Официальный визит Президента Армена Саркисяна в Федеративную Республику Германия

Президент Республики Армен Саркисян по приглашению Президента Федеративной Республики Германия Франка-Вальтера Штайнмайера прибыл в Берлин с официальным визитом.

В рамках визита Президент Республики проведёт встречи с высшим руководством ФРГ: Канцлером Ангелой Меркель, Президентом Франком-Вальтером Штайнмайером, Председателем Бундестага Вольфгангом Шойбле.

В центре обсуждений во время встреч будут повестка взаимодействия между двумя странами и многочисленные вопросы касающиеся перспектив сотрудничества. 

***

Находясь с официальным визитом в Федеративной Республике Германия Президент Республики Армения Армен Саркисян в Берлине сегодня принял участие в рабочей дискуссии, организованной Мюнхенской международной конференцией по безопасности.

На мероприятии присутствовали Председатель конференции Вольфганг Ишингер, представители внешнеполитического и оборонного ведомств ФРГ, депутаты Бундестага и Европарламента, известные эксперты по вопросам безопасности, руководители исследовательских центров.

На встрече состоялись обсуждения вопросов глобальной безопасности, происходящих в мире стремительных перемен, существующих вызовов и угроз, возможностей противостояния этим угрозам.

Президент Армен Саркисян в своём выступлении, в частности, отметил, что Армения открыта для сотрудничества и готова стать площадкой для различных обсуждений.

***

В резиденции Президента Федеративной Республики Германия – крепости Бельвью, состоялась официальная церемония встречи Президента Республики Армения Армена Саркисяна и госпожи Нунэ Саркисян.

Президент Франк-Вальтер Штайнмайер и госпожа Эльке Бьюденбендер встретили Президента Армена Саркисяна и госпожу Нунэ Саркисян у входа в крепость и проводили в холл, чтобы оставить запись в Книге почётных гостей.

В исполнении военного оркестра прозвучали государственные гимны Армении и Германии, Президенты приняли приветствие роты почётного караула.

Затем состоялась отдельная беседа Франка-Вальтера Штайнмайера и Армена Саркисяна, за которой последовала встреча в расширенном составе, с участием делегаций.

Президент Германии приветствовал Президента Армена Саркисяна и его первый официальный визит в Германию. Он также коснулся произошедших в Армении последних перемен и приветствовал их мирный характер.

Президент Саркисян отметил, что раз находится в Германии с официальным визитом. «Я рад быть гостем в дружественной Германии в рамках своего первого официального визита. Германия – друг Армении, приоритетный экономический партнёр, деятельный помощник в продвижении повестки Армения-Евросоюз. Германия нам интересна также как государство, имеющее парламентскую модель управления, и для нас германский опыт парламентской демократии может быть чрезвычайно важным и полезным», - отметил Армен Саркисян.

Высоко оценивая оказанное Германией нашей стране финансово-техническое, экономическое содействие, а также помощь в проведении демократических и правовых реформ, Президент Саркисян подчеркнул важность расширения сотрудничества в научно-образовательной и культурной сферах. В частности, он счёл перспективным взаимодействие в сфере высоких и информационных технологий, реализацию программ обмена опытом между студентами и научными работниками.

Президент Саркисян пригласил своего германского коллегу совершить официальный визит в Армению, что было принято Франком-Вальтером Штайнмайером.

***

Президент Республики Армения Армен Саркисян с супругой Нунэ Саркисян вечером 27 ноября посетил берлинскую штаб-квартиру организации Германского Красного Креста.

Германский Красный Крест, который оказывает гуманитарную помощь по всему миру – в районах пострадавших от природных катаклизмов и военных конфликтов, в Армении начал действовать сразу после Спитакского землетрясения 1988 года. Организация активно участвовала как в спасательных работах, так и оказывала большую и разнообразную помощь пострадавшему от землетрясения населению, сотрудничая с организацией Армянского Красного Креста.

Президент Армен Саркисян встретился с председателем Германского Красного Креста Гердой Хасселфельдт, выразил благодарность за то, что в этот тяжёлый для армянского народа момент протянули руку помощи.

