24 июня в Кремле состоялась встреча президентов Армении и России Сержа Саргсяна и Дмитрия Медведева

24 июня в Кремле состоялась встреча президентов Армении и России Сержа Саргсяна и Дмитрия Медведева.

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый Серж Азатович!

Как мы с Вами договаривались недавно в Санкт-Петербурге, сейчас у нас встреча в рамках Вашего первого официального визита в Российскую Федерацию.

Мы очень рады приветствовать Вас в Москве. Рассчитываем на то, что переговоры по самому широкому спектру вопросов, что мы должны с Вами обсудить, окажутся продуктивными и будут соответствовать тому уровню партнёрского союзнического взаимодействия, которое существует между Арменией и Российской Федерацией.

Думаю, мы с Вами обсудим и политические компоненты этого взаимодействия, и экономические вопросы, поговорим также о социально-культурном наполнении нашего диалога – пройдёмся по всем основным позициям.

Очень рад приветствовать Вас в Москве.

С.САРГСЯН: Спасибо, Дмитрий Анатольевич!

Позвольте поблагодарить Вас за приглашение, за тёплый приём, подчеркнуть важность этой встречи для дальнейшего углубления отношений между нашими странами.

Позвольте повторить Вам своё приглашение посетить Армению в любое удобное для Вас время. Уверен, что наши отношения будут и дальше развиваться в русле взаимопонимания, стратегического партнёрства согласно духу и букве Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи и Декларации о стратегическом взаимодействии между Россией и Арменией, ориентированном на XXI век. Уверен, сегодняшние переговоры поднимут на новый уровень отношения между нашими странами.

Д.МЕДВЕДЕВ: Спасибо, Серж Азатович. Благодарю за приглашение посетить Армению.

* * *
Начало российско-армянских переговоров в расширенном составе

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый Серж Азатович! Уважаемые коллеги!

Уже состоялась первая часть нашего товарищеского разговора о том, как развиваются отношения между Россией и Арменией. Мы с Президентом Армении говорили о сложных политических вопросах, в том числе о нагорнокарабахском урегулировании.

Сейчас есть предложение сконцентрироваться на торгово-экономических делах. У нас в этом смысле очень хорошее движение вперёд. Рост оборота значительный: за истекшие месяцы мы имеем практически две трети прибавки к тому что было. Эти цифры медленно, но верно (даже, может быть, не так уж медленно) приближаются к миллиарду.

Это хорошая цифра, точно так же как и объём накопленных взаимных инвестиций. В частности, российские инвестиции в Армению уже превысили один миллиард долларов и составили порядка миллиарда двести миллионов долларов. Это значимый рубеж для наших отношений за весь период сотрудничества и серьёзная основа для дальнейшего развития торгово-экономического сотрудничества.

У нас есть и культурные измерения: прошли Год Армении в России и Год России в Армении. Это тоже очень хорошие события. Считаю, за это время сделано много полезного, что необходимо сохранить при работе в будущем.

С.САРГСЯН: Дмитрий Анатольевич!

Ещё раз поблагодарю Вас за приглашение, за тёплый приём. Уверен, что наши отношения всегда будут развиваться по восходящей.

Согласен, у нас солидный уровень российских инвестиций, наши торгово-экономические обороты увеличиваются, но у меня есть намерение, чтобы через год-полтора мы эти цифры уже не измеряли миллионами или сотнями миллионами, а говорили бы о миллиарде и более.

Д.МЕДВЕДЕВ: Это хорошее намерение. Давайте вместе будем над этим работать.

С.САРГСЯН: Если Вы это поддерживаете, тогда прекрасно. Конечно, мы будем развивать наши отношения и в гуманитарной сфере. Это очень и очень нужно нашему народу, и мы это прекрасно понимаем. Понимаем, что должны передавать молодому поколению то, что мы знаем друг о друге. Думаю, что в этом направлении мы тоже должны идти вперёд.

* * *

Заявления для прессы по итогам российско-армянских переговоров

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемые дамы и господа! Уважаемые коллеги! Уважаемый Серж Азатович!

Нынешние переговоры с Президентом Армении продолжили традицию насыщенных и полноценных двусторонних контактов на высшем уровне. Мы встречались не так давно, по сути, можно считать, что не расставались, – недавно виделись и в Москве, и в Санкт-Петербурге, – но самое главное, что мы подтвердили взаимное стремление развивать наше стратегическое партнёрство и союзническое взаимодействие.

В ходе встречи подробно обсуждены перспективы двусторонних деловых и гуманитарных связей. Мы обменялись и своими соображениями по ключевым вопросам развития региональной и международной жизни.

Отмечу, что исторически тесное российско-армянское сотрудничество сегодня становится всё более содержательным и динамичным. Те цифры, которые сегодня прозвучали, отражают реальную динамику отношений: рост товарооборота на две трети, он «подбирается» к миллиарду долларов. Россия является также главным инвестором в экономику Армении. И накопленный объём капитальных вложений уже превысил один миллиард двести миллионов долларов.

