Рабочий визит Президента Армена Саркисяна в Грузию

Находящийся с рабочим визитом в Тбилиси президент Армен Саркисян сегодня провёл беседу с премьер-министром Грузии Георгием Квирикашвили. Затем состоялась встреча делегаций в расширенном составе.

Президент Саркисян выразил благодарность за приглашение принять участие в мероприятиях 100-летия восстановления государственности Грузии и оказанный тёплый приём. Он также сказал, что 28 мая Армения также будет отмечать 100-летний юбилей провозглашения Первой Республики.

Президент Республики и премьер-министр Квирикашвили с удовлетворением констатировали динамично развивающиеся и крепнущие год от года отношения двух дружественных стран. Они отметили, что гордятся общей историей, в ходе которой удились друг у друга и сегодня рады успехам друг друга.

В ходе тёплой и непосредственной беседы стороны подчеркнули важность непрерывного развития и расширения отношений в атмосфере взаимного доверия, максимального использования существующего потенциала. По их убеждению, армяно-грузинские контакты на высшем уровне создают хорошие предпосылки для того, чтобы наметить всё новые направления партнёрства. Особо подчёркнута важность активного взаимодействия в сферах туризма, энергетики, информационных технологий и ряде других областей.

На встрече речь шла также о происшедших в Армении переменах. Премьер-министр Грузии с удовлетворением констатируя цивилизованное и мирное разрешение ситуации, подчеркнул, роль Президента Саркисяна и его усилия в этом процессе. Он отметил заинтересованность грузинской стороны в стабильности в соседней стране. Президент Республики в свою очередь сказал, что все совместные программы не только продолжатся, но и будут расширяться. «Мы заинтересованы наилучшим образом использовать весь потенциал наших отношений в различных областях», - подчеркнул он.
 

***

Президент Армен Саркисян, находящийся в Тбилиси по приглашению президента Грузии,  встретился с президентом Гиоргием Маргвелашвили.

Армен Саркисян выразил благодарность Президенту Маргвелашвили за приглашение принять участие в мероприятиях 100-летия восстановления государственности Грузии и оказанный тёплый приём. Он сказал, что через несколько дней Армения также отметит 100-летие Первой Республики. По словам президента, для двух народов в основе этих исторических юбилеев лежит идея свободы, которая продолжает оставаться ведущей по сей день.

Президент Саркисян охарактеризовал двусторонние армяно-грузинские отношения как добрососедские и партнёрские, которые продолжают динамично развиваться в атмосфере взаимного доверия. «Активный межгосударственных диалог, основанный на традиционной дружбе и историческом фундаменте взаимопонимания между нашими народами, создаёт серьёзные предпосылки для всё новых направлений партнёрства», - сказал президент Армении.

Президенты двух стран говорили также о последних переменах, произошедших в Армении и перспективах развития армяно-грузинских отношений. Они выразили уверенность, что стороны совместными усилиями смогут не только сохранить имеющееся, но и передать новый импульс взаимовыгодному сотрудничеству, подняв его на качественно новый уровень.

В ходе тёплой и непосредственной беседы президент Армении пригласил своего грузинского коллегу посетить Армению.

***

Находящийся в Тбилиси с рабочим визитом президент Армен Саркисян 26 мая встретился с президентом Финляндии Саули Нийнистё.

Подчеркнув, что в прошлом году дипломатические отношения Армении и Финляндии перешли четвертьвековой рубеж, президент Саркисян с удовлетворением отметил, что за эти годы армяно-финляндские отношения устойчиво развивались. Армен Саркисян подчеркнул важность продолжения политического диалога на высшем уровне и пригласил своего финского коллегу совершить официальный визит в Армению.

По словам президента Саркисяна, Армения и Финляндия, будучи малыми странами, имеют многочисленные общие черты, которые создают хорошую основу для расширения рамок сотрудничества.

Президент Финляндии сказал, что они внимательно наблюдали за произошедшими в Армении последними переменами и рады цивилизованному и мирному разрешению ситуации.

На встрече стороны коснулись также перспективы сотрудничества в рамках подписанного между Арменией и ЕС Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнёрстве, а также обменялись мнениями о региональных и международных проблемах.

***

Президент Армен Саркисян 26 мая в Тбилиси на Площади Независимости присутствовал на праздновании 100-летия Первой Демократической Республики Грузия.

В своей речи Президент Армении сердечно поздравил дружественный народ Грузии с национальным праздником – 100-летним юбилеем восстановления государственной независимости Грузии и отметил, что для него честь в этот чудесный день присутствовать здесь, грузины и армяне разделяют этот праздник: «моя страна также через два дня, 28 мая, отметит 100-летие Первой Республики», - сказал президент Армении.

По словам президента Саркисяна, оба наши народа, грузины и армяне, имеют не столетнюю, а тысячелетнюю историю, оба народа имеют много общего.

«Мы многое разделяем. Грузины и армяне живут, как братья и сёстры, это факт, замечательный факт, что два народа на протяжении столетий жили бок о бок, вместе боролись за свою независимость и достоинство, и никогда не имели каких-либо крупных противоречий или недопонимания. Это для нас очень большая ценность и пример для тех новых поколений, которые живут в Армении и Грузии», - подчеркнул Армен Саркисян.

