Новости
Пресс релизы
07
09, 2009
Вступительное слово Президента Сержа Саргсяна во время совместной пресс-конференции с Президентом Республики Хорватия Степаном Месичем
Уважаемые Дамы и Господа,
Выражаю глубокую благодарность Президенту Республики Хорватия, моему уважаемому коллеге господину Степану Месичу за гостеприимство в Хорватии.
Армения придает важное значение углублению и развитию отношений с Хорватией, и вообще с Балканскими государствами, во всех сферах: политической, экономической, культурной.
Армянский и хорватский народы прошли схожий путь, имеют полное испытаний общее прошлое, которое сегодня создает основу для прочной дружбы, взаимного уважения и доверия. История наших народов содержит также разнообразные удивительные пересечения, что говорит о давних армяно-хорватских исторических связях и культурном взаимопроникновении. Мне было приятно и удивительно услышать, что святой, покровительствующий вашему восхитительному Дубровнику и всей Далматии, - Свети Влахо, в действительности - армянский епископ из Себастии Святой Барсег.
Несмотря на то, что после обретения независимости, армяно-хорватские связи по объективным причинам носили бессистемный характер, сейчас ситуация кардинально изменилась и предоставляет возможность обогатить повестку наших отношений разнообразными вопросами. Сегодня мы можем констатировать, взаимными визитами двух Президентов заложены основы политического армяно-хорватского диалога. Сейчас нужно сформировать форматы регулярных контактов и обеспечить общение самых разных слоев наших обществ. Налаживание межпарламентских связей, формирование межправительственной комиссии и установление связей на уровне органов местного самоуправления станут важной составляющей этого. Мы коснулись также необходимости углубления сотрудничества в рамках международных организаций.
Армения приветствует возможность сотрудничества с Хорватией во всех возможных форматах ЕС и в частности, в рамках программ Восточного партнерства и Черноморского союзничества. Уверен, что намеченный к подписанию в рамках этого визита Меморандум о сотрудничестве в сфере европейской интеграции между министерствами иностранных дел будет в значительной степени содействовать этому.
В атмосфере полного взаимопонимания мы обсудили ряд вопросов, касающихся армяно-хорватских отношений, в том числе пути и перспективы дальнейшего углубления экономического сотрудничества. Я надеюсь, что участие прибывших с нами предпринимателей в бизнес форуме будет иметь важный вклад в деле развития торгово-экономических отношений между нашими странами.
Мы коснулись международных и региональных проблем, представляющих взаимный интерес. Я представил своему хорватскому коллеге последние развития в переговорном процессе по проблеме Нагорного Карабаха. Хорватия, как страна обретшая независимость в результате развала Югославии, хорошо осознает важность принципа самоопределения народов и возможные последствия противопоставления этому вооруженной силы. Применение силы против народов ведущих борьбу за самоопределение лишь укрепляет право этого народа и в правовом, и в политическом, и в нравственном поле.
Мы подтвердили наш подход к тому, что региональные конфликты должны быть урегулированы без применения силы и исключительно мирным путем и посредством переговоров. Мы выразили обоюдную уверенность, что региональное сотрудничество в этом плане может иметь исключительное значение.
Я рассказал Президенту Месичу также о нынешнем состоянии инициативы Армении, направленной на урегулирование отношений Армения-Турция. Мы констатировали взаимопонимание в том вопросе, что ликвидация блокады Армении со стороны Турции и установление естественных дипломатических отношений между двумя соседними государствами не может исходить из каких-либо предварительных условий. Это единственный приемлемый вариант отношений между двумя соседними государствами в 21-ом веке.
Еще раз выражаю благодарность господину Степану Месичу за приглашение в Хорватию и оказанный здесь теплый прием.
Спасибо.
Выражаю глубокую благодарность Президенту Республики Хорватия, моему уважаемому коллеге господину Степану Месичу за гостеприимство в Хорватии.
Армения придает важное значение углублению и развитию отношений с Хорватией, и вообще с Балканскими государствами, во всех сферах: политической, экономической, культурной.
Армянский и хорватский народы прошли схожий путь, имеют полное испытаний общее прошлое, которое сегодня создает основу для прочной дружбы, взаимного уважения и доверия. История наших народов содержит также разнообразные удивительные пересечения, что говорит о давних армяно-хорватских исторических связях и культурном взаимопроникновении. Мне было приятно и удивительно услышать, что святой, покровительствующий вашему восхитительному Дубровнику и всей Далматии, - Свети Влахо, в действительности - армянский епископ из Себастии Святой Барсег.
Несмотря на то, что после обретения независимости, армяно-хорватские связи по объективным причинам носили бессистемный характер, сейчас ситуация кардинально изменилась и предоставляет возможность обогатить повестку наших отношений разнообразными вопросами. Сегодня мы можем констатировать, взаимными визитами двух Президентов заложены основы политического армяно-хорватского диалога. Сейчас нужно сформировать форматы регулярных контактов и обеспечить общение самых разных слоев наших обществ. Налаживание межпарламентских связей, формирование межправительственной комиссии и установление связей на уровне органов местного самоуправления станут важной составляющей этого. Мы коснулись также необходимости углубления сотрудничества в рамках международных организаций.
Армения приветствует возможность сотрудничества с Хорватией во всех возможных форматах ЕС и в частности, в рамках программ Восточного партнерства и Черноморского союзничества. Уверен, что намеченный к подписанию в рамках этого визита Меморандум о сотрудничестве в сфере европейской интеграции между министерствами иностранных дел будет в значительной степени содействовать этому.
В атмосфере полного взаимопонимания мы обсудили ряд вопросов, касающихся армяно-хорватских отношений, в том числе пути и перспективы дальнейшего углубления экономического сотрудничества. Я надеюсь, что участие прибывших с нами предпринимателей в бизнес форуме будет иметь важный вклад в деле развития торгово-экономических отношений между нашими странами.
Мы коснулись международных и региональных проблем, представляющих взаимный интерес. Я представил своему хорватскому коллеге последние развития в переговорном процессе по проблеме Нагорного Карабаха. Хорватия, как страна обретшая независимость в результате развала Югославии, хорошо осознает важность принципа самоопределения народов и возможные последствия противопоставления этому вооруженной силы. Применение силы против народов ведущих борьбу за самоопределение лишь укрепляет право этого народа и в правовом, и в политическом, и в нравственном поле.
Мы подтвердили наш подход к тому, что региональные конфликты должны быть урегулированы без применения силы и исключительно мирным путем и посредством переговоров. Мы выразили обоюдную уверенность, что региональное сотрудничество в этом плане может иметь исключительное значение.
Я рассказал Президенту Месичу также о нынешнем состоянии инициативы Армении, направленной на урегулирование отношений Армения-Турция. Мы констатировали взаимопонимание в том вопросе, что ликвидация блокады Армении со стороны Турции и установление естественных дипломатических отношений между двумя соседними государствами не может исходить из каких-либо предварительных условий. Это единственный приемлемый вариант отношений между двумя соседними государствами в 21-ом веке.
Еще раз выражаю благодарность господину Степану Месичу за приглашение в Хорватию и оказанный здесь теплый прием.
Спасибо.