Выступление Президента Сержа Саргсяна на совместной пресс-конференции по итогам переговоров с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым

Уважаемый господин Президент!
Уважаемые дамы и господа!

Хочу искренне поблагодарить Гурбангулы Мяликгулыевича за приглашение посетить дружественный Туркменистан и, конечно, за оказанный теплый прием. Красивый и гостеприимный Ашхабад – прекрасный город, который по своей продуманности, планировке, удобству может служить настоящим примером современного градостроительства. Я вчера увидел новые строения, вчера увидел, что Ашхабад прибавил за этот год, и конечно, я с удовольствием возвращаюсь в вашу прекрасную страну.

Мы в дружественной и доверительной атмосфере подробно рассмотрели ход развития армяно-туркменских отношений, наметили главные ориентиры на будущее. Я рад, что армяно-туркменские отношения динамично развиваются. Регулярность наших визитов подтверждает обоюдную заинтересованность в дальнейшем укреплении и развитии партнерских отношений между нашими дружественными странами.

Мы, конечно, детально обсудили вопросы торгово-экономического сотрудничества. К сожалению, товарооборот между нашими странами в прошлом году сократился, но у нас есть хороший опыт и, самое главное, потенциал сотрудничества в сферах энергетики, легкой и текстильной промышленности, сельского хозяйства. И мы уверены, что эти отношения будут ускорены и не только в 2014 году, но и в дальнейшем, конечно, наши отношения будут достойны, я имею в виду торгово-экономические, достойны наших политических отношений.

По итогам переговоров подписаны документы по вопросам политического и экономического сотрудничества, которые дополнят нашу договорно-правовую базу, насчитывающую более 60-и документов. Хочу особо выделить подписанный сегодня Меморандум по вопросам авиации, нацеленный на либерализацию взаимоотношений в этой сфере. Скоро граждане наших стран смогут воспользоваться возможностью прямого авиасообщения. Можно будет напрямую долететь из Еревана в Ашхабада всего за 2 часа. А это, уверен, приведет к росту взаимных обменов, туризма, а также существенному облегчению условий ведения бизнеса.

Мы с господином Президентом обсудили региональные и международные вопросы и отметили важность дальнейшей координации действий на международной арене. В ходе переговоров было подтверждено стремление Армении и Туркменистана и далее содействовать укреплению мира и безопасности посредством более эффективного взаимодействия в рамках Содружества Независимых Государств, ООН и ОБСЕ.

Я сегодня еще раз обозначил нашу принципиальную позицию по нагорно-карабахскому урегулированию: вопрос может и должен быть решен исключительно мирным путем, на основе норм и принципов международного права. Право народа Карабаха на самоопределение неоспоримо, и его фактическая организация должна быть зафиксирована де-юре. Мы благодарны Туркменистану за проявленное понимание и нейтралитет в этом важнейшем для нас вопросе.

Наши народы связывают давняя история и традиции дружбы. Мы подробно говорили о гуманитарной составляющей наших отношений. Я надеюсь, что Дни культуры нашей страны, проходящие в рамках визита, вызовут в Туркменистане большой интерес.

Недавно в Ереванском государственном университете была организована научная конференция, посвящен¬ная 290-летию великого туркменского поэта, философа и мыслителя Махтумкули Фраги, труды которого переведены на армянский язык.

В Армении хотят больше знать о богатом культурном наследии древнего туркменского народа. Я убежден, что большой успех будет сопутствовать и запланированным на следующий год Дням вашей страны в Ереване.

В заключении, хочу выразить уверенность, что завершившиеся пере-говоры, а они были открытыми и конструктивными, послужат делу дальнейшего развития дружеских связей между нашими странами.

Конечно, мы с Президентом Туркменистана единогласно отметили, что регулярность наших встреч является движущей силой развития наших отношений. И поэтому я с удовольствием пригласил Президента Туркменистана посетить Армению, потому что такие встречи - они приносят большую пользу. Еще раз, Гурбангулы Мяликгулыевич, благодарю Вас за теплый прием и за то внимание, которое вы уделяете развитию наших отношений.

Спасибо Вам!