На встрече с сотрудниками организации Президент Республики, говоря о тяжёлых последствиях произошедшего 30 лет назад катастрофического землетрясения, о человеческих потерях, многочисленном оставшемся без крова населении отметил: «Всё это очень печально и трагично. Но за эти 30 лет есть также очень человечная, тёплая история. История человеческой любви, заботы, внимания и отсутствия безразличия. Мы, армяне, живущие и в Армении, и во всём мире никогда не забудем теплоту, внимание и человеческое отношение, которое проявили к Армении и армянскому народу наши друзья со всего мира, и также и из этой чудесной страны. Хочу, чтобы вы были уверены, что в сердце каждого армянина есть эта глубокая благодарность и уважение. Это не просто красивые слова: недавно я был в Гюмри, и заметил эту благодарность не только у старшего поколения, но и у тех, кто молод, кто не видел землетрясение своими глазами, но история в них, и они несут в себе также эту благодарность, которую им передали родители. Так что, я здесь для того, чтобы сказать слова благодарности не только от себя, но и от имени всего армянского народа».

В ходе мероприятия Президент Саркисян вручил государственные награды Республики Армения и подарки ряду сотрудников Германского Красного креста. За действенное участие, проявленное при ликвидации последствий катастрофического Спитакского землетрясения и неуклонную благотворительную деятельность Заместитель Генерального секретаря Германского Красного Креста Йоханнес Рихтер награждён Медалью Мхитара Гераци, представители Германского Красного Креста Зигфрид Гетманшпергер и Карл-Хайнц Шайде награждены Медалью Благодарности.

Обращаясь к Председателю организации Герде Хасселфельдт, Президент Саркисян попросил передать его слова благодарности многим тысячам участников Германского Красного Креста, всем тем, кто вкладывает своё время, жизнь и любовь для того, чтобы помощь другим преодолеть трудности.

В завершении мероприятия Председатель Германского Красного Креста Герда Хасселфельдт вручила супруге Президента Армении Нунэ Саркисян талон на пожертвование в размере 10 тысяч евро, предназначенное для проведения ремонтных работ в гюмрийской поликлинике «Берлин».

Президент Саркисян выразил благодарность за пожертвование и добавил, что точно в таком же размере и сам пожертвует на ремонт гюмрийской поликлиники «Берлин», в качестве проявления истиной дружбы между двумя народами и для того, чтобы сделать возможным проведение большего масштаба работ. 

***

Находящийся с официальным визитом в Федеративной Республике Германии Президент Армен Саркисян 28 ноября провёл рабочий завтрак с руководителями ряда ведущих германских компаний, которые действуют в Армении либо заинтересованы в сотрудничестве с Арменией. Встреча организована Посольством РА в Германии, издательством OWC, Германской экономической Восточной комиссией и Союзом малых и средних предпринимателей «Восточная Европа».

Во встрече, в частности принимали участие руководители компаний «Цепелин», «Сименс», САП, «Новиа», «Шнейдер групп», «Эйрбас групп» и других.
Отметив, что в самых разных отраслях экономики Армении успешно действует ряд компаний с участием германского капитала, Президент Саркисян в то же время выразил уверенность, что существует большой потенциал для расширения этих сфер и углубления взаимодействия.

Отметив, что 21-век – период быстрых изменений, Президент Республики сказал, что Армения – правильная страна, которая в правильное время находится в правильном месте. «Сейчас правильное время, потому что мы живём в начале 21-го века. Это такой период, когда всё очень быстро меняется. Не секрет, что недавно я завершил свою книгу, которая называется «Квантовое поведение глобальных рисков». Говоря «квантовый», я не имею в виду, что можно применять законы квантовой механики. Квантовое подразумевает, что это поведение более не является классическим. В 21-ом веке перемены динамичны, стремительны и драматичны. Меры, которыми можно управлять и описывать риски в 21-ом веке, также не являются и не будут классическими. С этой точки зрения для Армении сейчас правильное время», - сказал Президент Саркисян, отметив, что человечество живёт в эпоху стремительной эволюции, в которую год от года всё меняется намного быстрее.

Президент Республики сказал, что Армения тысячи лет была на перекрёстке цивилизаций. «Этот перекрёсток сегодня может стать мостом, поскольку сегодня Армения – единственная страна, которая является членом ЕАЭС, что предполагает, что страна имеет не трёх миллионный, а более чем 200-миллионный рынок, который включает в себя Центральную Азию, Россию. Кроме того, Армения подписала Соглашение о Всеобъемлющем и глубоком партнёрстве с Евросоюзом, и мы желаем углубить отношения с этой структурой. То есть, Армения – единственная страна, которая имеет глубокие отношения и с Востоком, и с Западом. Наша страна на правильном месте», - подчеркнул Армен Саркисян.

