Новости
Пресс релизы
29
07, 2008
Выступление Президента Республики Армения Сержа Саргсяна на церемонии в честь 650-летия основания церкви Сурб Хач в Крыму /29 июля 2008 года/
Ваше Святейшество!
Уважаемый Анатолий Павлович!
Дорогие соотечественники!
Дамы и господа!
Я рад присутствовать вместе с вами на церемонии, посвященной 650-й годовщинe основания древней армянской церкви Сурб Хач. Это знаменательное событие объединило всех нас. Крымский полуостров всегда был и остается местом проживания представителей разных народов, последователей различных конфессий. Символично, что этот юбилей и освящение отреставрированного храма совпали со знаменательной и торжественной датой – 1020-летием Крещения Руси.
Армянская Апостольская Церковь всегда играла особую роль в жизни нашего народа. В течение веков, в условиях отсутствия государственности, именно церкви было суждено взять на себя миссию лидерства на историческом пути армянского народа. И не случайно, что в какой бы части света ни находились армяне, они всегда строили церкви и школы. Строили и творили, боролись и выживали.
В итоге, в отличие от многих древних народов, армяне продолжают жить и созидать, представляя миру все многообразие своего культурного наследия - произведения искусства, многие из которых стали символами дружбы и сотрудничества.
Церковь Сурб Хач – духовный центр армян Крыма, считается одним из наиболее значительных армянскиx исторических памятников. Сегодня, когда нас окружают тысячи примеров нетерпимости, межконфессиональных и межкультурных конфликтов и противостояний, мы становимся свидетелями того, как не на словах, а на деле наши народы с искренностью и убежденностью возвращаются к тем страницам своей общей истории, когда они не просто сосуществовали в одном географическом пространстве, а вместе созидали и творили.
Сурб Хач – это не только неотъемлемая часть нашей духовной культуры, но и одна из жемчужин Крымского полуострова. Любой архитектурный памятник гармоничен лишь в том контексте и в том ландшафте, в котором он создан. Уверен, что отреставрированный монастырь Сурб Хач может стать прекрасным дополнением к прекрасным туристическим маршрутам Крыма. Я сегодня предложил Президенту Украины Виктору Андреевичу Юшченко поручить нашим Министерствам иностранных дел начать совместные шаги по включению Сурб Хача в список мирового наследия ЮНЕСКО. У нас уже есть примеры успехов в этом направлении. Совсем недавно три армянских храма в Иране были включены в этот список.
Мы благодарны властям Украины за благородную работу по реставрации храма, властям Крыма, архитекторам и строителям, реализовавшим этот проект. Я xотел бы поздравить также наших соотечественников, проживающих в Украине и, в частности, в Крыму, и поблагодарить их за активное участие в восстановлении церкви.
Уверен, что сегодняшнее событие, добавляя новую страницу в летописи славной истории многовековых дружественных отношений между нашими народами, станет импульсом для дальнейшего расширения и углубления армяно-украинских отношений не только в гуманитарных, но и политических, экономических и других областях нашего сотрудничества.
Желаю долгие лéта восстановленной церкви Сурб Хач, чтобы и в последующее 650 лет она продолжала быть не только xрамом веры и надежды, но и символом взаимопонимания, согласия и дружбы народов и религий.
Поздравляю всех с этим знаменательным событием и хочу еще раз сердечно поблагодарить всех причастных к сохранению и восстановлению этого прекрасного храма, за теплоту и радушие!
Уважаемый Анатолий Павлович!
Дорогие соотечественники!
Дамы и господа!
Я рад присутствовать вместе с вами на церемонии, посвященной 650-й годовщинe основания древней армянской церкви Сурб Хач. Это знаменательное событие объединило всех нас. Крымский полуостров всегда был и остается местом проживания представителей разных народов, последователей различных конфессий. Символично, что этот юбилей и освящение отреставрированного храма совпали со знаменательной и торжественной датой – 1020-летием Крещения Руси.
Армянская Апостольская Церковь всегда играла особую роль в жизни нашего народа. В течение веков, в условиях отсутствия государственности, именно церкви было суждено взять на себя миссию лидерства на историческом пути армянского народа. И не случайно, что в какой бы части света ни находились армяне, они всегда строили церкви и школы. Строили и творили, боролись и выживали.
В итоге, в отличие от многих древних народов, армяне продолжают жить и созидать, представляя миру все многообразие своего культурного наследия - произведения искусства, многие из которых стали символами дружбы и сотрудничества.
Церковь Сурб Хач – духовный центр армян Крыма, считается одним из наиболее значительных армянскиx исторических памятников. Сегодня, когда нас окружают тысячи примеров нетерпимости, межконфессиональных и межкультурных конфликтов и противостояний, мы становимся свидетелями того, как не на словах, а на деле наши народы с искренностью и убежденностью возвращаются к тем страницам своей общей истории, когда они не просто сосуществовали в одном географическом пространстве, а вместе созидали и творили.
Сурб Хач – это не только неотъемлемая часть нашей духовной культуры, но и одна из жемчужин Крымского полуострова. Любой архитектурный памятник гармоничен лишь в том контексте и в том ландшафте, в котором он создан. Уверен, что отреставрированный монастырь Сурб Хач может стать прекрасным дополнением к прекрасным туристическим маршрутам Крыма. Я сегодня предложил Президенту Украины Виктору Андреевичу Юшченко поручить нашим Министерствам иностранных дел начать совместные шаги по включению Сурб Хача в список мирового наследия ЮНЕСКО. У нас уже есть примеры успехов в этом направлении. Совсем недавно три армянских храма в Иране были включены в этот список.
Мы благодарны властям Украины за благородную работу по реставрации храма, властям Крыма, архитекторам и строителям, реализовавшим этот проект. Я xотел бы поздравить также наших соотечественников, проживающих в Украине и, в частности, в Крыму, и поблагодарить их за активное участие в восстановлении церкви.
Уверен, что сегодняшнее событие, добавляя новую страницу в летописи славной истории многовековых дружественных отношений между нашими народами, станет импульсом для дальнейшего расширения и углубления армяно-украинских отношений не только в гуманитарных, но и политических, экономических и других областях нашего сотрудничества.
Желаю долгие лéта восстановленной церкви Сурб Хач, чтобы и в последующее 650 лет она продолжала быть не только xрамом веры и надежды, но и символом взаимопонимания, согласия и дружбы народов и религий.
Поздравляю всех с этим знаменательным событием и хочу еще раз сердечно поблагодарить всех причастных к сохранению и восстановлению этого прекрасного храма, за теплоту и радушие!