В наших общих интересах укрепление этих положительных тенденций и дальнейшее стимулирование инвестиций, производственной, технологической кооперации. Тем более что в Армении успешно работают такие мощные российские бизнес-структуры, как «Газпром», «Российский алюминий», «Вымпелком», «Внешторгбанк». Мы с Сержем Азатовичем согласовали и ряд дополнительных шагов по продвижению крупных проектов, которые реализуются, в том числе и с участием этих компаний.

И, конечно, более активными должны стать наши прямые контакты между деловым сообществом, между крупным бизнесом и, наверное, между средним и малым бизнесом, что также определяет уровень взаимодействия между нашими странами.

Ключевой темой встречи являются также гуманитарные связи, в том числе в многостороннем формате. У нас прошли национальные годы – Год Армении в России и Год России в Армении. Они характеризовались очень высоким уровнем межличностного взаимодействия: фестивалями, художественными выставками, образовательными проектами. Ничего из того, что достигнуто, не должно исчезнуть.

Армения является одним из наиболее активных участников многостороннего гуманитарного сотрудничества на пространстве СНГ. И это очень хорошо.

Знаю, что только что в Ереване прошёл первый гуманитарный фестиваль русскоязычного вещания государств СНГ, и уже осенью обе наши страны станут активными участниками третьего форума творческой и научной интеллигенции Содружества. Это тоже позитивные факты. Такие инициативы будут и дальше получать поддержку на самом высоком государственном уровне.

Важной частью наших переговоров стало обсуждение узловых международных и региональных вопросов. Мы вновь подтвердили готовность наращивать наше взаимодействие в рамках Содружества Независимых Государств, а также в рамках Организации Договора о коллективной безопасности, где, кстати, в скором времени Армения будет председательствовать. Убеждены, что тесное взаимодействие России и Армении – это залог стабильного и достойного развития всего региона. И здесь приоритеты России остаются прежними, они неизменны.

Мы исходим из того, что кризисы в Закавказье должны «гаситься» исключительно мирными средствами, на основе тех форматов, которые сегодня существуют, и при строгом соблюдении норм международного права. Наша страна готова содействовать поиску таких решений, которые бы отвечали коренным интересам всех проживающих здесь наций.

Всё это в полной мере относится и к ситуации вокруг Нагорного Карабаха. Мы специально подчеркнули и посредническую роль Минской группы в переговорном процессе, а также говорили о новых возможностях интенсификации переговорного процесса. Мы чувствуем, к этому есть интерес у обеих сторон.

Хотел бы ещё раз поблагодарить Сержа Азатовича за заинтересованный и конструктивный диалог. Уверен, что наше стратегическое взаимодействие, наше союзническое взаимодействие будет и впредь уверенно развиваться на благо наших стран и народов. И это очень важно для дальнейшей жизни в наших странах.

С.САРГСЯН: Уважаемый Дмитрий Анатольевич!
Дамы и господа!

Прежде всего, позвольте искренне поблагодарить вас за приглашение, радушный прием и конструктивные переговоры, которые проходят в ходе моего первого официального визита в качестве Президента Армении. Это проявление нашего стремления и далее развивать и расширять братские, стратегические взаимоотношения между Арменией и Россией.

Только что было подписано совместное заявление. В нём содержатся не только оценка состояния армяно-российских отношений, подтверждена обоюдная готовность к углублению сотрудничества, обозначена перспектива его развития.
Хотел бы подчеркнуть главный итог сегодняшней встречи: налицо ее содержательный и доверительный характер, который в полной мере отражает стратегический уровень наших союзнических отношений.

Дамы и господа!

С Президентом Российской Федерации мы обсудили весь комплекс двусторонних вопросов, а также вопросы взаимодействия на международной арене и в региональной политике. Мы подтвердили нашу готовность и далее прилагать усилия по совершенствованию Содружества Независимых Государств в целях достижения максимальной эффективности интеграционных процессов.
Было отмечено значение Организации Договора о коллективной безопасности, рассмотрен перечень актуальных задач Организации, особенно, в контексте предстоящего председательства Армении в ОДКБ и проведения первых крупномасштабные командно-штабных учений «Рубеж-2008» в Армении в сентябре.

Я убежден, что взаимодействие в топливно-энергетическом комплексе, в науке, атомной энергетике, в высокотехнологичных областях и создании передовых технологий – это самые перспективные сферы нашего сотрудничества, одним из важнейших рычагов которого является также динамично развивающееся прямое сотрудничество между областями Армении и российскими регионами, между нашими хозяйствующими субъектами.
Мы договорились искать новые возможности по наращиванию масштабов двустороннего сотрудничества, готовы уделять самое серьезное внимание развитию конкретных и взаимовыгодных проектов.

Культурный и научный обмен, более тесные контакты на уровне гражданского общества – все это способствует дальнейшему сближению наших народов, обогащает их духовно, укрепляет стратегическое партнерство Армении и России.

Уверен, что итоги проведенных насыщенных переговоров благотворно скажутся на развитии межгосударственных связей, на жизни граждан наших государств и соотечественников, проживающих в двух братских странах.

Я пригласил Дмитрия Анатольевича посетить в этом году Армению с официальным визитом для продолжения нашего диалога.

Ещё раз хотел бы поблагодарить руководство Российской Федерации за теплый приём, за очень продуктивные переговоры, за готовность и далее наращивать наше сотрудничество и взаимодействие, которые мы будем развивать на благо двух наших народов.