Президент Республики представил предпринимателям приоритетные направления экономики Армении, инвестиционную привлекательность и деловую среду, конкурентные преимущества осуществления бизнеса в Армении. «Армения – интересное место для осуществления инвестиций. Страна обладает большим потенциалом в различных отраслях, начиная от сельского хозяйства, до лёгкой промышленности, банковской сферы и информационных технологий», - сказал Президент Саркисян.

Руководители работающих в Армении компаний говорили о своих текущих планах, возможностях их расширения. 

Другим участвующим во встрече предпринимателям Президент Саркисян предложил посетить Армению, чтобы на месте изучить и обсудить перспективные направления взаимовыгодного сотрудничества. 

***

Президент Республики Армен Саркисян с супругой Нунэ Саркисян  посетил Институт производственных систем и проектных технологий «Фраунхофер» (Fraunhofer IPK), который специализируется в сфере разработки инновационных технологических решений для всего спектра производственных процессов. Институт также осуществляет исследовательские проекты, направленные на развитие инновационных идей. Институт «Фраунхофер» имеет более семи десятков научно-исследовательских институтов и осуществляет деятельность в ряде стран мира.

Институт «Фраунхофер» с 2016 года сотрудничает с Научно-исследовательским институтом древних рукописей «Матенадаран» имени Месропа Маштоца, в рамках программы оцифровки древних и средневековых рукописей и виртуальной реставрации. С 2017 года стартовали работы по оцифровке и реставрации рукописного молитвенника «Нарек» 13-14вв.

В сопровождении Директора Института Экарта Ухльмана Президент Армен Саркисян и госпожа Нунэ Саркисян совершили экскурсию по экспериментальному залу учреждения «Производственные технологии», ознакомились с деятельностью института.

После экскурсии состоялась встреча с участием руководящего состава Института, во время которой были представлены направления деятельности учреждения, а также программа оцифровки и реставрации «Нарека». Было отмечено, что эта рукопись, имеющая большую историческую ценность, была разорвана и находилась в довольно плохом состоянии, некоторые страницы отсутствовали. Посредством уникальной технологии оцифрованы и виртуально отреставрированы страницы манускрипта и имеющиеся обрывки.

На встрече обсуждались также дальнейшие возможности сотрудничества с Арменией. Руководители Института сообщили, что заинтересованы в реализации проектов в Армении и отметили, что у них есть идеи относительно сотрудничества, которые касаются сферы информационных и высоких технологий, автоматизированных систем, создания робототехники и т.д.

Президент Армен Саркисян подчеркнул важность расширения деятельности института в Армении.«Сотрудники «Фраунхофер»-а уже встречались с правительством Армении, и есть предварительные договорённости относительно нового сотрудничества. Это касается не только Матенадарана, речь о большом индустриальном сотрудничестве», - сказал в беседе с журналистами Президент Саркисян, отметив, что «Фраунхофер» может стать хорошим партнёром для Армении, и реализуемые программы могут способствовать развитию армянской промышленности и производства. 

***

Президент Республики Армен Саркисян в рамках официального визита в Федеративную Республику Германию посетил фонд «Бертельсман». Это известный аналитический центр – тинк-танк, который осуществляет исследования и предлагает решения по противодействию глобальным экономическим, политическим и социальным вызовам.

Президент Саркисян выступил с речью, озаглавленной «Армения в 2018 году и регион». Он представил конкурентные преимущества Армении и отметил те три пункта, наличие которых делает интересной Армению в плане сотрудничества.

«Позвольте объяснить, почему Армения важна сегодня.

Я остановлюсь на трёх пунктах. Это правильное время, правильное место и правильная модель.

Мы находимся в начале 21-го века. Всё меняется и меняется стремительным образом. Думаю в политическом и экономическом плане сейчас правильное время посмотреть, что происходит в мире.

Говоря об экономике, мы часто говорим об индустриальных революциях. Я не согласен, что мы переживаем четвёртую индустриальную революцию, поскольку считаю, что происходит не революция, а стремительная эволюция.

Мир через пять лет будет технологически иным – намного более интегрированным и взаимосвязанным. Некоторые говорят, что процессы глобализации замедлились, однако я вновь не согласен с этой мыслью. Глобализация, может, и замедлилась, однако она превратилась в микроглобализацию, и этот процесс невозможно предотвратить.

Конечно, подчас новое поведение имеет квантовый характер, в том плане, становится возможным применить квантовую физику к социальной и политической деятельности. То есть, ничто не имеет классического поведения, экономика и политика не реализуются классическим образом. Это всё имеет множество примеров, один из которых – армянская революция.

Для Армении самое правильное время в том плане, что мы вступили в 21-ый век квантовой политики и индустрии.