Президент Армении выразил благодарность за приглашение принять участие в этом величественном торжестве, а также за тёплый приём, оказанный армянской делегации. Он выразил особую благодарность чудесному городу Тбилиси. Очень долгие годы Тбилиси, Тифлис, был культурной столицей Южного Кавказа. Это город, в котором армяне, грузины и многочисленные другие народы жили в гармонии друг с другом, делили быт, культуру, пищу и, конечно, армяне и грузины разделяют также одну веру, оба стояли у истоков христианства. Армен Саркисян сказал, что Тбилиси для него особенный также тем, что отсюда происходит часть его семьи – предки его супруги. Тбилиси имеет общие черты со многими культурами, это такой город, где кроме грузинского, говорят на многих разных языках, в том числе, и на армянском.

Продолжив своё выступление на армянском, Президент Саркисян отметил: «В основе этих памятных для двух наших народов юбилеев заложена идея свободы, которая продолжает оставаться ведущей для нас и сегодня.

Сегодняшние реалии нас обязывают не только сохранять, но и развивать и преумножать наши ценности и достижения, создавать то новое, что будет достойно упоминания и, почему бы нет, заимствования. Все наши усилия по мирному урегулированию конфликтов, превращению южно-кавказского региона в развитый и мирный вытекают именно из разделяемых нами ценностей».

Завершая выступление, президент Республики по случаю исторического юбилея ещё раз поздравил дружественный грузинский народ и пожелал мира, процветания и всяческих благ.

***

Находящийся в Тбилиси для участия в празднованиях, посвящённых 100-летию Первой Демократической Республики Грузия, президент Армен Саркисян вместе с руководителями других зарубежных государств принял участие в дискуссии за круглым столом на тему «Сотрудничество во имя процветания: стратегическое планирование следующего столетия».

В своей речи президент Армении подчеркнул: «Сотрудничество во имя процветания должно быть нацелено на мирное урегулирование конфликтов, и полноценное взаимодействие должно стать движущей силой и видением южно-кавказских стран». Он сказал, что следующее столетие для Южного Кавказа должно стать периодом, когда проблемы будут оставлены в прошлом и разделительные линии взаимовыгодным образом будут ликвидированы. Армен Саркисян высказал мнение, что нынешние реалии и динамика протекающих в южно-кавказских странах процессов позволяют надеяться, что процессы демократизации будут способствовать интегрированию региона, утверждению устойчивого мира и экономическому подъёму. Президент Армении уверен, что общими усилиями возможно преодолеть препятствующие сотрудничеству не только экономические, политические и геополитические разногласия, но и подтвердить отношения терпимости, взаимной выгоды и добрососедства во всех сферах.

***

Президент Армен Саркисян в рамках мероприятий, посвящённых 100-летию Первой Демократической Республики Грузия, провёл беседы с председателем Европейской Комиссии Жан-Клодом Юнкером, президентом Словакии Андреем Киской, президентом Латвии Раймондсом Вейонисом, президентом Литвы Далей Грибаускайте.

***

Находящийся в Тбилиси для участия в праздновании 100-летия Первой Демократической Республики Грузия Президент Армен Саркисян 26 мая посетил резиденцию предстоятеля Грузинской епархии армянской церкви собор Святого Георгия. Глава Армении встретился также с представителями армянской общины Грузии.

Обращаясь к присутствующим, Президент Саркисян сказал, что находится в Грузии как представитель армянского народа, чтобы по случаю 100-летия провозглашения независимости поздравить наших грузинских друзей. Армен Саркисян напомнил, что первое правительство Первой Республики Армения было создано в Тбилиси и Декларация независимости была рождена именно в этом городе, который был для армянского народа культурным, духовным и политическим центром.

Президент сказал: «Не забуду ту теплоту и любовь, которую вижу в ваших глазах. Сегодня я впервые здесь как Президент, однако этот визит не будет последним, вы будете часто меня видеть и многие из вас часто будут моими гостями в Ереване. В подобных храмах начинаешь думать о нашей духовной силе, бессмертии армянского духа. Мы веками жили далеко от своей родины, не имея своей государственности, мечтали о ней. Однако мы веками сохраняли нашу культуру, армянскую религию, образование армянских детей. Мы хранили это для сегодняшнего дня. Господь нас вёл к свободной и независимой родине. И то, что сегодня мы имеем в Армении, это порыв духа и культуры, идущих из веков и накопленных в нами веками».

Президент Республики говорил также о последних переменах в Армении и отметил, что они создают политические и экономические перспективные возможности для нашей страны. Обращаясь к собравшимся в армянской церкви, он сказал: «Каждый из вас сегодня должен гордится, потому что Армения показала, что она одна из немногих стран, которые могут сделать громадные изменения, которые многие называют революцией, бархатной революцией… я называю – революцией по-армянски, без единой капли крови. Сейчас пришло время, чтобы мы строили нашу родину, которой мы достойны».

По словам Армена Саркисяна, мы маленькая страна, но всемирная нация. Всемирная по своему духу, своей культуре и тому влиянию, которое мы оставляем в мире. Армяне Грузии, веками живя здесь, оказали большое влияние на развитие армянской культуры. По его словам, «в Тбилиси родились и жили известные армяне, огромный пласт культуры. Тот большой вклад, который они внесли в нашу культуру и в сферу образования – наша общая гордость».