24
06, 2009

Выступление Президента Сержа Саргсяна во время приема, в честь официального визита в РА Президента Грузии

album picture
album picture
Многоуважаемый Президент и госпожа Саакашвили!

Дамы и господа!

Я искренне рад возможности приветствовать Президента братской Грузии и его достопочтимую супругу, всех членов высокой делегации в Республике Армения. Мои коллеги и я с теплотой вспоминаем радушный прием, которой был оказан нам в ходе моего официального визита в Тбилиси.
Армяно-грузинские отношения исчисляются веками, и недаром их называют историческими. Традиции дружбы и взаимообогащения наших народов и культур, а также во многом общая историческая судьба являются прочной основой наших добрососедских отношений.

Сохранение стабильности и установление прочного мира является насущной задачей всех государств Южного Кавказа. В нынешней сложной ситуации в регионе, мы исходим в своих действиях из необходимости сохранения для грядущих поколений наших народов традиций дружбы и добрососедства. Иного пути у нас нет. В нашем мире так много глобальных вызовов и угроз, эффективно противостоять которым можно только сообща, что страны столь маленького географически и столь значимого геополитически региона, как наш, просто обязаны искать пути учета взаимных интересов, исходить из норм взаимоуважения и взаимодоверия.

Я глубоко убежден, что в основе твердого, долгосрочного партнерства лежат экономические взаимоотношения. Здесь мы имеем большой потенциал, к сожалению, еще не полностью использованный. Позвольте выразить надежду, что совместными услиями нам удастся повысить эффективность экономического сотрудничества. Это особенно актуально сегодня, в контексте глобального экономического кризиса. Несмотря на наличие коммуникаций и инфраструктуры, наши рынки еще не полностью взаимоосвоены бизнесменами двух стран.

Важнейшим компонентом наших двусторонних отношений является сотрудничество в рамках международных организаций. Думаю, что и здесь есть нереализованные возможности для более плодотворного сотрудничества. Особенно мне хотелось бы отметить формат Восточного партнерства Европейского Союза, который предлагает новые возможности и сферы сотрудничества, и я уверен, что наши страны полноценно используют их во благо наших народов. Более того, мы можем и должны нацелить формат Восточного партнерства на расширение мер дове¬рия, развитие регионального взаимодействия, усиление экономического потенциала региона Южного Кавказа.

Дорогие друзья!

Неотъемлемой частью грузинского общества является армянская община, которая служит своеобразным мостом дружбы между нашими странами. Хочу поблагодарить правительство Грузии за постоянное внима¬ние к проблемам и чаяниям наших соотечественников. Уверен, что и впредь в центре внимания руководства Грузии будут находится социально-экономические и культурно-образовательные вопросы как армянонаселенных регионов, так и армянского населения Грузии в целом.

В армянской диаспоре знают мое отношение – чтобы быть хорошим армянином, армянин Диаспоры просто обязан быть добропорядочным, уважаемым, востребованным гражданином страны, в которой он живет. Армяне Грузии испокон веков имели такую репутацию. В мире искусства, бизнеса, науки и образования – везде они вносили свой достойный вклад на благо процветания Грузии. Саят Нова, Параджанов, Манташев, Арамянц - этот список выдающихся армян Грузии можно продолжать бесконечно. Мы обязаны сделать все, господин Президент, чтобы этот человеческий мост взаимной любви продолжал быть олицетворением, образцом дружбы между народами.

Сегодня с нами в этом зале находится самая знаменитая грузинка Армении – член Национальной Академии Наук, выдающийся общественный деятель - Тина Левановна Асатиани. Она всем своим жизненым путем доказала, как много мы можем достигнуть вместе. Мы должны поощрять студенческие обмены, развивать программы сотрудничества молодых специалистов, ученых, деятелей культуры.

Уважаемый господин Президент и госпожа Руловс!

Позвольте еще раз приветствовать Вас в Армении и выразить уверенность, что наша сегодняшняя встреча послужит стимулом для укрепления добрососедства наших народов и придаст новый импульс дальнейшему углублению многогранных армяно-грузинских отношений.

Я поднимаю этот бокал и хочу предложить тост за Президента Грузии господина Михаила Саакашвили, его супругу, госпожу Сандру Руловс, и за созидательный народ Грузии!

Да здравствует Грузия!

Да здравствует Армения!

Да здравствует армяно-грузинское братство!

← К списку