Второй пункт или фактор – место. Когда рассматриваем не виртуальное, а физическое положение Армении, то мы должны заметить, что Армения, являясь членом ЕАЭС, имеет соглашение с Евросоюзом. Армения – единственная страна, которая имеет эти два результата, следовательно, она может стать мостом между Востоком и Западом. Армения может в экономическом плане предложить более крупный рынок.

Нужно учитывать, что кроме трёх миллионов населения внутри страны, в несколько раз больше армян проживает за рубежом: от Калифорнии, Нью-Йорка до Сингапура и Бомбея, Буэнос-Айреса и Ближнего Востока. Армянская община очень организована, является передовой и успешной. Благодаря им можем говорить, что авторитет армянского предпринимателя очень позитивен, они прилежные люди. И всё это в 21-ом веке заслуживает большой оценки.

Кроме того, живущие за рубежом армяне вовлечены в те процессы, которые происходят в Армении, что очень важно. Армения – маленькое государство, но всемирная нация. Что очень важно в 21-ом веке.

Кроме того, Армения может быть важным связующим звеном между Севером и Югом, поскольку имеет добрососедские отношения с Грузией и Россией, со странами юга, в том числе, со странами Персидского залива. То есть, она настоящий перекрёсток и на протяжении веков служила в качестве оного.

Выходит, что Армения в правильное время в правильном месте. А сейчас поговорим о модели.

Если посмотреть на 20-30 или 50 лет назад, тогда мы бы говорили о такой модели, которая считается закрытой моделью. Сейчас маленькая Армения имеет большую диаспору: во всем мире проживает 12-15 млн армян.

Как Президент страны, должен сказать, что очень важно, чтобы все проживающие в мире армяне прежде всего были хорошими гражданами тех стран, где проживают. Ты не можешь помочь своей собственной стране, если будешь жить, как в гетто. Ты должен интегрироваться в общество и быть хорошим гражданином в той стране, где проживаешь. Только после этого можешь иметь свои связи с исторической родиной, в данном случае, с Арменией. Только в этом случае можешь быть очень полезным родной стране, поскольку это открытая модель, а в 21-ом веке квантовой политики других моделей не может быть».

Президент, касаясь остальных преимуществ нашей страны, отметил молодёжный дух и прогресс в сфере новых технологий.

«Это молодая Армения, страна имеет дух, который смотрит в будущее, и страна уверена, что будет ещё лучшей, чем была раньше. Всякий посетитель, приезжая в Армению, почувствует: это молодое поколение, молодая страна.

Армения имеет тягу к новым технологиям, образованию, науке, в частности, к математике и физике. Сегодня страна имеет самую передовую отрасль высоких технологий в регионе.

Технологии 21-го века будут основаны на инновациях, исследованиях и развитии. Это время Армении, поскольку новаторство, исследования и развитие также являются будущим экономики.

То есть мы находимся в правильное время в правильном месте и имеем правильную модель».

Президент коснулся также внутриполитической ситуации. «Армения – демократическая страна. Мы можем быть горды, что сегодня, когда началась предвыборная кампания перед парламентскими выборами, большинство населения уверено, что эти выборы будут свободными и справедливыми. Я верю, что в выборах победит воля населения Армении. После выборов мы начнём важное путешествие, которое будет иметь большое будущее».

***

Президент Республики Армения Армен Саркисян посетил Бундестаг, встретился с Председателем Бундестага Вольфгангом Шойбле.

Председатель Бундестага Вольфганг Шобйле приветствовал первый официальный визит Президента Армена Саркисяна в Федеративную Республику Германию.

«Для меня большая честь представлять мою страну в этом историческом здании», - сказал Президент Армен Саркисян, отметив, что Армения придаёт большое значение сотрудничеству с Германией в разных сферах и последовательному развитию межпарламентских отношений.

По словам Президента Республики, как страна с очень недолгой историей парламентской формы управления, Армения интересуется традициями и культурой парламентской демократии Германии.

Отметив, что Армения сегодня в мире рассматривается в качестве примерной страны, совершившей большие перемены мирным путём, Президент Саркисян сказал, что сегодняшней задачей новой Армении является превращение существующей большой позитивной энергии в позитивные результаты, и он относится к будущему с оптимизмом.

Президент Саркисян и Председатель Бундестага коснулись также хода ратификации Соглашения Армении и Евросоюза о всеобъемлющем и расширенном партнёрстве. Они говорили о проблеме либерализации визового режима, а также о необходимости расширения сотрудничества в научно-образовательной и культурной сферах.