелегитимны. Очевидно, что альтернативой этому является хаос.

Я подтвердил принципиальную позицию Армении относительно проблемы Косово и отметил, что мы ценим сбалансированный подход Сербии в части процесса урегулирования карабахского конфликта и поддержку усилий стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ.

Сербия на следующий год будет председательствовать в ОБСЕ, и в этом плане Армения поддерживает Сербию в этой ответственной миссии и будет содействовать инициативам сербских коллег, направленным на укрепление организации.

В повестке дня наших переговоров были также актуальные международные вопросы, единые усилия международного сообщества, направленные на то, чтобы положить конец зверствам террористов в Ираке, Сирии. Мы выразили озабоченность в связи с фактами насилия экстремистов по отношению к национальным и религиозным меньшинствам на Ближнем Востоке, а также в связи с фактами уничтожения христианских памятников. Коснулись украинского кризиса и шагов, предпринимаемых с целью его разрешения.

Дамы и господа!

Как вы знаете, я только что вернулся из Минска, где Армения подписала Договор о присоединении к Договору о Евразийском экономическом союзе. Мы приняли это решение с целью придания нового импульса прогрессу экономики нашей страны. Появляются новые возможности повышения конкурентоспособности и эффективности нашей экономики, обусловленные свободным движением товаров, услуг, капитала, рабочей силы на Евразийском пространстве, досягаемостью доступных энергоресурсов и привлечением единых транспортных решений.

Но важно, чтобы наши партнеры знали: мы это никогда не противопоставляем нашему существующему диалогу с Европейским союзом. Он продолжается и будет продолжен, поскольку у нас есть многочисленные совпадающие интересы, у нас есть общее наследие, опираясь на которое, мы продолжаем процесс демократических реформ в нашей стране.

В этих отношениях свое важное особое место занимают наши двусторонние отношения с европейскими странами. Этот визит Президента Сербии и интенсивные политические контакты на всех уровнях свидетельствуют именно об этом.

Господин Президент, еще раз добро пожаловать в Армению! С удовольствием передаю Вам слово.

***

Президент Томислав Николич поблагодарил Президента Сержа Саргсяна за приглашение и теплый прием, встречи и обсуждения в официальном и неофициальном форматах в течение двух дней визита. В начале своего заявления перед представителями СМИ Президент Сербии отметил, что полностью согласен с содержащимися в заявлении Президента Армении мыслями и в свою очередь подчеркнул, что дружба между Арменией и Сербией всегда существовала и будет продолжаться и впредь. Президент Николич указал множество общностей между армянским и сербским народами и подчеркнул, что два народа глубоко связаны одинаковой судьбой, исторически выпавшими на их долю трудностями и несчастьями, борьбой за сохранение своих цивилизаций. В современном измененном мире Президент Сербии указал на важность сохранения традиций, которые, по его убеждению, объединяют дружественные народы.

Президент Сербии, отметив важность торгово-экономических отношений в деле укрепления связей между странами, тем не менее подчеркнул, что сербы и армяне не вступали в торговые отношения для того, чтобы быть друзьями: они друзья, и именно поэтому должны углубить торговые отношения.

Президент Николич от имени своей страны выразил поддержку Мадридским принципам, сформировавшимся в мирном переговорном процессе, направленном на решение нагорно-карабахской проблемы в рамках Минской группы ОБСЕ, и пожелал Армении успехов в деле реализации и защиты своих прав.

Президент Сербии, говоря о будущем своей страны, отметил, что Сербия стремится стать членом Евросоюза и одновременно стремится иметь друзей по всему миру. Томислав Николич подчеркнул, что Сербия не забудет своих друзей после вступления в Евросоюз, но и не покинет Евросоюз из-за друзей, на этом пути никого не подвергнет опасности. Он отметил, что Сербия хочет обеспечить лучшую жизнь для своих граждан. То, что его страна в настоящее время переживает экономический кризис, по словам Президента Николича, является следствием совершенных Сербией в прошлом некоторых ошибок, когда она забыла о своих старых друзьях, погнавшись лишь за собственными интересами. Президент Николич подчеркнул: наш интерес сегодня – дружба.

Он говорил о взаимном основании дипломатических представительств в Армении и Сербии, а также возможности открытия прямого рейса Белград-Ереван.

Томислав Николич отметил важность поощрения контактов между предпринимателями двух стран, поощрения сотрудничества, а также правительств, чтобы последние работали в направлении внедрения свободного визового режима с целью упрощения путешествий и контактов людей.

Президент Сербии подчеркнул важность и необходимость гармонизации позиций Армении и Сербии в международных организациях. Он поблагодарил Армению за непризнание независимости Косово и Метохии и также за участие армянских военнослужащих в международных миротворческих действиях в Косово. Президент Николич подчеркнул, что эти военнослужащие защищали и сербов, делали все, чтобы сохранить мир и стабильность.

Что касается футбольного матча Армения-Сербия, то Президент Николич отметил, что во время игры Президенту Сержу Саргсяну было легче выражать свои эмоции, в отличие от него, поскольку он был гостем, но, по его словам, сербский опыт и армянское сердце дали одинаковый результат. Томислав Николич подчеркнул, что он лично очень рад этому результату, поскольку при других исходах одна из сторон потерпела бы поражение. Он отметил, что и в международных отношениях ни одна из двух дружественных стран не должна терпеть поражений.

В конце заявления Президент Сербии подчеркнул, что несмотря на малочисленность армянского и сербского народов, в том, что касается цивилизации, религии, истории, то, что армяне и сербы имеют, чтобы показать миру в своих музеях, более важно и ценно. Томислав Николич акцентировал, что народы двух стран живут на территориях, которые являются их собственными, а не на колонизированных ими территориях.